赠夏秀才
轩车紫陌竞寻春，独掩衡门病起身。
步月怕伤三径藓，取琴因拂一床尘。
明时傥有丹枝分，青鉴从他素发新。
况是青云知己在，原思生计莫忧贫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 期许
创作背景
赠答失意友人
本诗为南唐诗人李中所作，创作于唐末战乱后相对平稳的时期，是赠给尚未及第、暂居贫寒的夏秀才的作品，创作动因是劝慰友人勿为生计烦忧，相信太平之世自有入仕机遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁，全诗共八句五十六字，中二联对仗工整，符合近体诗格律规范，是晚唐赠答诗的典型体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人夏秀才高洁品格的认可、对其暂时贫寒处境的共情，以及对其未来及第入仕、摆脱困顿的真挚期许与宽慰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轩车指贵族乘坐的有篷马车，紫陌指都城的大路，衡门指简陋的房屋门，代指贫寒居所，三径代指隐士的居处，丹枝代指科举及第的资格，青鉴指铜镜，素发指白发，原思是孔子弟子，以安贫乐道著称。
逐句白话释义
首句写贵族们乘着马车在都城大路上争相游春，第二句写夏秀才独自关上简陋的家门，拖着病体起身。第三句写他在月下走路怕踩坏了院中小径的苔藓，第四句写他取下琴的时候顺便拂去了床上的灰尘。第五句说太平年代倘若能有科举及第的福分，第六句说任凭镜子里照出新长的白发也没关系。最后两句说何况还有身居高位的知己在，像原思一样的你根本不用担心生计贫寒。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人夏秀才的赠答诗，先描写了夏秀才贫寒但高洁的隐居生活状态，再劝慰他不要担心当下的贫困，只要有才华，未来一定会有入仕的机会，还有知己会帮忙引荐，不用为生计发愁。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按二二三节奏断句，首联前一句读得稍显热闹，后一句读得稍显沉静，形成对比，颔联读得轻柔舒缓，体现人物的高洁品格，颈联和尾联读得笃定有力，体现劝慰的真挚感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，比如“开窗怕扰檐前雀，研墨因翻架上书”，前后两句结构对称，内容都围绕人物的日常行为，体现人物的性格特点。
名句写作应用
核心名句“况是青云知己在，原思生计莫忧贫”可以用在劝慰暂时失意的朋友的作文里，比如写朋友考试失利找工作不顺的时候，就可以用这句诗来鼓励他不要灰心，只要有才华，总有机会施展，还有朋友会帮忙。
关联知识图谱
《论语·雍也》原思典故同典故
本诗尾联用原思的典故代指安贫乐道的夏秀才，原思是孔子弟子，曾经担任孔子家的总管，拒绝接受额外的俸禄，以安贫乐道著称，是儒家推崇的贤士形象。
折桂典故同典故
本诗颈联用丹枝代指科举及第，源自《晋书·郤诜传》中郤诜把自己考中第一比作桂林之一枝，后世就用折桂、丹枝代指科举考中。
名句 CLASSIC LINES
况是青云知己在，原思生计莫忧贫
该句是本诗核心名句，后世常被用来劝慰处于贫寒失意状态的友人，用语平实恳切，用典贴切自然，极具共情力与鼓舞性。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待