豪家五色泥香,衔得营巢太忙。

喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感惜春 · 闲适
创作背景
后蜀时期成都创作
本诗创作于五代十国时期的后蜀政权境内,作者欧阳炯当时仕宦后蜀,任中书舍人一职。当时后蜀占据四川盆地,社会相对安定,经济富庶,成都城内权贵聚居,生活富足闲适,为作者创作这类描写富贵人家日常小景的作品提供了现实基础。本诗创作时间约为公元934年至960年之间,学界对具体创作年份无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,全诗四句,每句六字,属于近体诗范畴。该体裁起源于汉代歌谣,早期多为杂言诗中的六言片段,魏晋时期出现独立的六言诗作,到唐代五代时期格律逐渐成型。六言绝句在古典诗歌中存世数量相对较少,风格多以轻灵短小、节奏明快见长,适合描写日常细碎场景与瞬时情绪。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,一是对春日燕子忙碌筑巢生机景象的喜爱,二是对富贵人家闺中女子闲适生活中被惊扰的淡淡微绪的描摹。全诗情感内敛含蓄,没有直接的情绪抒发,完全通过场景细节传递情感,整体基调轻盈明快,不带沉重愁思,符合五代花间派创作的细腻风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“豪家”指的是家境富裕的权贵人家。第二,“五色泥”指燕子筑巢时衔的混合了各色碎屑的泥土。第三,“营巢”就是搭建巢穴的意思。第四,“喧觉”指的是喧闹的声音把人吵醒。第五,“佳人”古代指容貌美丽的女子,这里指豪家的女眷。第六,“昼梦”就是白天做的梦,也就是午睡。第七,“雕梁”指的是雕刻了花纹的房屋大梁,是古代富贵人家宅邸的常见装饰。第八,全诗没有生僻通假字,字词含义都比较直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,富贵人家的房梁周围,燕子衔来的五色泥土都带着香气。第二句的意思是,燕子来来往往衔着泥筑巢,看起来忙得停不下来。第三句的意思是,燕子叽叽喳喳的喧闹声,把正在午睡的美丽女子吵醒了。第四句的意思是,那一对对的燕子,还安然停留在雕刻着花纹的大梁上,完全不知道自己惊扰了别人的美梦。全诗的释义完全贴合字面含义,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕春日燕子在富贵人家筑巢的场景展开描写。先写燕子忙碌筑巢的状态,再写燕子的叫声吵醒了午睡的佳人,最后写燕子依然停在梁上的可爱模样。整首诗没有宏大的叙事,也没有深刻的说理,只是捕捉了春日里一个非常细碎的日常小片段。它既写出了春天的勃勃生机,也写出了闺中生活的闲散状态,还暗含了佳人被吵醒后略带无奈又不会真的生气的淡淡情绪。
跨学科 · 是什么
五代富贵人家居所特征社会学
五代十国时期的后蜀社会相对安定,成都的权贵家庭生活十分富足。他们修建宅邸的时候,会专门请工匠在房梁上雕刻花纹,还用红、黄、蓝、绿、白五种颜色的矿物颜料给房梁上漆,看起来华丽又美观。这些颜料时间长了会有少量脱落,掉在地上的泥土里,燕子衔泥筑巢的时候就会把这些彩色碎屑一起衔走,所以筑出来的巢看起来就是五颜六色的。古代人不知道是颜料碎屑的原因,就觉得是燕子衔的泥本身就是五色的,还带着香气,这是对富贵人家华丽居所的侧面描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句都是六个字,诵读的时候每两个字做一个停顿就可以。第一句的断句是“豪家/五色/泥香”,读的时候语气轻快,读出春日的轻松感。第二句的断句是“衔得/营巢/太忙”,读的时候节奏稍快一点,表现出燕子忙忙碌碌的状态。第三句的断句是“喧觉/佳人/昼梦”,读的时候语气稍微放缓,表现出佳人被吵醒的朦胧感。第四句的断句是“双双/犹在/雕梁”,读的时候语速最慢,语气柔和,表现出燕子停在梁上的悠然状态。整首诗的诵读不需要太大的声音,保持平缓柔和的语调就很合适。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常规整,每句都是六个字,由两个名词加一个状态描述组成,很适合仿写。仿写的时候可以先选一个要描写的日常小场景,比如夏日午后、秋日庭院这些常见的场景。然后按照“事物+动作+效果”的结构组织六个字的句子,比如写夏日的句子可以是“庭下/芭蕉/摇绿”,写风的句子可以是“吹来/满院/清凉”。仿写的时候不需要追求复杂的修辞,只要把场景写清楚、有画面感就可以。也可以模仿全诗四句的结构,写一个完整的小场景,比如“檐下蝉声悠长,风吹竹影晃荡。闲卧藤床醒处,半盏凉茶尚凉”,就是完全贴合这首诗的句式结构的仿写。
核心名句日常写作应用
“喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁”这两句名句,非常适合用在描写春日闲居、日常小确幸、细腻生活观察类的作文里。比如写自己周末在家午睡,被窗外的鸟叫声吵醒,起床后看到窗外树枝上停着一对小鸟的场景,就可以引用这句诗。也可以用在描写老房子、旧庭院的文章里,表现老建筑里的生机。比如写奶奶家的老房子,每年春天都有燕子来筑巢,偶尔会吵醒正在午睡的奶奶,但是奶奶从来不会驱赶它们,就可以用这句诗来烘托场景的温馨感。引用的时候不需要改动原句,直接放在场景描写的后面就行,能提升文章的文化感。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代刘禹锡的经典七言绝句,其中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”也是以燕子为核心意象的经典描写。两首诗都以燕子作为切入点,描写不同阶层的生活场景,都属于古典咏燕诗词的代表作品。《乌衣巷》的创作时间早于本诗,是唐代咏燕诗的标杆性作品,对后世咏燕诗作有明显的启发作用。

名句 CLASSIC LINES

喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁
这两句是本诗的核心名句,以白描手法写出了燕子吵醒闺中佳人后依然停留在梁上的场景,细节生动,情感含蓄。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待