表弟包颍见寄

帝里指的是京城，也就是北宋都城汴京。奉交亲指的是和亲友相聚交往。屈指频指的是频繁地掰着手指头计算时间。兰佩是古人佩戴的兰草配饰，这里代指有贤德的官员。纶阁指的是朝廷掌管中枢政令的机构。荆枝是古人用来指代兄弟、表兄弟亲属关系的典故。十程指的是数十段路程，形容路途非常遥远。烟花指的是春天的花柳、烟雾等春日美景。会须的意思是应当、一定会。这些字词都是宋代常用的书面语，没有生僻含义，普通读者很容易理解。

第一句的意思是，我常常想起以前在京城和各位亲友相聚的时光。第二句的意思是，自从和大家分别之后，我常常掰着手指头计算过去了多少日子。第三句的意思是，表弟你佩戴着贤德的兰佩，回到了京城的中枢机构任职。第四句的意思是，我就像分离开的荆树枝，还寄居在楚地的长江边上。第五句的意思是，我们之间隔着数十程的山水，我连做梦都常常梦到回家的路。第六句的意思是，现在院子里开满了春日的花柳，我看着这美景喝醉了，更加想念分别的亲人。第七句的意思是，我料想如果这辈子我还能保持身体强健的话。第八句的意思是，我们一定会再次相聚，一起欣赏当年我们看过的春日美景。

这首诗是作者被贬到南方楚地的时候，收到在京城做官的表弟包颍寄来的信之后写的回赠诗。全诗围绕对亲友的思念展开，先回忆以前在京城和亲友相聚的美好时光，再写现在自己和表弟分隔两地的现状，然后写自己对表弟的惦念，最后表达希望自己身体健康，以后能和表弟再次相聚的期许。整首诗没有华丽的辞藻，语言非常平实，感情却非常真挚，读完能让人感受到亲人之间深厚的感情。它是宋初寄赠亲情诗的典型作品，很适合普通人阅读感受古代的亲情表达。