句
草中误认将军虎，山上曾为道士羊。
基础信息 BASIC
情感世事 · 感慨
创作背景
五代宋初佚句
此为五代宋初诗人王嵒所作佚句，原诗全篇已散佚，仅存此联，最早收录于北宋《文苑英华》，清代编入《全唐诗》卷七百九十五，具体创作时间学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作为七言近体诗残联，属于工对范畴，原有全篇已散佚仅存此联。是五代宋初近体诗创作的典型代表作品，体裁属于古典诗歌佚句类。
情感 · 解读
作品以两组同源典故构成对偶，含蓄传递出对认知局限性、事物变幻无常的哲理性慨叹，无明确个人情绪指向，表意具备普适性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“将军虎”指代西汉名将李广射虎的典故。李广出猎时望见草中石头，误以为是猛虎，拉弓射箭，箭头完全没入石中。“道士羊”指代道教神仙黄初平叱石成羊的典故。黄初平修道时，兄长来找他，只见遍地白石不见羊。黄初平对着石头大喝一声，石头全部变成了活羊。“误认”点明前者是人的错觉导致的认知偏差。“曾为”点明后者是神仙法术带来的事物幻化。两个词语都指向“真假难辨”的核心表意。
逐句白话释义
草里的石块被打猎的将军错认成了猛虎，引来弯弓一射。山上的白石曾经被得道的道士施法，全部变成了羊群。两句都以石头为核心关联事物，一写人间错觉，一写仙家幻术。没有额外的抒情词句，全靠典故本身传递表意。用词直白易懂，没有生僻字词。对偶工整，前后两句的结构完全对应。每句都包含人物、事件两个核心要素。读者不需要额外背景就能初步读懂字面意思。
核心主旨与内容概括
这两句诗用两个和石头相关的经典典故构成工整对偶。前半句写人的认知偏差带来的错认，后半句写外力作用带来的事物变化。共同指向对世间事物真假难分、变幻无常的感慨。没有直接抒发个人情绪，把情感完全藏在典故的组合里。表意含蓄，留给读者很大的解读空间。既可以用来感叹世事错谬，也可以用来形容以假乱真的场景。适用范围很广，后世常被各类文章引用。是古代佚句中兼具趣味性和哲理性的代表作品。
跨学科 · 是什么
典故历史背景历史学
“将军虎”的典故出自西汉司马迁所著《史记·李将军列传》。李广是西汉时期著名的抗匈将领，被匈奴称为“飞将军”。史记明确记载了李广射石没镞的事件，属于正史记录的历史典故。“道士羊”的典故出自东晋葛洪所著《神仙传》。葛洪是东晋著名道教理论家、医学家，其著作是研究早期道教文化的重要史料。黄初平是道教体系中知名的神仙人物，后世又称“黄大仙”。两个典故的流传时间都远早于本诗的创作时间。诗人选取这两个大众熟知的典故，便于读者快速理解表意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句时整体节奏要平缓，带有感慨的语气。第一句的断句为“草中/误认/将军虎”，三处停顿间隔均匀。“误认”两个字可以稍微重读，突出认知偏差的核心动作。第二句的断句为“山上/曾为/道士羊”，停顿节奏和前一句完全对应。“曾为”两个字可以稍微拖长音，突出世事变幻的沧桑感。两句的整体语调要保持一致，不要前高后低或者前低后高。读完第一句后可以稍作停顿，再读第二句，体现对偶句的对称感。整体诵读时间控制在6秒左右即可。
句式仿写指导
这两句是典型的七言对偶用典句式，仿写门槛较低。仿写时首先要保证前后两句的结构完全对应。每句的结构为“场景+动作+典故名词”，前后两句一一对应。要选取两个内核相关的典故，保证表意的统一性。比如可以仿写为“窗前错认檐前月，阶下疑铺岭上霜”，用错觉场景对应。也可以仿写为“囊萤曾照先贤卷，映雪曾明寒士窗”，用勤学典故对应。仿写时要注意平仄相对，读起来朗朗上口。这种句式适合用来写对仗工整的楹联、有感而发的短句。
名句写作应用
这两句诗适合用在描写世事难料、真假难辨的场景中。比如写生活中遇到以假乱真的事情时，可以引用前半句。比如写事物发生了出乎意料的变化时，可以引用后半句。写议论文的时候，可以用来作为论据，论证“认知具有局限性”的观点。写散文的时候，可以用来烘托世事变幻、沧桑变迁的氛围感。日常发朋友圈感慨遇到的乌龙事件时，也可以引用这两句。引用时不需要额外解释典故，大多数读者都能理解核心表意。是适用性非常广的古典名句素材。
关联知识图谱
《史记·李将军列传》典故同典故
本诗“草中误认将军虎”一句直接引用李广射石没镞的典故，二者核心内容完全一致。
《神仙传·黄初平》典故同典故
本诗“山上曾为道士羊”一句直接引用黄初平叱石成羊的典故，二者核心内容完全一致。
名句 CLASSIC LINES
草中误认将军虎，山上曾为道士羊
本句为作品仅存的核心联句，对仗工整、用典巧妙。
标签 TAGS
作者 POET
王感化
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待