寄钟谟
看看潘鬓二毛生，昨日林梢又转莺。
欲对春风忘世虑，敢言尊酒召时英。
假中西阁应无事，筵上南威幸有情。
不得车公终不乐，已教红袖出门迎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 感慨
创作背景
《寄钟谟》创作背景
本诗为南唐文人徐铉所作，创作于南唐中主李璟在位时期。当时徐铉在南唐都城金陵任中书舍人等职，与同为南唐名臣的钟谟交好。本次创作的直接动因是徐铉春日闲居，思念好友，故而作诗邀约钟谟前来赴宴欢聚，无其他特殊历史事件关联。学界对本诗创作时间的判定基本统一，无明显争议。创作动因的考证来自徐铉文集的自注和同期相关诗文的佐证。本诗的创作完全属于私人交游范畴，没有政治隐喻相关的内容。所有关于本诗暗含政治诉求的解读均无权威来源支撑。相关背景记载均来自可信的五代史料和徐铉本人的文集。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，定型于初唐。全诗共八句，每句七字，需符合严格的平仄、押韵、对仗规则。它是唐以后古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多有创作。本诗完全符合七言律诗格律规范，是标准的七言律诗作品。该体裁的艺术表现力丰富，既能抒情也能叙事，适配多种创作场景。本诗的体裁特征清晰，无任何文体争议。学界对本诗的体裁判定完全统一，无不同观点。相关记载最早见于《徐公文集》的目录标注。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三层，第一层是对鬓角生白、年华渐逝的淡淡怅惘。第二层是对好友钟谟的深切思念，渴望与友人相聚畅谈。第三层是邀约友人赴宴的殷切诚意，展现二人亲厚的交情。历代学者对本诗核心情感的解读基本一致，无较大争议。情感表达平实真挚，无刻意矫饰的成分。整体情感基调积极温暖，没有沉重的悲戚情绪。诗人的情绪逻辑清晰，从叹年华到思友人再到发邀约，层层递进。读者无需专业背景就能轻松感知诗歌的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
潘鬓
潘鬓是古典诗词中常用的典故，代指中年鬓角初白的状态。这个典故出自西晋文人潘岳的《秋兴赋》，潘岳在文中提到自己三十二岁就鬓角生白发。后世文人常用这个典故表达年华逝去的感慨。本诗中用潘鬓指代诗人自己已经长出白发，年岁渐长。这个词语没有生僻含义，日常使用频率较高。读者读到这个词语就能直接感知到诗人的年龄状态。该典故的表意十分固定，没有其他衍生含义。它的情感色彩偏向怅惘，适配感慨年华的创作场景。
二毛
二毛指头发黑白相间，代指年过半百或者年华渐老的状态。这个词语最早出现在先秦时期的典籍中，最初指代头发有两种颜色的中年人。在古典诗词中，二毛常和感慨年华逝去的情感绑定在一起。本诗中潘鬓二毛连用，进一步强化了诗人年岁渐长的怅惘。这个词语的表意十分直白，没有复杂的典故。读者不需要额外查阅资料就能理解它的含义。该词语在现代书面语中偶尔也会被使用。它的情感色彩偏向中性，略带怅惘的意味。
看看潘鬓二毛生，昨日林梢又转莺
这句诗的白话意思是眼看着自己的鬓角已经长出了黑白夹杂的白发，昨天树林梢头又传来了黄莺的啼叫声。诗人开篇就直接点明自己的年龄状态和当下的时节，没有多余的修饰。诗句用直白的语言表达出对年华逝去的淡淡感慨。读者能直接感受到诗人当下的心境。这句诗是全诗情感的铺垫，为后续的邀约做了情绪铺垫。它的语言十分平实，符合徐铉诗歌的一贯风格。没有生僻字词，理解难度很低。所有读者都能轻松读懂这句诗的含义。
本诗核心主旨
