宾至

患气经时久,临江卜宅新。

喧卑方避俗,疏快颇宜人。

有客过茅宇,呼儿正葛巾。

自锄稀菜甲,小摘为情亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
上元元年草堂初成待客
本诗创作于唐肃宗上元二年(公元761年)前后,是杜甫在成都草堂建成后次年所作。当时诗人肺病已患多月,新居避俗,恰逢有客人到访,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代成熟的近体诗范畴。全篇共八句四十字,对仗工整、格律严谨。五言律诗是唐代士人创作的主流体裁之一,在唐代诗坛占据重要文体地位。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求,是杜甫近体诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是新居初成远离尘嚣的疏朗闲适感。第二层是接待来客时不加矫饰的质朴真率态度。第三层是安贫乐道、甘于平淡的恬淡襟怀。历代注家对本诗的情感解读共识为“真率自然,无半点尘俗气”。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
患气指诗人当时所患的肺病,已经持续了很长时间。卜宅是选择合适的地方修建住所定居的意思。茅宇就是茅草搭建的房屋,这里指诗人刚建好的成都草堂。葛巾是用葛布制作的头巾,是古代普通士人常用的头饰。菜甲指蔬菜刚刚长出来的嫩芽,口感鲜嫩。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻难懂的内容。理解这些字词的意思,就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些词汇都贴合诗人当时的生活状态,非常接地气。
逐句白话释义
第一句写我患上肺病已经过了很长时间,身体一直不太舒服。第二句写我来到江边,选了个好地方建起了新的住所。第三句写这里远离了市井的喧嚣和世俗的繁琐,刚好可以避开俗事的打扰。第四句写住在这里开阔清爽,让人觉得非常舒服合意。第五句写今天有客人到访我的茅草小屋,我心里非常高兴。第六句写我赶紧叫孩子过来,帮我把头上的葛巾整理端正,好得体地见客。第七句写这些蔬菜是我自己亲手锄地种的,现在刚长出稀疏的嫩芽。第八句写我只摘一点点嫩芽来招待客人,这小小的举动里藏着我对客人的真切情谊。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在成都草堂刚建好的时候写的,记录了他当时的生活状态。前四句主要写诗人久病之后终于有了安稳的住所,远离喧嚣的生活让他觉得非常舒服。后四句主要写有客人来拜访的时候,诗人整理衣冠,拿出自己种的蔬菜招待客人的场景。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的生活细节,读起来非常亲切。这首诗展现了诗人在经历战乱之后,终于获得安稳生活的闲适心情。也写出了诗人对待客人非常真诚,不讲究物质排场,只看重真情实感的态度。更体现了诗人不追求物质享受、安贫乐道的美好品格。
跨学科 · 是什么
浣花溪地理特征地理学
诗句“临江卜宅新”里的江指的是成都的浣花溪,它是岷江的一条支流。浣花溪周边地势平坦,土壤肥沃,水源充足,非常适合种植蔬菜和农作物。这里气候属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,刚好适合蔬菜发芽生长。浣花溪周边的自然环境非常清幽,自古就是适合隐居居住的好地方。现在这里是成都著名的旅游景点,杜甫草堂就坐落在浣花溪畔。这里至今还保留着很多与杜甫相关的历史遗迹,每年都有很多游客前来参观。当地的自然环境和唐代相比没有特别大的变化,依然非常清幽美丽。从地理条件就能理解诗人为什么会选在这里修建住所定居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体风格清淡舒缓,诵读的时候语速要慢,语气要平和,不要有太大的起伏。每句的断句可以按照2-2-1的节奏来划分,比如“患气/经时/久,临江/卜宅/新”。前四句读的时候要带出轻松闲适的感觉,体现诗人住上新居的愉悦心情。第五、六句读的时候可以稍微加快一点节奏,体现有客人来的开心和忙而不乱的状态。最后两句读的时候要放慢语速,语气要柔和,体现出诗人的真诚感。读的时候不需要刻意拖长音,用平时说话的自然语气就可以。诵读这首诗能让人感受到平淡生活里的小美好,非常解压。可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的闲适感。
基础句式仿写指导
这首诗里的“有客过茅宇,呼儿正葛巾”是非常典型的承接句式,前半句写触发事件,后半句写对应的动作,非常适合用来写日常场景。仿写的时候可以先想一个日常的触发场景,比如“有朋来我家”,然后想对应的动作,比如“呼母洗茶杯”。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,只要写出真实的生活细节就好。也可以仿写“自锄稀菜甲,小摘为情亲”这种用小细节体现情感的句式,前半句写做的小事,后半句点明背后的情感。比如“手织粗围巾,相送抵千金”,就是用亲手织围巾的小事来体现情谊的珍贵。仿写的时候重点要放在细节的真实感上,不需要刻意追求对仗工整,只要表达自然就好。这种句式非常适合用在记叙文里,能让文章更有生活气息。多练习这种仿写,能提升你捕捉生活细节的能力。
名句写作应用场景
“自锄稀菜甲,小摘为情亲”这句名句非常适合用在写亲情、友情、真诚、安贫乐道等主题的作文里。比如写你去乡下爷爷奶奶家,爷爷奶奶摘自己种的菜给你吃的场景,就可以用这句诗。或者写你最好的朋友来你家,你没有买昂贵的零食,而是用自己做的小点心招待对方,也可以用这句诗来体现你们情谊的真挚。也可以用在写平凡生活里的幸福感的文章里,说明幸福不需要昂贵的物质,真心才是最珍贵的。比如写“最好的招待从来都不是山珍海味,杜甫那句‘自锄稀菜甲,小摘为情亲’,早就告诉我们藏在小细节里的真心才最动人。”用的时候不需要生硬堆砌,只要贴合场景就会非常贴切。这句诗非常接地气,用在作文里能让文章更有温度。平时可以多积累这种贴近生活的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《堂成》同主题|同时代
《堂成》也是杜甫在上元元年草堂初成时所作的作品,和《宾至》创作时间相差不到一个月。两首诗都是写草堂初成的闲适心情,内容上可以互相参照。《堂成》主要写草堂修建完成的整体状况,《宾至》写的是草堂建成后的生活细节。两首诗的风格都非常清淡自然,能共同体现杜甫草堂初期的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

自锄稀菜甲,小摘为情亲
本诗核心名句为“自锄稀菜甲,小摘为情亲”,该句以极简的日常细节写出了诗人的真率性情。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待