出游遇雨而返

柴门方出雨霏霏,未到湖边促驾归。

深炷炉香掩屏卧,谁知不为湿春衣?

荒山前头野水边,东行西行不自怜。

天公岂亦哀老子,风雨留教终日眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
山阴闲居遇雨
此诗作于南宋淳熙年间陆游罢官闲居山阴时期。诗人春日拟往镜湖游览,刚出柴门即遇细雨。因道路泥泞未能抵达目的地,只得匆匆折返。此次未竟的出游成为本诗的直接创作动因。学界考证该时段陆游多居乡间,生活清简。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代典型的七言律诗体裁。全篇共八句,每句七字,符合近体诗的基本形制。诗中押平声韵,对仗工整,体现了宋代诗歌注重理趣与日常书写的特征。该体裁在唐宋时期发展成熟,成为文人抒情言志的主要载体。陆游在此体中融入生活琐事,拓展了传统律诗的题材边界。
情感 · 解读
全诗核心情感表现为随遇而安的闲适与豁达。诗人出游遇雨未能成行,却无懊恼之意。反而以幽默自嘲的口吻化解遗憾。通过炉香掩屏、终日安眠的意象,传递出超脱物外的生活态度。这种情感层次由外部的天气突变转向内心的宁静自足。展现了宋代士大夫在仕途受挫后转向内在精神自洽的典型心理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
柴门指用树枝编扎的简陋院门,代指乡居。霏霏形容雨雪细密连绵的样子。促驾意为催促车马返回。深炷指将香炉中的香点燃得较深。掩屏即拉上屏风遮挡。湿春衣指被春雨打湿春季衣物。荒山指人迹罕至的野山。野水指自然流淌的溪流。老子是诗人自称,带有自嘲与旷达意味。
逐句释义
刚推开柴门准备出门,天空就下起了细密的春雨。还没走到湖边,就急忙催促车马掉头回家。回到屋里点燃香炉,拉上屏风躺下休息。谁能想到这样做不是为了怕春雨打湿春衣呢。荒山的前面就是野外的水边,我在那里东走西走也不觉得可怜。老天爷难道也是可怜我这个老头子吗。特意刮风下雨把我留住,让我能整天安心睡觉。
核心主旨
本诗通过记录一次因雨中断的春日郊游,表达了诗人随遇而安的生活态度。诗中并未因计划落空而抱怨,反而将自然风雨视为天公的善意挽留。通过居家安眠的闲适场景,展现了诗人晚年淡泊名利的心境。全诗语言平实自然,充满生活气息。主旨在于倡导顺应自然、豁达自适的人生哲学。
跨学科 · 是什么
江南水乡气候
诗中描写的霏霏春雨是典型的江南春季气候特征。绍兴地处长江三角洲南翼,属亚热带季风气候。春季冷暖空气交汇频繁,易形成连绵阴雨。这种气候条件造就了当地丰富的水系与湿地景观。野水与荒山的组合反映了江南丘陵地带的自然地貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗宜用舒缓平和的语调进行诵读。首联语速稍快,表现遇雨时的突发状况。颔联转为轻柔,体现归家后的安宁氛围。颈联节奏平稳,展现漫步野外的闲适状态。尾联语调上扬,读出幽默与豁达的情感。注意每句二二三的基本停顿节奏。
句式仿写
可模仿诗中设问与拟人结合的句式进行练习。例如以天公岂亦怜游子,秋风留教暂歇肩为仿写对象。注意保持七言句式与平仄的基本协调。通过替换自然意象与人物动作,训练情景交融的表达能力。仿写时应注重口语化与文学性的平衡。
名句应用
天公岂亦哀老子,风雨留教终日眠适用于表达随遇而安的主题。在记叙文或散文中可用于描写计划受阻后的心态转变。也可用于议论文中论证顺应自然、豁达处世的价值。日常交流中可幽默化解突发状况带来的尴尬。使用时需结合具体语境调整语气。
关联知识图谱
苏轼定风波同主题
苏轼定风波莫听穿林打叶声同样描写途中遇雨。两诗均以自然风雨隐喻人生波折。苏轼以竹杖芒鞋轻胜马展现旷达。陆游以风雨留眠表达闲适。二者共同构成宋代文人面对逆境的精神图谱。

名句 CLASSIC LINES

天公岂亦哀老子
此联为全诗点睛之笔,以拟人手法将自然风雨人格化。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待