冬日书怀寄惟真大师
自别吾师后，风骚道甚孤。
雪霜侵鬓发，音信隔江湖。
扰扰悲时世，悠悠役梦途。
向公期尽节，多病怕倾壶。
贱迹虽惭滞，幽情忍使辜。
诗成天外句，棋覆夜中图。
落壁灯花碎，飘窗雪片麤。
煮茶烧栗兴，早晚复围炉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感乱世 · 向往 · 思念 · 悲愤 · 民生 · 生活 · 真挚 · 闲适
创作背景
南唐晚期创作
本诗作于南唐晚期战乱频仍的时期，诗人时任淦阳县地方官吏，冬日居官署闲坐时忆及与僧人惟真的过往交游，感念人生困顿与乱世境况，遂作此诗寄赠友人，表达再会之约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴，全篇共十六句，通篇押平声虞韵，格律严整对仗工稳，是唐代寄赠类诗歌的常用体裁，在唐代近体诗发展中占有独特地位，多用于抒发篇幅较长的复杂情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次，一是对僧人惟真大师的深切思念，二是对南唐乱世民生凋敝的悲慨，三是为官奔波身心俱疲的困顿，四是对与友人围炉闲话的闲适生活的热切向往，情感层次丰富真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“风骚道”指作诗的风雅之道，“役梦途”指被仕途奔波占据的人生，“倾壶”指饮酒，“棋覆”指复盘围棋棋局，“灯花”指灯芯燃烧后结的花状灰烬，“麤”是“粗”的古异体字，指雪片粗大，“围炉”指围着炉火闲话。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，理解后就能读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
自从和师父你分别之后，作诗的风雅之道我走得十分孤单。霜雪慢慢染白了我的鬓发，我们之间的音信被江湖阻隔。看着纷乱的时世我满心悲慨，悠长的岁月里我一直在仕途奔波。为官我期望能尽忠守节，身体多病我不敢多饮酒。我虽然惭愧自己仕途停滞不前，又怎么忍心辜负清幽的志趣呢。写出的诗句有天外的高远意趣，夜里我复盘之前的围棋棋局。墙壁边灯花碎落，窗外飘着粗大的雪片。什么时候我们能再有煮茶烧栗子的兴致，早晚要再一起围着炉火闲话。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人冬日写给友人惟真大师的寄赠之作，前半部分写自己分别后的生活状态，抒发乱世为官的困顿和对友人的思念，后半部分写自己的日常闲居生活，最后表达想要和友人再会、一起过闲适生活的期许。全诗情感真挚，语言质朴，充满了生活化的烟火气，很容易让读者产生共情。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句五言按照二二一或者二一二的节奏断句，比如“自别/吾师/后，风骚/道/甚孤”。前八句的语调要稍微沉缓一些，体现诗人思念友人、感慨时世的沉重情绪。中间四句语调平和，体现日常闲居的状态。最后四句语调要转暖，稍微轻快一点，体现对未来和友人相聚的期待。整体语速不要太快，咬字要清晰，就能读出诗歌的情感韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“煮茶烧栗兴，早晚复围炉”的句式，用具体的生活化细节来表达对未来相聚的期许。首先选择两个和聚会场景相关的具体活动，比如“插花”“品酒”“烤红薯”“剥橘子”之类的，然后前半句写活动带来的兴致，后半句写对未来相聚的约定。比如可以仿写为“插花品酒兴，早晚复相逢”，或者“烤薯剥橙兴，岁末共围炉”，这样写出来的句子很有画面感，情感也很真挚。
名句写作应用场景
“煮茶烧栗兴，早晚复围炉”这句诗很适合用在描写冬日生活、友人相聚的作文里，也可以用在给朋友的邀约信息、节日祝福里。比如写冬日和家人团聚的作文时，可以写“屋外寒风呼啸，屋内暖意融融，我突然想起古人说的‘煮茶烧栗兴，早晚复围炉’，说的就是这样温馨的场景吧”。或者给很久没见的朋友发消息时，可以用这句诗来表达想要见面的心情，既文雅又有温度。
关联知识图谱
《寄庐山白大师》同作者|同主题
这首诗和《冬日书怀寄惟真大师》都是李中写给僧人的寄赠诗，都抒发了对方外友人的思念和对闲适生活的向往，风格都是质朴真挚，适合放在一起对比阅读，帮助理解诗人的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
煮茶烧栗兴，早晚复围炉
本诗核心名句为“煮茶烧栗兴，早晚复围炉”，以极具生活化的细节书写对再会友人的期许，语言质朴温厚富有烟火气。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待