又三绝 二

银烛金炉禁漏移,月轮初照万年枝。

造舟已似文王事,卜世应同八百期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祈福 · 颂圣
创作背景
南唐宫廷造船典礼应制
本诗创作于五代南唐元宗在位时期,当时南唐朝廷举办官方造船完工典礼,属于宫廷庆典场合,作者徐铉作为朝臣奉命创作组诗庆贺,本首为组诗第二首,创作时间为公元10世纪中期,是典型的应制创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两种格式,押韵符合平水韵规范,在唐代发展成熟,是历代文人创作常用的短制体裁,本首诗为仄起首句入韵格式的七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂当朝为政功德,同时借历史典故祈愿国家国运绵长、统治长久,属于典型的宫廷应制类作品的情感表达,情感端正庄重,符合官方场合的礼仪要求,是五代时期宫廷文学的主流情感取向之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禁漏指古代宫廷里用来计时的漏壶,是皇家专用的计时工具。银烛金炉指宫廷里摆放的银色蜡烛和金色香炉,是宫廷庆典场合的常用陈设。月轮指圆圆的月亮,万年枝指宫廷里种植的常青树木,象征基业长青。造舟就是建造船只,文王指周朝的开国贤君周文王。卜世指古代通过占卜预测国家统治的时间长短,八百期指周朝统治的八百年时间。大家可以通过这些字词的意思初步理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是银烛和金炉摆放在宫廷里,计时的漏壶刻度一直在移动,说明时间在慢慢流逝。第二句的意思是圆圆的月亮刚刚升起,照在宫廷里的常青树上,景色十分庄重美好。第三句的意思是现在朝廷建造船只的功绩,已经比得上当年周文王的功绩了。第四句的意思是通过占卜预测本朝的统治时间,应该会和周朝一样长达八百年之久。大家可以对照原文逐句对应理解,不要添加额外的主观解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是五代时期南唐大臣徐铉在宫廷造船典礼上写的应制作品。全诗先描写了宫廷庆典的夜景,营造出庄重美好的氛围。然后用周文王造船的典故,赞颂当朝的造船功业。最后借用周朝国运八百年的典故,祈愿南唐的统治能够长久稳定,国家繁荣昌盛。整体内容符合宫廷应制诗的创作要求,情感端正庄重,没有负面的情绪表达。大家可以快速把握这首诗的核心内容和表达的核心意思。
跨学科 · 是什么
周文王造舟典故历史学
周文王是中国古代西周时期的贤明君主,是儒家推崇的上古圣王之一。历史上周文王曾经主持建造船只,方便民众通行,是他的德政之一。本诗里引用这个典故,就是把当朝的造船功绩和周文王的德政相提并论,用来赞颂当朝的功德。这个典故是中国古代非常常见的赞颂统治者功德的常用典故,大家可以了解这个典故的基本内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重平缓,符合诗歌的正式感。第一句的断句是“银烛/金炉/禁漏移”,语速稍慢,体现宫廷的静谧庄重。第二句的断句是“月轮/初照/万年枝”,语气可以稍微柔和一点,体现月色的美好。第三句的断句是“造舟/已似/文王事”,语气要加重,突出赞颂的意味。第四句的断句是“卜世/应同/八百期”,语气要舒展,体现祝福的厚重感。大家可以多练习几遍,把握好节奏和语气。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗前两句写景、后两句抒情用典的结构来仿写。首先先描写一个场景的景色,比如校园活动、节日聚会的场景,然后用一个大家熟悉的典故来表达祝福或者赞颂的意思。比如可以写“彩旗锣鼓笑声扬,旭日初升照操场。赛事已同春运会,夺魁应是少年郎”,就是模仿这个结构写的校园运动会的场景。大家可以根据自己生活里的场景,多尝试仿写练习。
名句写作应用
“造舟已似文王事,卜世应同八百期”这句名句,可以用在祝福国家发展、单位事业进步的写作场景里。比如在写国庆主题的作文的时候,可以用这句诗来祝福祖国国运昌隆,繁荣昌盛。在写企业周年庆的文稿的时候,可以化用这句诗,祝福企业发展长久,基业长青。大家使用的时候要注意符合正式、祝福的语境,不要用在轻松娱乐的场合。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
七言绝句属于近体诗的一种,近体诗还包括五言绝句、五言律诗、七言律诗等体裁,都是唐代发展成熟的格律诗体裁,是中国古典诗歌的核心体裁类型,大家可以扩展了解其他近体诗体裁的特点。
西周开国史历史关联
周文王是西周的开国君主,他的事迹记载在《史记》《诗经》等多部古代典籍里,是中国古代贤君的代表,相关的典故经常被后世文学作品引用,大家可以扩展了解西周建立的相关历史。

名句 CLASSIC LINES

造舟已似文王事,卜世应同八百期
这两句是本诗的核心名句,用典贴切自然,将当朝功业与上古贤君周文王的功绩关联,同时借用周代国运八百年的典故表达祈愿,历代被视为应制诗中的佳作,后世常被用于官方庆典、祝福国运的相关场合。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待