赋石奉送钟德林少尹员外
我爱他山石，中含绝代珍。
烟披寒落落，沙浅静磷磷。
翠色辞文陛，清声出泗滨。
扁舟载归去，知是泛槎人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗创作于南唐灭亡后徐铉入宋任职初期，是诗人为即将乘舟赴任的同僚钟德林所作的赠别诗，全诗以友人临行前获赠的奇石为吟咏对象，完成赠别抒怀的创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，成熟于唐代，要求全诗共八句，每句五字，中间两联对仗，平仄押韵符合固定规范。本诗是宋初近体诗的典型作品，完全符合唐代以来成熟的五言律诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感以赠别期许为主，无传统送别诗的沉郁离愁，诗人以奇石为核心意象，将石的坚硬、温润、珍贵的特质与友人的高洁品格对应，既表达对友人才华品行的高度赞赏，也暗含对其赴任后前程远大的美好祝愿，整体情感真挚淡雅，符合宋初文人交游的雅趣特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.他山石：化用典故，原指其他山上可以用来琢磨玉器的石头，这里指代珍贵的奇石。2.磷磷：形容玉石、石头色泽鲜明光亮的样子。3.文陛：雕刻有花纹的宫殿台阶，这里指代朝廷、庙堂。4.泗滨：泗水岸边，古代泗水流域盛产适合做磬的美石，是有名的名石产地。5.泛槎人：古代传说中乘坐木筏往返天河的人，这里指代乘舟远行的友人。6.少尹：古代州府的副长官，地位仅次于主官。
逐句白话释义
1.我喜爱那产自远方的珍贵奇石。2.石头当中蕴含着世间少有的珍宝特质。3.烟雾笼罩在石上，显得寒寂又疏朗。4.它静静卧在浅沙里，色泽鲜明透亮。5.它带着翠绿的颜色离开庙堂所在地。6.敲击时清越的声响来自泗水之滨。7.你用小船载着它踏上归程。8.我知道你就是那乘舟远行的清雅之士。
核心主旨与内容概括
这是一首宋初的赠别诗，诗人以友人临行前获赠的奇石为吟咏核心，将奇石的珍贵特质与友人的高洁品格相对应，既表达了对友人才华、品行的高度认可，也传递了送别时的真挚祝福，没有传统送别诗的伤感氛围，风格淡雅明快。
跨学科 · 是什么
泗水地理特征地理学
泗水是古代淮河的重要支流，发源于今山东新泰市，流经山东南部、江苏北部，最终注入淮河。古代泗水流域的石灰岩质地坚硬，敲击时声音清越，是制作古代乐器磬的优质材料，《尚书》中就有泗滨产磬的记载，是古代知名的名石产地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句按照二三结构断句，比如“我爱/他山石，中含/绝代珍”，整体语速平缓，语气真挚自然，前六句诵读时语气舒展，突出石的特质，最后两句语气略微上扬，体现对友人的期许感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首句“我爱XX，中含XX”的托物起兴句式，选取具有对应品格的自然事物作为描写对象，比如“我爱岭上松，中含傲雪魂”“我爱檐下竹，中含凌云心”，句式结构整齐，表意直接明了，适合用来托物抒怀。
名句日常写作应用
“我爱他山石，中含绝代珍”适合用在夸赞他人不外露的优点、形容小众但优质的事物的场景中，比如写给朋友的赠言：“你就像那他山之石，中含绝代珍，总有一天会绽放属于自己的光芒”，也可以用来形容非遗手艺、小众文创产品等具有隐藏价值的事物。
关联知识图谱
他山之石，可以攻玉同典故
本诗首句“我爱他山石”化用《诗经·小雅·鹤鸣》中的“他山之石，可以攻玉”典故，原本指别的山上的石头可以用来琢磨玉器，后来引申为能帮助自己改正缺点的人或意见，本诗将其引申为珍贵的奇石，用来比喻友人的高洁品格。
名句 CLASSIC LINES
我爱他山石，中含绝代珍。扁舟载归去，知是泛槎人
这两句是全诗的核心名句，首句点出托石喻人的核心立意，尾句用泛槎典故点明友人远行身份并寄寓期许，后世多被用于托物赠别、赞美他人隐性优点的场景中，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待