悼怀王丧妃

花绽花开事可惊,暂来浮世返蓬瀛。

楚宫梦断云空在,洛浦神归月自明。

香解返魂成浪语,胶能续断是虚名。

音容寂寞春牢落,谁会楼中独立情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
元代宗室悼亡创作
本诗创作于元代中期,是诗人受邀为宗室怀王去世的妃嫔所作的悼亡作品。创作动因是悼念逝者,抚慰逝者亲属,属于传统的应酬类悼亡创作范畴。目前学界对具体创作年份尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一。全诗共八句,每句七个字,格律要求严谨。颔联、颈联必须对仗工整,平仄、押韵都有固定规范。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,成为历代诗人广泛使用的诗歌体裁。本首作品完全符合七言律诗的格律要求,是元代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对怀王逝去妃嫔的深切悼惜。同时蕴含对生死无常、旧梦难寻的怅惘感慨。情感层次从对生死规律的慨叹,到对过往美好消散的惋惜,最终落脚到无人共情的孤寂感。历代解读对本诗的情感内核没有争议,均认定为典型的悼亡类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬瀛指蓬莱和瀛洲,是中国古代传说中的两座海上仙山,古人常用来指代神仙居住的地方。楚宫梦指楚襄王梦遇巫山神女的经典典故,指代美好的过往恋情。洛浦神指洛水的女神宓妃,是古代神话中美丽的神女形象。返魂香是传说中能让死人复活的香料,续断胶是传说中能接续断弦的神胶。浪语和虚名都是指没有根据的空话、虚假的说法。牢落是形容孤寂、寥落的样子。谁会是指谁能理解、谁能共情的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是花儿绽放又很快凋谢,这样的事足够让人震惊。第二句说她短暂来到俗世,如今又返回了仙山蓬瀛。第三句说楚宫的旧梦已经断了,只有白云还依然存在。第四句说洛水的女神已经归去,只有月亮还独自明亮。第五句说返魂香能让人复活的说法完全是空话。第六句说续断胶能接好断弦的说法也是虚假的名声。第七句说逝者的音容笑貌已经消失,春天也显得格外寂寥。第八句说谁能理解我独自站在楼中的心情呢。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是为了悼念怀王去世的妃嫔而写的作品。诗人用了多个经典的神话典故,来形容逝者的美好,还有生死相隔的无奈。全诗从花开易落的自然规律写起,点出生命的短暂无常。接着用两个神女的典故,写出逝者已经仙去,过往的美好都成了旧梦。然后用两个传说的虚妄,点明生死相隔没有办法挽回。最后抒发了无人理解的孤寂悼惜之情。全诗整体基调哀而不伤,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
元代怀王封号历史学
元代的宗室分封制度中,怀王是级别较高的王爵封号。历史上最知名的元代怀王是元文宗图帖睦尔,他在即位之前曾被封为怀王,封地在建康一带。本诗中提到的怀王大概率是元代的宗室藩王,目前还没有明确的考证结论指向具体是哪一位怀王。元代的王爵分封制度是元代政治制度的重要组成部分,宗室子弟大多会被授予不同等级的王爵。这些王爵享有相应的封地和俸禄,社会地位很高。相关的记载可以从《元史》的宗室世系表中查到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要保持低沉哀婉,语速要稍慢一些。每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“花绽/花开/事可惊”。首联读的时候要带出慨叹的语气,尾音稍微拖长一点。颔联和颈联是对仗句,读的时候要注意节奏对称,重音放在“空”“自”“浪语”“虚名”这几个关键词上。尾联读的时候语气要放轻,最后一句“谁会楼中独立情”的尾音要慢慢收住,带出孤寂的感觉。诵读的时候不需要刻意拔高情绪,保持自然的哀伤感就好。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“楚宫梦断云空在,洛浦神归月自明”是非常经典的对仗用典句式,很适合仿写。仿写的时候首先要保证上下句对仗工整,词性要一一对应。上句可以先写一个已经消散的美好过往,用一个典故来指代,然后写对应的景物还在。下句可以写对应的人已经离开,用另一个相关的典故来指代,然后写另一个对应的景物还存在。比如可以仿写为“梁园客散花仍放,金谷人归草自青”。仿写的时候要注意两个典故的意境要统一,情感要一致。不要使用过于生僻的典故,要让读者能轻松理解其中的含义。
核心名句日常写作应用
核心名句“楚宫梦断云空在,洛浦神归月自明”非常适合用在怀念类的日常写作中。最常见的应用场景是写怀念逝去的亲友的作文,比如写怀念去世的爷爷奶奶、外公外婆的时候,可以用这句诗来形容长辈已经离开,但是他们生活过的地方、留下的物品还在,物是人非的感觉。也可以用在写怀念旧友、怀念逝去的恋情的文章中,指代美好的过往已经消散,但是相关的景物还依然存在。使用的时候可以直接引用诗句,然后搭配自己的真实经历,情感会非常真挚。不要在过于欢快的文章中使用这句诗,避免情感不符。
关联知识图谱
巫山神女同典故
巫山神女典故最早出自战国时期宋玉的《高唐赋》。典故讲的是楚襄王游高唐的时候,梦见巫山神女和他相会,神女离开的时候说自己“旦为朝云,暮为行雨”。后来这个典故就被用来指代男女之间的美好恋情,也用来形容美丽的女子。本诗中用这个典故来指代怀王和逝去妃嫔之间的美好过往,说明这段过往已经像旧梦一样消散了。这个典故是中国古典诗词中最常用的典故之一,历代都有大量的作品使用。了解这个典故能帮助读者更好地理解本诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

楚宫梦断云空在,洛浦神归月自明
这两句化用巫山神女、洛水宓妃的典故,对仗工整。用云空在、月自明的景物反衬物是人非的寂寥感。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待