和印先辈及第后献座主朱舍人郊居之作

成名郊外掩柴扉,树影蝉声共息机。

积雨暗封青藓径,好风轻透白{纟朿}衣。

嘉鱼始赋人争诵,荆玉频收国自肥。

独坐公厅正烦暑,喜吟新咏见玄微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 崇敬 · 赞美
创作背景
和作创作背景
本诗为五代宋初文人徐铉的作品,印姓先辈科举及第后创作了献给座主朱舍人的郊居诗,徐铉读到此作后有感而发创作此和诗,创作时徐铉任朝廷文职官员,正在公厅当值遭遇暑热。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人印先辈及第后仍安守恬淡郊居生活的赞许,二是对友人新作艺术水平的高度推崇,三是抒发自身公厅当值遇烦暑时读到佳诗的清爽愉悦之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“及第”指科举考试考中。其次“座主”是唐代及第进士对主考官的称呼。再次“息机”指摆脱世俗琐事,停止繁杂思虑。第四“絺衣”指细葛布做成的夏衣,质地轻薄透气。第五“嘉鱼”是古时赞颂贤才的典故。第六“荆玉”指和氏璧,此处比喻杰出的人才。第七“玄微”指诗歌里蕴含的深远微妙的意趣。第八“公厅”就是古代官员办公的厅堂。第九“新咏”指友人新创作的诗歌。第十“柴扉”就是用柴木做的门,代指简朴的居所。
逐句白话释义
第一句意思是你考中之后还在郊外关上柴门安住。第二句是树影和蝉声相伴,你已经摆脱了世俗的烦扰。第三句是久雨过后,青苔暗暗长满了幽静的小路。第四句是清爽的风轻轻吹透了身上的白色夏衣。第五句是你新写的佳作像古时的嘉鱼赋一样,人人都争着诵读。第六句是朝廷频繁招揽你这样的人才,国家自然会越来越富强。第七句是我现在独自坐在办公的厅堂里,正被暑热烦扰。第八句是很高兴读到你新写的诗,感受到了其中深远微妙的意趣。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给考中科举的友人的和诗。首先夸赞了友人考中之后不骄不躁,仍然安守郊外恬淡生活的品性。其次称赞了友人新作的艺术水平很高,把友人比作杰出的人才,认为他的入仕是对国家有益的好事。最后抒发了自己在暑天办公时读到友人佳作的清爽愉悦之感,表达了对友人的欣赏和祝福。
跨学科 · 是什么
青藓植物学
这里提到的青藓是生活中很常见的苔藓类植物。它没有真正的根,靠叶片吸收水分和养分。它特别喜欢阴暗潮湿的环境,所以长时间下雨之后,青藓就会快速生长,铺满地面。诗人用青藓长满小径的描写,来表现郊外居所的清幽少有人来,非常贴合青藓的生长特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和,读出闲适的意境。首联节奏可以稍慢,突出友人郊居的恬淡状态。颔联要读得清爽,“暗封”“轻透”两个词可以稍作重读,表现雨后景致的特点。颈联语气可以上扬,读出对友人的赞许之意。尾联前半句稍显沉重,后半句要读出豁然开朗的愉悦感。每句的停顿大概是“成名/郊外/掩柴扉,树影/蝉声/共息机”这样的二二三节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,先写视觉层面的静态景物,再写触觉层面的动态感受。比如可以写“晴光漫洒红枫岸,凉露轻沾碧罗裙”,前半句写晴天阳光洒在红枫岸边的视觉场景,后半句写凉露沾到裙子上的触觉感受,和原句的结构、意境都呼应。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,景物相关,意境统一。
核心名句日常写作应用
“积雨暗封青藓径,好风轻透白絺衣”这句适合用在描写夏日雨后景色的作文里。比如写周末去郊外游玩,下雨过后的山林景色,就可以引用这句诗,来表现雨后山林的清幽和凉爽。也可以用在写夏季生活感悟的文章里,用来表现夏天难得的清爽惬意的感受,让文章更有文采。
关联知识图谱
《约客》(赵师秀)同主题
两首诗都描写了夏日久雨之后的景致,都通过景物烘托闲适的氛围,核心主题都是表现夏日雨天的独特意趣,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待