入塞二首 二

苦战沙门卧箭痕,戍楼闲上望星文。

生希国泽分偏将,死夺河源荅圣君。

鸢覰败兵眠白草,马惊边鬼哭阴云。

功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 报国
创作背景
唐末边塞战乱背景创作
本诗为唐末五代诗人沈彬所作,时值唐朝末年边患频发,朝廷与吐蕃、党项等势力在西北边境常年交战,大量士卒戍边苦战却得不到应有的抚恤,诗人有感于边塞将士的不公遭遇创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗形式,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在唐代边塞诗创作中被广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是戍边将士舍身报国、不计生死的忠勇热忱,二是将士血战有功却因地处偏远不被朝廷铭记,朝堂奢靡不问边事的愤懑不平,是历代边塞诗的经典情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,沙门指唐代西北边境的沙门戍据点,是屯兵防守的军事要塞。第二,箭痕指作战时被箭射伤留下的疤痕,代指将士身经百战的经历。第三,戍楼指边塞上用来瞭望警戒的岗楼。第四,星文指星象,古代军人常通过观测星象预判战事吉凶。第五,国泽指朝廷的恩典、封赏。第六,偏将指地位次于主将的武官,这里泛指戍边的中下级军官。第七,河源指黄河的发源地,古代是西北边境的核心战略要地。第八,荅是“答”的古字,意为报答、回馈。第九,鸢指老鹰,是食腐猛禽,常出现在战场周边。第十,白草是西北边塞地区特有的耐寒耐旱草本植物,秋季变白,常用来指代边塞荒漠。
逐句白话释义
首句写将士们在沙门要塞苦战多年,身上满是作战留下的箭伤疤痕。第二句写空闲的时候他们登上戍楼,抬头观测天上的星象预判战事。第三句写活着的时候只希望朝廷能把恩典分给戍边的偏将们。第四句写就算战死也要夺下河源要地来报答圣明的君主。第五句写老鹰窥视着战败死去的士兵,尸体躺在白茫茫的草场上。第六句写战马被边境战死的鬼魂惊动,阴云里仿佛传来鬼魂的哭声。第七句写将士们功劳很大但地处偏远,没有人来记录他们的功绩。第八句写朝廷的楼阁里整日奏乐笙歌,不知不觉太阳又落到了黄昏。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐代西北边塞戍边将士的生活展开,先写将士们常年苦战、身经百战的经历,再写他们舍身报国的忠勇志向,接着描写战场的惨烈荒凉景象,最后对比边地将士的牺牲和朝堂的奢靡享乐,揭露了朝廷不体恤边功的不公现实,表达了对戍边将士的同情和对朝廷的批判。
跨学科 · 是什么
河源地理定位地理学
第一,诗句中的河源是文学化的地理指代,泛指唐代西北边境的战略要地。第二,现实中的黄河河源位于我国青海省南部的果洛藏族自治州境内。第三,黄河源头主要有扎曲、约古宗列曲、卡日曲三个支流,其中卡日曲被认定为正源。第四,唐代时期河源一带是中原王朝和吐蕃政权反复争夺的边境地带。第五,该区域平均海拔在4000米以上,属于高原山地气候,全年寒冷,生存条件恶劣。第六,由于地理位置偏远,唐代朝廷对该区域的管辖力度较弱,边报传递往往延迟很久。第七,该区域至今仍保留有唐代戍边堡垒的遗址,是研究唐代边防史的重要实物资料。第八,“夺河源”是唐代边塞诗中常见的意象,代指建立边功。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二,首联要读得沉重平缓,突出将士苦战的沧桑感。第三,颔联要读得激昂有力,读出将士报国志向的坚定感。第四,颈联要读得低沉缓慢,读出战场的荒凉悲凉氛围。第五,尾联前半句要读得压抑愤懑,突出将士有功不被铭记的委屈。第六,尾联后半句要读得略带嘲讽的语气,突出对朝廷奢靡的批判。第七,诵读时整体语速偏慢,每联之间稍作停顿,体现出律诗的节奏感。第八,要注意重音放在“苦战”“死夺”“无人纪”“日又曛”这些关键词上,突出情感核心。
基础句式、修辞仿写指导
第一,本诗颔联采用“生+动宾短语,死+动宾短语”的对比句式,适合用来抒发坚定的志向,可以仿写这个句式。第二,仿写时可以把“生”“死”替换成其他表状态的词,比如“进”“退”“顺境”“逆境”等。第三,仿写示例:“生当寒梅凌霜雪,死作青松护山冈”,就是仿照这个句式写的志向表达。第四,本诗尾联采用对比手法,将两个反差极大的场景放在一起,突出批判效果,也可以仿写。第五,仿写时先写一方的付出、牺牲,再写另一方的享乐、漠视,形成强烈的反差。第六,仿写示例:“田间农夫汗滴土,朱门酒肉满庭香”,就是仿照对比手法写的现实批判内容。第七,仿写时要注意上下句的字数相同、结构对称,符合近体诗的句式特点。第八,日常写作中也可以借用这种对比句式,增强文章的感染力和说服力。
核心名句的日常写作应用场景与示例
第一,“生希国泽分偏将,死夺河源荅圣君”可以用在描写爱国奉献、报国志向的文章中。第二,比如写致敬戍边战士的作文时可以用:“驻守在喀喇昆仑山上的边防战士们,正是抱着‘生希国泽分偏将,死夺河源荅圣君’的信念,用血肉之躯守护着祖国的边境线。”第三,这句也可以用在描写爱岗敬业、忠于职守的人物事迹的文章中。第四,“功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛”可以用在批判不公、呼吁重视基层贡献的文章中。第五,比如写关注基层工作者待遇的文章时可以用:“很多扎根偏远山区的基层工作者做出了巨大贡献却鲜为人知,不免让人感叹‘功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛’,我们应当给他们更多的关注和认可。”第六,这句也可以用在反思资源分配不公的议论文中。第七,应用名句时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。第八,也可以只截取半句使用,灵活适配不同的写作场景。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首·其一》同主题
第一,两首诗都是唐代边塞诗的经典作品,都以戍边将士的生活为描写对象。第二,两首诗都表达了对戍边将士的同情和对朝廷边防政策的反思。第三,两首诗都被收录进历代经典唐诗选本,流传广泛。

名句 CLASSIC LINES

生希国泽分偏将,死夺河源荅圣君;功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛
这两句是本诗核心名句,前两句直抒戍边将士的报国之志,后两句揭露朝堂与边地的不公对比,流传广泛,被历代视为边塞诗中书写忠勇与愤懑的经典名句,多次被各类文学史、诗选收录。

标签 TAGS

作者 POET

沈彬 约9世纪中期至10世纪中期,年约九十岁
唐末五代诗人、南唐官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待