奉使九华山中途遇青阳薛郎中

“奉使”指奉命出使。“青阳”指今安徽池州青阳。“郎中”是宋代六部各司的中级官职。“素期”指预先约定。“忝”是谦辞，意思是有愧于。“宣室”原指汉代未央宫正殿，这里代指朝廷。“离披”是形容花朵凋零散落的样子。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，语义清晰没有歧义。

第一句意思是和老朋友分开后常常思念对方，这次在这里相遇哪里是之前就约定好的。第二句意思是九子峰前我身负公务不能悠闲游赏，在五谿桥上和朋友坐着聊了很长时间。第三句意思是我曾经跟随皇帝巡幸自己心里觉得有愧，你很快就会被朝廷征召回京不用等太久。第四句意思是暂且喝一杯酒消解离别的愁绪，风吹过野花渐渐开始凋零散落。释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。

这首诗完整记录了作者奉命出使九华山途中，偶遇旧日相识薛郎中的完整经历，既写出了意外相逢的惊喜情绪，也表达了自己宦海奔波身不由己的感慨，最后抒发了短暂相聚后即将分别的惜别之情。全诗内容平实，情感真挚，没有晦涩难懂的内容。