文献太子挽歌词五首 三

出处成交让,经纶有大功。

泪碑瓜步北,棠树蒜山东。

百揆方时叙,重离遂不融。

故臣偏感咽,曾是叹三穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗为南唐大臣徐铉所作《文献太子挽歌词五首》的第三首,创作于南唐保大十四年(公元956年)前后,时太子李弘冀病逝,作者作为太子旧属,遵礼制创作挽歌悼念故主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全诗共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古代挽歌类作品常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂已故文献太子的德行功绩,抒发旧臣对太子突然离世的痛惜与缅怀之情,兼具官方挽歌的庄重性与个人抒情的真挚性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
出处指官员出仕和隐退两种状态。交让指互相谦让,这里指太子恪守礼制、不贪权位的德行。经纶指规划治理国家的才能与功绩。泪碑化用羊祜堕泪碑典故,指代百姓对贤德官员的怀念。棠树化用甘棠遗爱典故,指代民众对有德官员的追思。百揆指朝廷百官,也代指朝政事务。重离是古代对太子的代称。三穷出自《荀子》,指君子会遇到的三种困境。
逐句白话释义
第一句写太子无论是出仕履职还是暂退闲居,都始终秉持谦让的德行。第二句写太子治理国家、谋划政务,立下了卓越的功绩。第三句写瓜步以北的百姓,为太子的去世立碑落泪,感念他的恩德。第四句写蒜山以东的民众,像当年怀念召公一样,感念太子留下的德政。第五句写朝廷的各项政务刚刚走上正轨,有序推进。第六句写太子却突然离世,就像太阳和月亮失去了光辉。第七句写我作为太子曾经的下属,格外悲痛,哽咽到说不出话。第八句写当年我还曾经和太子一起,感叹过君子遭遇的三种困境。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念故主的挽歌,开篇先概括了文献太子生前的礼让德行与治国功绩。接着用两个民众感念德政的典故,侧面展现太子生前深受百姓的爱戴。之后笔锋一转,写到太子在政务刚走上正轨时突然离世的变故,充满了遗憾的氛围。最后落到作者自身的视角,抒发了作为旧臣,痛失故主的深切悲痛。全诗情感真挚庄重,符合挽歌的体裁要求。
跨学科 · 是什么
瓜步、蒜山地理考证地理学
诗中提到的瓜步是长江下游北岸的古渡口,蒜山是长江下游南岸的古山丘,二者都是真实存在的地理坐标,距离很近,隔江相望,是五代时期南唐的核心疆域范围,也是长江下游重要的军事和交通节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉庄重,节奏放缓。每句的停顿采用五言诗通用的二二一断句方式,比如“出处/成交/让,经纶/有大/功”。重音要落在“大功”“泪碑”“不融”“感咽”这些能够体现核心情感的词语上。韵脚字“功、东、融、穷”诵读时可以适当拖长音,体现诗歌的韵律感。诵读到尾联时,语气要更加放缓,体现出悲痛哽咽的情感状态。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的转折句式,结构为“XX方XX,XX遂XX”,用来表达美好事物突然遭遇变故的遗憾情感。比如仿写句可以是“春耕方有序,暴雨遂成灾”,用来表达农业生产刚步入正轨就遭遇自然灾害的遗憾。仿写时要注意前后两句的内容形成强烈的反差,凸显转折的效果,符合五言诗的韵律要求。
名句日常写作应用
核心名句“泪碑瓜步北,棠树蒜山东”可以用在悼念德高望重的基层干部的文章中,用来赞誉对方生前为当地百姓谋福利,深受民众的爱戴,去世后被民众长久怀念。比如写纪念焦裕禄的文章时,可以引用这句诗,来体现焦裕禄在兰考百姓心中的地位,以及百姓对他的追思之情,能够增强文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
《晋书·羊祜传》堕泪碑典故同典故
本诗中“泪碑”一词化用西晋羊祜的典故,羊祜镇守襄阳时深得民心,去世后百姓在他常游玩的岘山立碑纪念,看到碑的人都会落泪,因此称为堕泪碑,后世常用来指代百姓对已故贤德官员的怀念,和本诗的使用场景完全契合。

名句 CLASSIC LINES

泪碑瓜步北,棠树蒜山东
本句化用堕泪碑、甘棠遗爱两个经典典故,将太子的德政功绩与古代贤吏相提并论。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待