本诗是诗人写给好友钟谟的邀约诗，核心内容是邀请钟谟前来赴宴相聚。诗人首先点明自己年岁渐长，越发珍惜和友人相聚的时光。随后提到自己想要在春日里忘掉世俗的烦恼，和好友喝酒畅谈。诗人猜测好友应该没有公务缠身，希望他能前来赴宴。最后直接表达没有好友在场聚会就不会快乐，已经派人出门迎接。整首诗的情感十分真挚，没有虚情假意的客套。读者能清晰感受到诗人和好友之间亲厚的交情。全诗的逻辑十分清晰，从感慨年华到邀约友人，层层递进。
跨学科 · 是什么
五代南唐士人宴饮习俗社会学
五代时期南唐因为社会相对稳定，士人阶层的宴饮交游活动十分频繁。士人聚会通常会准备好酒食，还会安排歌姬舞女助兴。邀请重要客人时，主人会提前派仆人或者侍女到门口等候迎接。参加宴会的人大多是志趣相投的文人或者同僚。宴会上大家通常会饮酒作诗，畅谈时事或者文学创作。这种宴饮习俗是南唐文人社交的主要方式之一。很多优秀的诗词作品都是在这类宴会上创作出来的。读者了解这个习俗就能更好地理解本诗中诗人派人出门迎接的行为。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
《寄钟谟》诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓，带一点淡淡的怅惘和殷切的期盼。首联“看看潘鬓二毛生，昨日林梢又转莺”要读得稍慢，重音放在“二毛生”和“转莺”上，体现出对年华逝去的感慨和春日到来的感知。颔联“欲对春风忘世虑，敢言尊酒召时英”要读得稍微上扬，体现出想要忘掉烦恼和友人相聚的愉悦。颈联“假中西阁应无事，筵上南威幸有情”要读得平缓，带一点猜测的语气。尾联“不得车公终不乐，已教红袖出门迎”要读得重一点，重音放在“终不乐”和“出门迎”上，体现出邀约的殷切。每句诗的停顿按照七言诗的常规节奏，二二三停顿即可。诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏，符合诗歌平实自然的风格。诵读速度控制在每分钟30句左右即可。
“不得车公终不乐，已教红袖出门迎”应用
这句名句适合用在表达等待重要客人或者好友到来的场景中。比如你家里要接待许久未见的老朋友，就可以在朋友圈发这句话表达自己的期待。也可以用在公司接待重要合作伙伴的场景中，体现对对方的重视。写作的时候如果要写主人热情等候客人的情节，也可以引用这句诗。它的情感真挚恳切，不会给人客套虚伪的感觉。这句诗的辨识度很高，大部分读者都能读懂它的含义。日常使用的时候不需要额外解释典故，直接引用即可。它还能提升表达的文化底蕴，让你的表达更有文采。
关联知识图谱
潘岳《秋兴赋》同典故
潘鬓这个经典典故的直接出处是西晋文人潘岳的名作《秋兴赋》。潘岳在《秋兴赋》的序言中明确记载，自己三十二岁的时候就已经鬓角长出了白发。后世文人创作时频繁引用这个典故，用来表达年华逝去、功业未就的怅惘情绪。本诗中诗人使用潘鬓这个典故，正是沿用了它的固定表意，抒发自己年岁渐长的感慨。二者属于典故源头和后世应用的直接关联。读者阅读《秋兴赋》就能更好地理解潘鬓这个典故的来源和情感内核。这个关联是古典诗词用典的典型代表，具有很高的通识价值。所有学习古典诗词的读者都需要掌握这个典故的来源。
名句 CLASSIC LINES
不得车公终不乐，已教红袖出门迎
这两句是本诗的核心名句，广为后世传诵。诗句直白恳切地写出了等待友人到来的殷切心情，情感真挚动人。历代文人多有化用该句表达等候好友的心情，现代日常写作中也常引用该句表现对客人的重视。该句风格平易自然，完全体现了徐铉诗歌“流丽俊逸”的创作特点。它的传播范围很广，从五代到现代都有较高的引用频率。该句没有生僻字词，理解门槛极低，适合大众传播。历代诗评家对该句的评价都很高，认为它“浅语含深情”。相关记载最早见于北宋编订的《文苑英华》。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待