宿韦校书幽居
溪上高眠与鹤闲，开樽留我待柴关。
园林月白秋霖歇，一夜泉声似故山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
访友留宿创作
本诗为中唐诗人武元衡所作，是诗人郊野出游时拜访担任校书郎的韦姓友人，夜宿其山间幽居时即兴创作的作品，创作时间大致为唐德宗贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是夜宿友人清幽居所的闲适放松、与友人相交的自在惬意，第二层是听闻山间泉声触发的对故乡故园的深切怀念，情感自然流露，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
校书是唐代官职校书郎的简称，负责校勘典籍。幽居指僻静的居所，多指隐士的住所。柴关指用柴木做的门，代指贫寒或隐士的住所。秋霖指秋天连绵的大雨。故山指故乡的山，代指故乡。
逐句白话释义
第一句写友人在溪畔的居所里闲适高卧，像仙鹤一样自在清闲。第二句写友人打开酒樽留我住宿，一直等到柴门关上也没有催促。第三句写秋天的连绵大雨停歇后，皎洁的月光洒满了整个园林。第四句写一整夜都能听到泉水流动的声音，就像我故乡山里的泉声一样。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人拜访担任校书郎的韦姓友人，夜宿其山间幽居的经历。诗人先写友人居所的清幽闲适，再写友人热情留宿的情谊，接着写秋夜雨停后月光朗照的美景，最后由耳边的泉声触发了对故乡的思念之情，整体风格清新自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
秋夜月光天文学
秋季我国大部分地区受冷高压控制，秋高气爽，雨停后空气中的尘埃和水汽大幅减少，大气透明度极高，月光穿过大气层时的损耗变小，所以看起来比其他季节更亮，也就是诗中说的“月白”的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓轻柔，语速偏慢。第一句“溪上高眠与鹤闲”要读出悠然的感觉，“闲”字拖长音。第二句“开樽留我待柴关”要读出温暖的情谊，语气轻松。第三句“园林月白秋霖歇”要放轻语速，读出静谧感。第四句“一夜泉声似故山”语气放柔，带一点悠远的感觉，“故山”二字稍作停顿收尾。
句式仿写指导
可以仿写“XX（景物）XX（特点）似XX（关联事物）”的句式，用来写触景生情的内容。比如示例：“窗前风软花影动，一枕蝉声似旧年”，就是仿照最后一句的写法，由眼前的蝉声联想到过去的时光，和原句的情景关系逻辑一致。
核心名句应用
“园林月白秋霖歇，一夜泉声似故山”可以用在描写秋夜景色的文章里，也可以用在表达思乡之情的场景中。比如写回老家度假，夜晚听到山边的溪流声，就可以引用这句诗来表达自己亲切的感受，贴合场景且有文采。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代孟浩然的作品，同样写拜访友人留宿的经历，都表达了和友人相交的惬意以及对田园生活的喜爱，和本诗主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
园林月白秋霖歇，一夜泉声似故山
这两句既精准描绘了秋夜雨停后月光洒满园林的清幽景色，又以泉声关联故乡，将景与情自然融合。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待