金山寺

吴客独来後,楚桡归夕曛。

山形无地接,寺界与波分。

巢鹘宁窥物,驯鸥自作群。

老僧忘岁月,石上看江云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 禅悦 · 闲适
创作背景
景祐三年途经润州游寺所作
本诗作于北宋景祐三年(公元1036年),当时诗人赴任湖州盐税官途中,途经润州(今江苏镇江),登临长江江心的金山寺观景,有感于寺中清幽静谧的氛围创作此诗,无明确的赠答或应酬属性,为即兴写景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的写景抒情体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览江心古寺时生发的远离尘俗、宁静淡泊的心境,既包含对金山寺清幽壮阔自然景观的喜爱,也暗含对僧人忘却俗务、与自然相融的生活状态的认同,整体情感冲淡平和,无激烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴客指来自吴地的游客,此处为诗人自称。楚桡指楚地样式的船,桡原本是船桨的意思,这里代指船只。夕曛指黄昏时分落日的余光,也指黄昏这个时间段。巢鹘指在寺庙树上筑巢的猛禽鹘,驯鸥指不怕人的温顺海鸥。大家可以结合语境理解这些字词的意思,不需要额外引申复杂的含义,这些字词都是宋代口语和书面语中常用的表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写我这个来自吴地的客人独自来到金山寺游玩。第二句写我乘坐的楚地样式的船,在黄昏的余光中返程靠岸。第三句写金山的山势完全立在江中,没有和陆地相连的地方。第四句写金山寺的边界,直接和江面的波浪划分开来。第五句写在树上筑巢的鹘鸟,根本不会去窥伺地面的食物。第六句写温顺的海鸥自由自在,自己结成一群活动。第七句写寺里的老和尚,早就忘记了岁月的流逝。第八句写他静静坐在石头上,看着江上飘来飘去的云。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人游览镇江江心金山寺的所见所感,诗人先写自己游寺的行程,再写金山寺四面环水的独特景观,接着写寺里自然闲适的动物状态,最后写寺中老僧淡泊的生活状态。整首诗没有复杂的抒情,只是客观描写眼前的景色和人物,却自然流露出诗人对这种远离尘俗的清幽生活的喜爱,也传递出平和宁静的氛围,适合所有年龄段的读者阅读感受。
跨学科 · 是什么
金山的地理位置特征地理学
大家现在去镇江看到的金山已经和陆地连在一起了,但是宋代的时候金山还在长江中间,和岸边离得很远。大家去金山游玩的时候,可以看到景区里还有古代渡口的遗址,能印证这首诗里描写的场景。这种地理变化是长江泥沙长时间淤积形成的,是自然演变的正常结果,不是诗人写错了内容。大家可以结合地理知识理解这首诗的描写,感受古今地理的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意每句的停顿,五言诗的停顿一般是二三结构,比如“吴客/独来後,楚桡/归夕曛”。读前四句的时候语气可以稍微开阔一点,读出江山壮阔的感觉,读后四句的时候语气要放平缓,读出闲适宁静的感觉。整首诗的语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,感受诗句里的平和氛围。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的画面感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里的对仗句式来练习写作,比如“山形无地接,寺界与波分”是很工整的对仗句,前半句写山的特点,后半句写寺的特点,两者都是同一环境里的景物,词性相对,意思关联。大家可以尝试写身边的景物,比如“树影随风动,花香伴雨来”这样的句子,先做到上下句字数相同,景物相关,再慢慢追求词性的对应。平时多练习对仗句式,能有效提升文字表达的工整度。
核心名句写作应用
“老僧忘岁月,石上看江云”这句可以用来描写淡泊宁静的生活状态,比如你写自己去古寺游玩的作文,就可以用这句话来形容寺里僧人的生活,或者用来形容老年人悠闲的退休生活。“山形无地接,寺界与波分”这句可以用来描写临江或者临水的建筑景观,比如你写游记的时候,遇到建在江边或者湖边的寺庙、楼阁,就可以用这句话来形容它的地理位置特点,能让你的作文更有文化韵味。
关联知识图谱
苏轼《游金山寺》同主题
苏轼的《游金山寺》也是描写镇江金山寺景观的经典诗作,和本诗描写的是同一个地点,都是以金山寺的江心景观为核心描写对象。两首诗都是宋代诗人游金山寺时创作的抒怀作品,大家可以对比阅读,感受不同诗人的写作风格。
梅尧臣《鲁山山行》同作者|同体裁
《鲁山山行》是梅尧臣创作的另一首经典五言写景律诗,和本诗体裁相同,都是梅尧臣平淡自然诗风的代表作品。两首诗都以客观描摹自然景观为主要内容,没有激烈的抒情,风格冲淡平和,大家可以对比阅读,了解梅尧臣的诗歌特点。

名句 CLASSIC LINES

山形无地接,寺界与波分;老僧忘岁月,石上看江云
前者精准描摹了金山寺立于江心的独特地理风貌,后者传神刻画了山中老僧淡泊无求的禅意状态。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待