赠陶使君求梨

昨宵宴罢醉如泥,惟忆张公大谷梨。

白玉花繁曾缀处,黄金色嫩乍成时。

冷侵肺腑醒偏早,香惹衣襟歇倍迟。

今旦中山方酒渴,唯应此物最相宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
宴后求梨
本诗创作于诗人参加陶使君举办的私宴之后,席间品尝到当时的珍稀果品大谷梨,醉酒醒后仍惦念不已,遂作此诗向陶使君求取该梨,创作背景无学界争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对大谷梨形质、口感、醒酒功效的由衷赞美,二是向陶使君求取大谷梨的恳切态度,整体笔调诙谐轻松,无卑下乞怜之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“使君”是古代对州郡一级行政长官的尊称,此处指诗题中的陶姓官员。“大谷梨”是古代洛阳大谷地区出产的名贵梨品种,在唐宋时期属于珍稀果品。“醉如泥”是常用俗语,形容人醉酒后身体瘫软的状态。“中山”指古代中山地区出产的名酒,此处代指好酒。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻含义,理解难度较低。大家阅读时只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容。大家可以把这些字词的意思记下来,方便后续积累同类词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天晚上参加宴会结束后,我醉得浑身瘫软像烂泥一样。第二句的意思是醉酒后我只惦记着张公大谷出产的好梨。第三句的意思是曾经开满像白玉一样繁盛梨花的枝头。第四句的意思是如今刚刚结出了嫩黄色的黄金般的梨子。第五句的意思是梨子的凉意侵入肺腑,让人醒酒特别早。第六句的意思是梨子的香气沾在衣襟上,过了很久才散去。第七句的意思是今天早上我刚喝了中山美酒,正口渴得厉害。第八句的意思是只有大谷梨才是最适合用来解我现在的渴的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给陶姓州郡长官的求梨诗,整首诗围绕大谷梨展开描写。先写自己宴饮醉酒后唯独惦记大谷梨,再写大谷梨的外观、口感和醒酒的功效,最后点明自己现在正需要大谷梨,向陶使君提出求取的请求。整首诗的语言非常平实易懂,没有晦涩的内容,感情真挚自然,态度不卑不亢,既有对大谷梨的赞美,也有和友人交游的轻松感。大家读完就能明白诗人写作这首诗的核心目的就是求梨,没有多余的隐晦含义。
跨学科 · 是什么
梨的基本属性植物学
诗中描写的大谷梨属于植物学分类里的蔷薇科梨属植物,是中国原生的梨品种。梨的果肉里含有大量的水分、果糖、有机酸和多种维生素,口感脆甜多汁。梨的凉性特质确实能起到缓解酒后口渴、醒酒的作用,和诗里描写的“冷侵肺腑醒偏早”的特点完全吻合。梨是中国原产的常见水果,栽培历史已经有几千年,早在先秦时期就有相关的记载。大家平时吃梨的时候也能感受到诗里描写的这些特点,是大家生活中很常见的水果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。首联两句语速稍缓,突出醉酒后的慵懒和惦念梨的状态。颔联两句语速稍快,带着赞美的语气,突出梨花和梨果的美感。颈联两句要重读“冷”和“香”两个字,突出梨的核心特点。尾联两句语气要带点恳切的诙谐感,读出求梨的轻松氛围。大家诵读的时候可以按照每句七言的节奏,二二三断句,比如“昨宵/宴罢/醉如泥”。每次诵读3到5遍就能基本把握这首诗的诵读节奏了。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗颔联“白玉花繁曾缀处,黄金色嫩乍成时”的比喻句式来写植物。先找植物的两个特征,分别用对应的颜色的事物做比喻,前半句写生长前期的状态,后半句写成熟后的状态。比如写枇杷就可以写“白雪花开曾缀处,黄金果熟乍成时”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,颜色对应,前后的状态逻辑通顺。大家平时写作文的时候用这种句式,能让描写的景物更生动形象。多练习几次就能熟练掌握这种比喻对仗的句式写法了。
名句应用场景
核心名句“冷侵肺腑醒偏早,香惹衣襟歇倍迟”可以用在描写好吃的凉性水果的场景里。比如你夏天吃冰西瓜、冰梨的时候,就可以用这句话来形容水果凉润解暑、香气十足的特点。也可以用在描写醒酒场景的作文里,形容解酒食物的功效。大家平时写日记或者写景状物的作文的时候都可以用这句话,能让你的作文更有文采。用的时候要注意场景符合凉润、有香气、醒神的特点,不要用错场景。
关联知识图谱
潘岳《闲居赋》同典故
本诗中的“张公大谷梨”最早出自西晋潘岳的《闲居赋》,是古代有名的名贵果品典故,大家可以拓展阅读《闲居赋》了解这个典故的来源。

名句 CLASSIC LINES

冷侵肺腑醒偏早,香惹衣襟歇倍迟
该句精准描摹了大谷梨凉润醒酒、香气悠长的特点。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待