红花
红花颜色掩千花，任是猩猩血未加。
染出轻罗莫相贵，古人崇俭诫奢华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 淡泊
创作背景
宋代民间劝诫诗作
目前学界暂未明确本诗的具体作者与确切创作年代，现存最早文本收录于南宋类书《锦绣万花谷》后集卷三十七，属于民间创作的劝诫类作品，创作动因是引导民众树立俭朴的生活观念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。每首共四句，每句七字，格律规则严谨。该体裁在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏红花的特性，劝诫世人摒弃奢靡的物质消费观念，传承崇尚俭朴的中华传统美德。情感态度恳切直白，说理浅显易懂，是古代劝诫类诗作的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“掩”的意思是超过、胜过，点明红花颜色的出众。“任是”意思是即便是，起到加强语气的作用。“猩猩血”指代像猩猩血一样的鲜红色，形容颜色极度艳丽。“轻罗”指轻薄的丝织品，是古代的高档衣物面料。
逐句白话释义
第一句写红花的鲜艳颜色超过了千万种其他的花。第二句写即便是猩猩的鲜血颜色，也比不上红花的艳丽，不需要额外再加染料。第三句写不要把用红花染出来的轻薄罗衣看得太过贵重。第四句写古代的人崇尚俭朴，是为了劝诫世人不要追求奢华的生活。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物劝诫诗，先描写了红花颜色艳丽、可以用来染丝织品的特点，之后笔锋一转，借此告诉人们不要过度追求贵重的物质享受，要始终保持勤俭节约的良好习惯，传承尚俭的传统美德。
跨学科 · 是什么
红花植物学
诗句里提到的红花是现实中真实存在的植物，学名是红花，属于菊科红花属一年生草本植物。它的花朵里含有天然的红色素，在古代是非常常用的天然红色染料，还可以作为中药材使用，有活血通经的功效。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句，读起来朗朗上口。前两句描写红花的特点，语气可以稍微平缓舒展，突出红花颜色的艳丽。后两句是劝诫的内容，语气要稍微庄重恳切，体现出劝诫的严肃态度。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对比句式，“XX颜色掩千花，任是XX未加”，通过和知名的同类事物做对比，来突出所要描写的事物的突出特征。比如写桂花可以仿写为“桂子香气掩千花，任是麝脐香未加”，就能很直观地突出桂花香气浓郁的特点。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在倡导勤俭节约、反对铺张浪费主题的日常写作当中。比如写校园节约主题的作文时，就可以在开头或者结尾引用这句诗：“古人云‘染出轻罗莫相贵，古人崇俭诫奢华’，我们在日常生活中也要养成随手关灯、光盘行动的好习惯，传承勤俭节约的传统美德。”
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》和本诗属于同一主题的古典诗作，两首作品都传递了反对浪费、崇尚俭朴的核心价值导向，都是古代劝诫类诗作的经典代表，在民间都有非常高的传播度。
名句 CLASSIC LINES
染出轻罗莫相贵，古人崇俭诫奢华
这两句是本诗的核心名句，直白点明全诗的劝诫主旨。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待