经旧游
暂到高唐晓又还，丁香结梦水潺潺。
不知云雨归何处，历历空留十二山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
重游楚地旧居怀人
本诗为晚唐五代诗人张泌所作，学界公认创作于唐昭宗乾宁年间。彼时诗人重游楚地巫山区域的旧游之地，此前他曾于此地有过一段刻骨铭心的情爱经历，此次重访佳人已不知所踪，触景生情遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首共四句，每句七个字，格律要求严格，分为平起、仄起两种格式，首句可入韵也可不入韵。七言绝句是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，擅长抒发凝练含蓄的情感，留下了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为重经旧地、追念往昔情缘的怅惘落寞，包含三层情感层次：第一层是重访旧处的陌生感，第二层是对过往美好情缘的深切怀念，第三层是旧踪难寻、佳人不再的空寂感。历代主流解读均认可本诗的怀人主题，无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
高唐出自宋玉《高唐赋》，古代常用来指代男女欢会的地方。丁香结指丁香未开放的花蕾，古人常用它比喻郁结不散的愁绪。潺潺是形容水流缓慢流动的清脆声音。云雨出自《高唐赋》中神女“旦为朝云、暮为行雨”的描述，代指过往的美好情缘。十二山指巫山十二峰，是传说中巫山神女居住的地方。这些字词都带有明确的文化指向，帮助读者快速理解诗歌的情感基调。
逐句白话释义
第一句的意思是我短暂来到高唐旧地，天刚破晓就又要启程离开。第二句的意思是丁香花蕾仿佛凝结着我关于过往的旧梦，耳边只有潺潺的流水声不断传来。第三句的意思是我不知道曾经的美好情缘都去往了什么地方。第四句的意思是只有清清楚楚的巫山十二峰还静静地留在这里，没有发生任何变化。整首诗的语言直白浅近，没有生僻字，很容易理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人重游过去曾经和恋人一同游览的楚地旧处的所见所感。他看到往日的景物还和记忆中一样没有变化，但是曾经相伴的恋人已经不知道去了哪里。整首诗抒发了诗人对过往美好情缘的深切怀念，以及物是人非、旧踪难寻的怅惘落寞情绪。这种情绪具有普遍性，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理特征地理学
巫山十二峰位于重庆巫山县城东的长江北岸，属于巫山山脉的组成部分。十二座山峰形态各异，海拔多在1000米以上，其中神女峰是最为知名的一座，因外形酷似一位站立的女子得名。长江流经此处形成了险峻的巫峡景观，是三峡景区的核心组成部分。唐代时巫山就是文人沿江游历的必到之处，留下了大量描写巫山景观的诗词作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“暂到/高唐/晓又还”时语速稍缓，读出匆匆到访又要离开的怅然感。诵读第二句“丁香/结梦/水潺潺”时语速放柔，读出朦胧的梦幻感。诵读第三句“不知/云雨/归何处”时语调微微上扬，带出疑惑茫然的情绪。诵读第四句“历历/空留/十二山”时语调下沉，重音放在“空”字上，拉长尾音读出落寞的感受。整体诵读节奏要舒缓，情绪要克制，不要过于外放。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“叙事开篇+景中带情+设问抒情+以景结情”的结构。仿写时要先点明自己重游某地的背景，再选取带有情绪指向的景物描写，然后用设问句点明自己的情绪，最后用景物收尾留下余味。比如可以仿写为“重到江南春又残，柳丝牵恨雨漫漫。不知旧燕归何处，历历空留十二栏”，结构和原诗完全对应，情感表达也很顺畅。
名句写作应用指导
核心名句“不知云雨归何处，历历空留十二山”可以用在回忆故地、怀念旧人、感慨物是人非的日常写作场景中。比如写回到久别的母校，看到旧的教学楼还在，但是曾经的同学和老师都已经不在了，就可以引用这句诗来表达自己的怅惘情绪。比如写自己回到童年居住的老房子，看到景物依旧但是亲人已经离世，也可以用这句诗来抒发自己的怀念之情。
关联知识图谱
《高唐赋》同典故
本诗多处用到《高唐赋》中的典故，包括高唐、云雨、巫山十二山等意象，都是出自战国宋玉所作的《高唐赋》中楚怀王梦遇巫山神女的故事。这个典故是中国古典文学中代指男女情缘的经典意象，被历代文人广泛使用。
名句 CLASSIC LINES
不知云雨归何处，历历空留十二山
本诗核心名句为“不知云雨归何处，历历空留十二山”，此句化用高唐神女典故，语淡情浓，含蓄蕴藉。
标签 TAGS
作者 POET
张泌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待