石棋局献时宰

岳叟指居住在山中的老者，皋夔是舜帝时期的两位贤臣皋陶和夔，诗中用来代指当朝宰辅。樵柯烂用王质烂柯的典故，指时间流逝。屐齿隳用谢安折屐的典故，形容对弈尽兴的喜悦。覆图指棋局结束后复盘研究棋路。启枰就是打开棋盘。公退指处理完公务下班。书院是古代官员办公之余休息读书的场所。

第一句说这石棋局是从山中老者那里得来的，实在很珍贵。第二句说把它献给像皋夔一样贤明的您，实在是再合适不过。第三句说您处理完公务，在安静的书院里打开棋盘对弈。第四句说太阳西斜，您收拾棋子的时候，竹子的阴影已经慢慢移动了位置。第五句说要享受下棋的乐趣，哪里需要等到斧头柄都烂掉呢。第六句说棋局结束之后，应该也会像谢安那样高兴得把屐齿都折断了。第七句说我提前想象着风雨交加的夜晚，您在幽静的窗边的场景。第八句说一盏灯安静地照着您复盘研究棋局的画面。

全诗围绕向宰辅进献石棋局这件事展开。首先点明棋局的珍贵来历和献给贤宰的合理性，接着描写宰辅公余对弈的日常闲适场景，再用两个和围棋相关的典故点明对弈的乐趣，最后以想象宰辅雨夜复盘的清幽场景收尾。既表达了对宰辅贤明风雅的称颂，也传递了诗人自身认同雅致生活的态度，还暗含了希望得到宰辅赏识的心意。