哭赵州和尚二首 二

佛日西倾祖印隳,珠沈丹沼月沈辉。

影敷丈室炉烟惨,风起禅堂松韵微。

只履乍来留化迹,五天何处又逢归。

解空弟子绝悲喜,犹自潸然对雪帏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
赵州从谂圆寂悼亡
本诗是唐代禅门高僧赵州从谂禅师圆寂后,其门下弟子创作的悼亡组诗第二首。赵州从谂世寿一百二十岁,圆寂于唐昭宗乾宁四年(公元897年),圆寂地为赵州观音院(今河北赵县柏林禅寺)。本诗创作于禅师圆寂后的法会期间,是弟子为悼念恩师、记录其法化事迹所作,无作者生平可考,仅存于禅门典籍与《全唐诗补编》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最严谨的体裁之一,常用于抒怀、悼亡等庄重主题。这类体裁既要求声律和谐,又注重意蕴凝练,是唐代文人及禅门文士常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门弟子对宗师赵州从谂圆寂的追思与敬仰。情感呈现出鲜明的矛盾层次:一方面作为修持空性的佛弟子,本应超越悲喜分别,另一方面面对恩师圆寂的现实,仍难抑真切的哀恸之情。这种矛盾既符合禅门修持的身份设定,也凸显了赵州和尚在弟子心中的崇高地位,情感真挚克制,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佛日是对赵州和尚的尊称,比喻他像太阳一样照亮禅门。祖印指禅门代代传承的法印,代表正宗的禅法传承。隳是毁坏、坠落的意思,这里指禅师圆寂,禅门法脉暂时失去依托。珠沈丹沼、月沈辉都是比喻高僧圆寂,如同珍宝沉底、月亮失去光辉。丈室是禅门宗师居住的小房间,起源于维摩诘居士的一丈见方的居室。只履是用达摩祖师只履西归的典故,指高僧圆寂后留下的圣迹。五天指五印度,是佛教的发源地。解空指领悟了佛教万法皆空的道理。雪帏是指挂着白色丧布的帷幔,符合悼亡的场景。
逐句白话释义
第一句说像太阳一样的禅门宗师向西坠落,代代传承的禅门法印也随之陨落。第二句说珍宝沉入了丹池,月亮也失去了往日的光辉,比喻赵州和尚圆寂给禅门带来的损失。第三句说宗师曾经居住的丈室里只有光影浮动,炉里的香烟看起来都带着凄惨的氛围。第四句说禅堂里刮起风,院中的松树发出的声响都变得微弱低沉。第五句说赵州和尚就像当年的达摩祖师一样,留下一只鞋子的圣迹就离开了人世。第六句说不知道他如今又到了五印度的哪个地方,我们还能在哪里再遇到他归来呢。第七句说我们这些领悟了空性道理的弟子,本来已经断绝了悲喜的分别心。第八句说可如今对着挂着白色丧布的帷幔,还是忍不住潸然泪下。
核心主旨与内容概括
本诗是禅门弟子悼念赵州从谂禅师的悼亡诗。全诗围绕赵州和尚圆寂的场景展开,通过描写禅堂哀戚的氛围,借用达摩祖师的典故,表达了弟子对宗师的无限敬仰与追思之情。最特别的是诗里写出了禅门弟子的矛盾心境,明明已经修到了没有悲喜的境界,却还是忍不住为恩师的离世落泪,既符合禅门的身份,又格外真挚动人。整首诗没有过度悲伤的宣泄,情感克制又深沉,是禅门悼亡诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
禅门基本礼仪社会学
本句提到的丈室、禅堂都是唐代禅院的标准配置。丈室是禅门宗师居住的房间,按照禅门制度只有得道高僧才能居住在一丈见方的小房间里,代表不贪恋物质的修持理念。禅堂是弟子集体坐禅修行的地方,一般会在院子里种植松树,象征禅门的高洁风骨。这些陈设都是唐代禅院的真实配置,没有虚构的内容。普通弟子不能随意进入宗师的丈室,只有得法的弟子才能入室听法,这些都是唐代已经形成的禅门制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合悼亡诗的庄重氛围。第一句和第二句语速稍慢,重音放在“西倾”“隳”“沈”这几个字上,突出宗师圆寂的沉重感。第三句和第四句语气要放轻,重音放在“惨”“微”两个字上,烘托哀戚的氛围。第五句和第六句语速可以稍快一点,带出探寻、不舍的情绪。第七句语气要平缓,体现出修持者的平静状态,重音放在“绝悲喜”上。第八句语速放慢,重音放在“潸然”上,带出隐忍的悲伤情绪,收尾要轻,不要太用力。
基础句式仿写指导
本诗的尾联“解空弟子绝悲喜,犹自潸然对雪帏”采用了“身份设定+矛盾行为”的对比句式,非常适合用来刻画复杂的人物情感。仿写的时候首先要写出人物的身份或者既定的状态,比如“戎马将军轻生死”,然后再写出和这个身份反差的行为,比如“犹自垂泪送旧部”。这种句式的核心是反差感,前面的设定越坚定,后面的反差就越动人,能够非常直白地凸显出人物内心最在意的东西。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,和原句的结构保持一致。
核心名句日常写作应用
“解空弟子绝悲喜,犹自潸然对雪帏”这句可以用在描写克制的悲伤的场景里。比如写长辈去世的时候,自己平时是很坚强的人,却还是忍不住落泪,就可以用这句来形容。也可以用在悼念某个自己非常尊敬的公众人物的文章里,比如悼念德高望重的学者、艺术家,体现出对方在自己心中的重要地位。这句还可以用在描写职业身份和个人情感冲突的场景里,比如医生见惯了生死,却还是为某个患者的离世感到难过,也可以化用这句来表达。
关联知识图谱
唐代著名禅门高僧酬唱赠答
赵州从谂是唐代禅宗南宗青原系的高僧,世称“赵州古佛”,驻锡赵州观音院四十年,留下了“吃茶去”“洗钵去”等著名公案,对后世禅门影响深远。本诗就是他圆寂后弟子为他所作的悼亡诗,他是本诗的核心写作对象。
达摩祖师典故同典故
只履西归是达摩祖师圆寂后的著名典故,传说达摩圆寂下葬后,有人在葱岭遇到他提着一只鞋子往西方走,开棺后发现里面只有一只鞋子,证明他已经得道归西。本诗用这个典故来比喻赵州和尚圆寂,是本诗核心的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

解空弟子绝悲喜,犹自潸然对雪帏
这句精准刻画了佛弟子面对恩师圆寂的矛盾心境。

标签 TAGS

作者 POET

王镕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待