题梁王旧园
梁王旧馆枕潮沟，共引垂藤系小舟。
树倚荒台风淅淅，草埋欹石[雨]修修。
门前不见邹枚醉，池上时闻雁鹜愁。
节士逢秋多感激，不须频向此中游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
北宋初年创作
本诗为五代至宋初文人徐铉所作，创作于南唐灭亡后徐铉仕宋时期，诗人途经西汉梁孝王旧园遗址，目睹昔日名园如今的荒芜景象，结合自身降臣身份与时代动荡的经历，有感而发创作此诗，学界对创作具体年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，分为首颔颈尾四联，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代，是古典诗词中兼具格律严谨性与抒情容量的典型体裁，历代文人多采用该体裁创作咏史怀古类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为途经梁王旧园所见荒凉之景，触发对西汉梁园昔日盛景的追念，抒发昔盛今衰的历史叹惋，同时暗含节士逢秋的身世感怀与对家国兴衰的深沉思考，情感基调苍凉沉郁，兼具历史厚重感与个体抒情性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词：“枕”是紧邻、靠近的意思，“潮沟”指靠近河道的水沟。“欹石”指倾斜的石头，“淅淅”形容风声萧瑟，“修修”形容雨声细密连绵。“邹枚”指西汉梁孝王的门客邹阳和枚乘，都是当时著名的文人。“节士”指有气节的读书人，“感激”在这里是内心触动、感慨的意思。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
首联意思是梁王的旧馆紧邻着潮沟，我们一起拉过垂下来的藤条系好小船。颔联意思是树木斜靠在荒废的台基上，风声萧瑟，杂草埋没了倾斜的石头，雨声细密下个不停。颈联意思是门前再也看不到邹阳、枚乘那样的文人醉饮的场景，池面上不时能听到雁鸭的叫声，满是愁绪。尾联意思是有气节的人到了秋天本来就容易心生感慨，没必要频繁来到这个地方勾起愁思。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人秋日游览梁王旧园的所见所感，先写自己来到旧园的场景，再描写旧园如今荒凉萧瑟的秋景，接着联想到昔日梁园宾客盈门的热闹景象，形成今昔鲜明对比，最后直接抒发自己作为节士逢秋的感慨，表达了对昔盛今衰的叹惋，以及对历史兴衰的深沉思考，整体内容浅显易懂，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
梁园的地理位置地理学
梁园是西汉梁孝王刘武修建的大型皇家园林，位于今天的河南省商丘市睢阳区，是当时中原地区规模最大的园林之一。古代商丘属于淮河流域，水网比较发达，园林周边有很多河道和水沟，和诗里写的“枕潮沟”的场景完全符合。现在梁园旧址已经被列为河南省文物保护单位，保留有部分汉代建筑遗址。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语调低沉，符合苍凉的情感基调。首联节奏划分为“梁王旧馆/枕潮沟，共引垂藤/系小舟”，读得平缓，点明场景。颔联“树倚荒台/风淅淅，草埋欹石/雨修修”，“风淅淅”“雨修修”要读得轻柔，拉长尾音，突出萧瑟感。颈联“门前不见/邹枚醉，池上时闻/雁鹜愁”，“不见”“愁”要重读，突出失落感。尾联“节士逢秋/多感激，不须频向/此中游”，读得深沉，读出感慨的语气。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗写景句式，结构为“事物+动作+场景+拟声词”的对称结构。比如写春日庭院可以写“花覆闲阶风淡淡，苔封断砌日迟迟”，写冬雪景色可以写“雪压寒枝香隐隐，冰凝旧砌冷森森”。仿写的时候要注意上下句词性相对，场景统一，拟声词或者状态词要贴合景物的特点，不能生硬凑对仗。
名句应用场景
“树倚荒台风淅淅，草埋欹石雨修修”可以用在描写历史遗址、古村落荒凉景色的文章里，比如写参观圆明园遗址的时候，就可以用这句话来形容废弃建筑周边的萧瑟景象。“节士逢秋多感激，不须频向此中游”可以用在表达吊古伤今的感慨，或者劝慰别人不要过度沉溺于过往的遗憾的场景里，比如写纪念旧时代的散文的时候就可以引用这句话。
关联知识图谱
梁孝王刘武人物关联|历史关联
梁园是西汉梁孝王刘武所建的园林，刘武是汉文帝的儿子，汉景帝的弟弟，地位尊贵，喜欢招揽文人，当年很多著名的文人都投奔到他的门下，梁园也因此成为汉代文化的重要聚集地，和诗中提到的邹枚等门客直接相关。
枚乘《七发》关联文学作品
邹枚指的是邹阳和枚乘，枚乘是西汉著名的辞赋家，他的代表作《七发》就是在梁园做客的时候创作的，这篇作品是汉大赋的奠基之作，在中国文学史上有很高的地位，也是梁园文化的代表性成果。
名句 CLASSIC LINES
节士逢秋多感激，不须频向此中游
该句为全诗核心抒情名句，直接点明吊古伤今的主旨，将个体身世感怀与历史兴亡思考融为一体，语言质朴而意蕴深沉，常被用来表达志士秋日触景生情的感慨，以及对历史兴衰的理性认知。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待