送人
一茎二茎华发生，千枝万枝梨花白。
春色江南独未归，今朝又送还乡客。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思乡 · 羁旅 · 送别
月份三月
创作背景
赠别乡人创作
本诗为晚唐诗僧法振客居江南时期所作，诗人云游江南多年未能返乡，恰逢同乡友人要返回故乡，临别时创作此诗相赠
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，形成于初唐时期，每首四句每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中传播度最高的体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是诗人客居异乡多年不得归的羁旅愁思，二是送别乡人还乡时的怅惘情绪，暗含对故乡的深切思念
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
华发指人的白头发，是年华老去的标志。梨花指梨树开的花，颜色多为雪白。还乡客指要回到故乡的人，这里指诗人的同乡友人。这些字词都是常用的古典诗词词汇，没有生僻含义
逐句白话释义
第一句的意思是一根两根的白头发慢慢从头上长了出来。第二句的意思是千千万万枝梨树上都开满了雪白的梨花。第三句的意思是江南已经到处都是春天的景色，我却独自没能回到故乡。第四句的意思是今天我又要送要回故乡的客人离开了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人客居在江南的时候，看到自己长出了白发，又看到满树的梨花开得正盛，意识到春天已经来了很久，自己却还不能回到故乡，正好赶上要送同乡的朋友回故乡，心里生出了很多愁闷和思念的情绪。整首诗没有华丽的辞藻，却把异乡人的乡愁写得十分真切。
跨学科 · 是什么
梨花生物特征植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵，通常在每年春季3到4月开放，花瓣大多是纯白色，开花时往往整棵树的花朵同时绽放，看起来非常壮观，古代人常把梨花的白和白发、雪的颜色联系在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，断句可以按照二二三相的节奏划分，第一句读成一茎二茎/华发生，第二句读成千枝万枝/梨花白，第三句读成春色江南/独未归，第四句读成今朝又送/还乡客。整体语气要平缓，读最后两句的时候可以稍微放慢速度，带出一点怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“一X二XXXXX，千X万XXXXX”的并列写景句式，仿写的时候可以用同样的结构来描写景物，比如可以写“一片两片霜叶坠，千朵万朵金桂开”，也可以写“一颗两颗星子亮，千盏万盏灯火明”，用来突出景物的数量特征，很有画面感。
名句日常写作应用
“春色江南独未归，今朝又送还乡客”这句名句，适合用在表达自己在外漂泊无法回到故乡，又送别他人返乡的场景里，比如写自己在外过年的感受时可以用：“眼看着春节临近，我却因为项目攻坚不能回家，看着同事一个个收拾行李返乡，真有‘春色江南独未归，今朝又送还乡客’的感慨。”
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首诗都是唐代的七言绝句赠别诗，都借助春天的景物来烘托送别的怅惘情绪，核心情感都包含送别友人的不舍
名句 CLASSIC LINES
春色江南独未归，今朝又送还乡客
这句是本诗的核心名句，语言浅白却情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
左偃 约公元940年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待