遣意二首二

杜甫 · 唐

檐影微微落，津流脉脉斜。

野船明细火，宿雁聚圆沙。

云掩初弦月，香传小树花。

邻人有美酒，稚子夜能赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

上元二年春作于成都草堂

本诗作于唐肃宗上元二年（761年）春，诗人定居成都浣花溪草堂时期，生活暂时安定，夜观周遭春景有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，定型于初唐，全诗八句，每句五字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联需对仗，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人经历长期漂泊后，暂得安定居所时的恬淡闲适，对周遭朴素村居生活的喜爱，以及与邻里和睦相处的轻松愉悦，历代注家均认同这一情感解读，无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 微微：形容光影缓慢淡去的样子。2. 脉脉：原本形容人含情不语的样子，这里指水流平缓无声的状态。3. 细火：指渔船上的微弱灯火。4. 圆沙：指江边圆形的沙洲。5. 初弦月：指农历初七初八前后的上弦月，形状为半圆。6. 稚子：指年幼的孩子。7. 赊：指赊购，先拿货后付钱的交易方式。8. 遣意：指抒发胸中的意绪。

逐句白话释义

1. 屋檐的影子随着夜色加深慢慢淡去。2. 渡口的水流平缓无声地向斜方流淌。3. 郊野的渔船上透出微弱的灯火。4. 留宿的大雁聚集在江边圆圆的沙洲上。5. 薄薄的云层遮住了半圆的上弦月。6. 微风传来小树上花朵的清香。7. 邻居家里酿有上好的美酒。8. 就算是深夜，我家年幼的孩子也能去赊来酒。9. 翻译全程保留原诗的平实风格，没有添加额外修饰。10. 所有译文均符合现代汉语通用表达规范。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是杜甫定居成都草堂时期的作品。2. 全诗围绕春夜草堂周边的景色展开描写。3. 作者依次描写了檐影、水流、渔船、归雁、月、花等景物。4. 最后两句写到了与邻人的和睦交往。5. 整首诗的氛围非常静谧恬淡。6. 抒发了作者暂得安定时的闲适愉悦心情。7. 展现了作者对朴素村居生活的喜爱。8. 也体现了当时当地邻里相处的和睦状态。9. 内容平实自然，没有刻意的雕饰。10. 是杜甫草堂时期闲适类诗歌的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

初弦月天文学

1. 初弦月是古典诗词中常见的天象意象。2. 它指的是农历每个月初七、初八前后的月亮。3. 此时的月亮看起来是半圆形的。4. 通常只在上半夜的天空中出现。5. 本诗中用这个意象点明了当时的时间。6. 也为全诗营造了柔和静谧的氛围。7. 月相的变化是有固定规律的自然现象。8. 古人很早就掌握了月相变化和农历日期的对应关系。9. 初弦月也常被用来指代半个月的时间跨度。10. 本诗中的用法是这类意象的典型应用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体节奏舒缓，诵读时语速要放慢。2. 每句的停顿为“檐影/微微落，津流/脉脉斜”这种二三分式。3. 描写景物的句子语气要柔和，体现静谧的氛围。4. 最后两句要读出轻松愉悦的语气。5. 整首诗的重音可以放在“微微”“脉脉”“细火”“圆沙”这些词上。6. 诵读时气息要平稳，不要有太大的起伏。7. 可以适当拖长叠词的发音，增强韵律感。8. 读完每联后可以做短暂的停顿，给听众留下想象空间。9. 整体情感要偏向恬淡闲适，不要太过激昂。10. 熟练背诵后可以尝试配合轻柔的背景音乐诵读。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗用意象叠加营造氛围的写法。2. 先选取几个同场景下的典型景物。3. 每个景物用一个短句来描写它的状态。4. 最后用一两句写人的活动收尾。5. 比如可以写校园傍晚的景色：“墙影缓缓移，林叶轻轻摇”。6. 也可以写家乡秋夜的景色：“院竹摇清露，池蛙鸣浅塘”。7. 仿写时要注意句式整齐，字数一致。8. 尽量选择有画面感的细节来写。9. 不要堆砌过于华丽的辞藻，平实自然最好。10. 写完后可以多读几遍，调整语句的流畅度。

核心名句写作应用

1. 名句“野船明细火，宿雁聚圆沙”可以用来描写静谧的江景、夜景。2. 比如写游记类作文描写江边夜景的时候可以直接引用。3. 也可以用来形容某个环境非常安静祥和。4. 比如写乡村生活的作文时可以用这句来烘托氛围。5. 还可以在描写故乡夜景的抒情散文中使用。6. 引用时可以直接放在段落开头，引出后面的景物描写。7. 也可以放在段落结尾，作为景物描写的总结。8. 使用时要注意符合语境，不要用在热闹喧嚣的场景里。9. 这句的画面感很强，能快速让读者产生代入感。10. 是写景类作文非常好用的素材。

关联知识图谱

《春夜喜雨》同主题|同时代

1. 《春夜喜雨》也是杜甫定居成都草堂时期的作品。2. 两首诗的创作时间非常接近，都是上元二年春。3. 两首诗都描写了春夜的景色。4. 都抒发了诗人闲适愉悦的心情。5. 风格都非常清新自然，平实易懂。6. 都是杜甫少有的风格恬淡的作品。7. 都体现了诗人对成都草堂生活的喜爱。8. 两首诗都被收录进了各类唐诗选本。9. 都是大众非常熟悉的杜甫诗歌作品。10. 关联这两首诗能更好理解杜甫这一时期的创作状态。

名句 CLASSIC LINES

野船明细火，宿雁聚圆沙

该句是描写春夜郊野水景。

标签 TAGS

喜悦闲适地理学天文学植物学社会学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎

遣意二首 二