金陵杂题二首 一

王气生秦四百年,晋元东渡浪花船。

正惭海内皆涂地,来保江南一片天。

古树著行临远岸,暮山相亚出微烟。

千征万战英雄尽,落日牛羊食野田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同情 · 感慨 · 民生
创作背景
晚唐战乱时期沈彬游历金陵所作
本诗作者为晚唐五代诗人沈彬,创作于他游历六朝故都金陵期间。彼时唐末战乱频发,北方中原地区陷入混战,江南地区相对稳定,诗人看到金陵故都的荒凉景象,感怀六朝兴衰,结合当下的战乱时局创作了这首诗。学界主流考证创作时间为唐昭宗天复年间(901-904年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句四联,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合规范。怀古诗是古典诗词的重要题材,以吟咏历史古迹、感怀历史兴衰为核心内容。本诗是典型的七言律体怀古诗,属于晚唐怀古诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对金陵六朝兴衰更迭的历史感慨,二是对唐末战乱频发、英雄尽逝、民生凋敝的现实痛感,三是暗含对和平稳定局面的期许,对乱世的批判。历代主流解读都认为这首诗的情感苍凉沉郁,带有强烈的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的王气指古代方术认为的帝王所在地的祥瑞云气。第二句的晋元指东晋开国皇帝晋元帝司马睿,东渡指他从洛阳南迁建康建立东晋政权。第三句的涂地是“生灵涂地”的简写,指百姓遭遇战乱死伤惨重。第四句的江南一片天指东晋在江南维持的偏安政权。第五句的著行指排成整齐的行列。第六句的相亚指依次、接连的样子。第七句的千征万战指数不清的征战和战事。第八句的食野田指在荒废的田野里吃草。
逐句白话释义
秦代流传的金陵王气对应的王朝存续了四百年,晋元帝东渡时乘坐着劈浪的大船渡江而来。他正愧疚于中原大地百姓都陷入战乱死伤惨重的境地,来到江南保住了半壁江山。古老的树木排成整齐的行列临近远方的江岸,暮色里的山峦接连从淡淡的烟雾中显露出来。数不清的征战过后当年的英雄都已经消亡殆尽,落日下牛羊正在荒芜的田野里觅食。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游历六朝故都金陵时所作的怀古诗。诗人开篇追溯了金陵作为古都的历史渊源,提及东晋在此建立偏安政权的旧事。颈联转而描写金陵当下苍凉的暮景,营造出萧索寂寥的氛围。尾联通过战乱过后英雄尽逝、田园荒芜的景象,抒发了对朝代更迭、战乱频发的慨叹。也暗含了对乱世中百姓苦难生活的同情,以及对和平稳定局面的期许。
跨学科 · 是什么
晋元帝东渡历史事件历史学
晋元帝东渡是西晋末年发生的真实历史事件。西晋永嘉年间,北方少数民族入侵引发战乱,中原百姓大量南迁。公元317年,西晋宗室司马睿在琅琊王氏等世家大族的支持下,迁都建康(也就是现在的南京)建立东晋政权。这次南迁是中国历史上第一次大规模的人口南迁浪潮,大量中原的文化、技术也随之传入江南。推动了江南地区的经济开发和文化发展,也为后续六朝在金陵的定都奠定了基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要偏沉郁平缓,带有怀古的苍凉感。首联读的时候要放缓节奏,带出追溯历史的厚重感。颔联语速稍快,读出对东晋偏安的复杂感慨。颈联要读得舒缓,展现出景物的辽远萧索感。尾联语速再次放慢,加重最后两句的语气,读出对兴亡的慨叹。每句七字的停顿可以按照“二二三”的结构来断句,比如“王气/生秦/四百年”。诵读的时候要注意情感的递进,从开篇的历史追溯到结尾的苍凉抒情,情感逐步加深。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“古树著行临远岸,暮山相亚出微烟”是典型的写景对偶句。仿写的时候可以先选取两个并列的典型景物,分别作为上下句的核心意象。要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如上句写近景,下句就可以写远景,形成层次变化。举个仿写示例:“新柳排垂依浅水,归雁联翩入薄云”。仿写的时候不用严格要求平仄对仗,只要做到句式整齐,意象协调即可。这种对偶句式可以用在写景作文里,提升文字的韵律感和画面感。
核心名句写作应用
核心名句“千征万战英雄尽,落日牛羊食野田”适合用在描写战乱破坏、朝代兴衰的主题作文里。也可以用在表达对和平的珍视、反思战争危害的相关文章中。比如写关于二战历史反思的作文时,可以引用这句诗来形容战乱过后田园荒芜的景象。也可以用在怀古类散文里,用来衬托故都遗址的荒凉感。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句诗自带苍凉的氛围感,能够增强文章的历史厚重感和情感张力。日常写作中用到这句,能让你的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡创作的金陵怀古诗经典作品。和本诗一样,都是诗人游历金陵时,感怀六朝兴衰所作的作品。两首诗都采用了借景抒情的手法,通过描写金陵如今的荒凉景象,抒发对朝代更迭、世事变迁的慨叹。两首诗的核心主旨也高度相似,都暗含了对盛极而衰的历史规律的思考。《乌衣巷》的名句“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”和本诗的尾联意境有异曲同工之妙。都是唐代金陵怀古诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

千征万战英雄尽,落日牛羊食野田
这句是本诗的核心名句,用来形容战乱过后田园荒芜、民生凋敝的景象。

标签 TAGS

作者 POET

沈彬 约9世纪中期至10世纪中期,年约九十岁
唐末五代诗人、南唐官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待