送容州中丞赴镇

交趾指古代南疆地名，范围覆盖今越南北部区域。龙泉是古代名剑的代称。翠羽帐指用翠鸟羽毛装饰的华贵帐幔。郁金裙指用郁金草染成的黄色裙子，是唐代贵族女性的流行服饰。鹢首指船头画有鹢鸟图案的船，代指战船。泷浪指江河里湍急的浪涛。犀渠指用犀牛皮制作的盾牌，代指军队。铜柱指东汉马援征交趾时树立的界碑。马将军指东汉开国功臣马援。

第一二句：你镇守的容州和交趾属于同一星区分野，身上佩戴的龙泉宝剑刻着北斗星的纹样。第三四句：你在装饰着翠鸟羽毛的帐幔里焚香闲坐，观赏穿着郁金草染成黄裙的舞者表演。第五六句：你乘坐的战船冲破湍急的江浪，军队的盾牌拂过南岭山间的云气。第七八句：你要努力建功，不要让铜柱以北的人们，只记得马援将军当年的功绩。

这首诗是诗人送给前往南疆容州赴任官员的送别作品，没有抒发普通送别诗的伤感离愁，而是先赞美了赴任官员的威仪与气派，最后直白表达了对他镇守边疆、建立超越前代功臣功业的殷切期许，体现了诗人对边疆安定的关心和浓烈的家国责任感。