次韵和永叔饮余家咏枯菊

旋指立刻或马上。翦意为剪裁或修剪。婆娑形容枝叶纷披舞动的样子。嘉趣指美好的情趣或乐趣。光煇即光辉或光彩。芬馥形容香气浓郁。连镳指车马并行或结伴而行。啄木为古代琵琶曲名。豪英指才华出众的豪杰之士。宿酲指隔夜未醒的酒意。

今年重阳节您打算来访，我立刻在庭院种下菊花，如今已经盛开。金黄的花瓣像被剪碎成千万层，小树摇曳生姿充满乐趣。把花蕊插在鬓角珍惜时光，让花瓣浮在酒面喜爱芬芳。边种边摘顺应时节，互相说笑拜访毫无拘束。各自看到白发已垂落头顶，怎能再像少年时那样青翠。从那时起过了七十三天，您又骑马来到我的屋子。台阶旁还能看见旧日的枯丛，根部却有新芽欢快催促。只能摆酒与您对饮，只缺琵琶弹奏啄木曲。感叹在座都是豪杰，槐树上的冻鸱偷偷斜视。盘中有肉鸱鸟伺机，乌鸦不知弯嘴啼叫。各位醉后提笔吟诗，我儿子暗中抄写磨秃千支笔。明日小吏忙着送诗，我未解酒意姑且和诗。

本诗主要记述了诗人与好友欧阳修两次相聚赏菊的经过。第一次在重阳节前共赏新菊，充满欢聚的喜悦。七十三天后再次相见，菊花已枯，引发对年华老去的感慨。但诗人并未沉溺于悲伤，而是以置酒对酌、诗酒唱和来排遣愁绪。全诗通过新菊与枯菊的对比，展现了自然界的生命循环。同时表达了文人之间真挚的友谊与豁达的人生态度。语言质朴自然，情感真挚动人。是宋代文人日常交游的真实写照。