题景焕画应天寺壁天王歌

锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。

白眉长老重名公,曾识会稽山处士。

寺门左壁图天王,威仪部从来何方。

鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光。

我闻天王分理四天下,水晶宫殿琉璃瓦。

彩杖时驱狒𤝞装,金鞭频策骐𬴊马。

毗沙大像何光辉,手擎巨塔凌云飞。

地神对出宝缾子,天女倒披金缕衣。

唐朝说着名公画,周昉毫端善图写。

张僧繇是有神人,吴道子称无敌者。

奇哉妙手传孙公,能如此地留神踪。

斜窥小鬼怒双目,直倚越狼高半胸。

宝冠动总生威容,趋跄左右来倾恭。

臂横鹰爪尖纤利,腰缠虎皮斑剥红。

飘飘但恐入云中,步骤还疑归海东。

蟒蛇拖得浑身堕,精魅搦来双眼空。

当时此艺实难有,镇在宝坊称不朽。

东边画了空西边,留与后人教敌手。

后人见者皆心惊,尽为名公不敢争。

谁知未满三十载,或有异人来间生。

匡山处士名称朴,头骨高奇连五岳。

曾持象简累为官,又有蛇珠常在握。

昔年长老遇奇踪,今日门师识景公。

兴来便请泥高壁,乱抢笔头如疾风。

逡巡队仗何颠逸,散漫奇形皆涌出。

交加器械满虚空,两面或然如鬬敌。

圣王怒色览东西,剑刃一挥皆整齐。

腕头狮子咬金甲,脚底夜叉击络鞮。

马头壮健多筋节,乌觜弯环如屈铁。

遍身虵虺乱纵横,绕颔髑髅干孑裂。

眉麤眼竖发如锥,怪异令人不可知。

科头巨卒欲生鬼,半面女郎安小儿。

况闻此寺初兴置,地脉沈沈当正气。

如何请得二山人,下笔咸成千古事。

君不见明皇天宝年,画龙致雨非偶然。

包含万象藏心里,变现百般生眼前。

后来画品列名贤,唯此二人堪比肩。

人间是物皆求得,此样欲于何处传。

尝忧壁底生云雾,揭起寺门天上去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感赞美
创作背景
五代前蜀观画创作
本诗为五代前蜀文人欧阳炯所作,创作地点为成都应天寺,彼时诗人见到寺中先有唐代孙位所绘天王壁画,后有五代画家景焕补绘的西侧天王壁画,两幅画作均精妙绝伦,诗人有感而发创作此诗,学界公认创作时间为前蜀后主王衍在位时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式灵活可换韵,篇幅可长可短,擅长铺陈叙事、抒情状物,在唐代至五代时期发展成熟,是题画诗常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代画家孙位、五代画家景焕高超绘画技艺的由衷赞叹,对二人所绘天王壁画雄奇瑰异的艺术风格高度认可,同时寄寓了对优秀艺术技艺代代传承的欣喜之情,历代主流解读均认可其为五代题画诗的代表性抒情脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
毗沙门天王
毗沙门天王是佛教中的护法天王之一,民间也常称其为多闻天王,属于四大天王体系里的北方天王。古代民间普遍认为他既能护佑一方百姓平安,还能为信众带来福报与财运,是佛教艺术创作里非常常见的题材。唐代到五代时期,毗沙门天王信仰在中原和蜀地都十分盛行,各地大小寺院都会专门绘制他的壁画供奉。传说他手持巨塔,麾下有诸多鬼神部众,形象威严勇猛,能降服各路邪祟。本诗中描绘的壁画就是以毗沙门天王及其部众为核心创作的。很多画家在绘制这一题材时都会加入自己的艺术想象,让形象更具冲击力。孙位和景焕绘制的天王壁画,就充分展现了这一形象的威严特质。后世很多天王类的艺术创作,都能看到唐代到五代这类壁画的影响。
逐句白话释义
成都东北方的宝地,不知是谁修建了这座古寺。德高望重的长老结识名家,曾经认识会稽山的隐士。寺门左侧墙壁画着天王,威严的随从不知道来自何方。满墙的鬼神怪异仿佛在走动,屋檐下飒飒生风仿佛生出秋光。我听说天王分管四大天下,住的是水晶宫殿琉璃瓦。用彩色手杖驱使狒狒,挥动金鞭骑着骐驎马。毗沙门天王的像多么光辉,手举巨塔仿佛凌云飞。地神捧着宝瓶相对而立,天女反披着金缕衣。唐代说起著名画家,周昉的笔法最擅长描画。张僧繇是有神技的人,吴道子被称为无敌的画家。奇妙啊孙位继承了妙手,能在这里留下神奇的踪迹。斜看的小鬼怒睁双眼,直立的狼高到他半胸。宝冠晃动满是威严,左右随从都恭敬地赶来。手臂横伸像鹰爪一样锋利,腰上缠着红纹斑斓的虎皮。飘飘然仿佛要飞入云中,迈步好像要回到东海。蟒蛇拖着浑身往下坠,抓住精魅让它双眼空。当时这样的技艺实在少有,镇在寺院堪称不朽。东边画完空着西边,留给后人来一较高下。后人见了都心惊,都是有名的画家也不敢相争。谁知不到三十年,居然有奇才出世。匡山处士名叫景朴,头骨奇特连接五岳。曾经拿着象牙笏板多次做官,又有非凡的才华在身。往年长老遇到奇人孙位,今天寺里的师傅认识景焕。兴致来了就请他在高壁上作画,挥笔快得像疾风。很快队列就画得豪放洒脱,各种奇形怪状都涌了出来。交错的武器布满空中,两面好像在互相战斗。圣王明察东西满脸怒色,剑刃一挥队伍都很整齐。腕头狮子咬着金甲,脚下夜叉敲着皮靴。马头健壮多筋节,鸟嘴弯曲像屈铁。浑身蛇虺乱纵横,下巴周围的髑髅干得开裂。眉粗眼竖头发像锥子,怪异得让人不可名状。光头的巨卒像活鬼,半面的女子安抚着小孩。何况听说这座寺刚建的时候,地脉深沉占着正气。怎么请来两位山人,下笔都成了千古之事。你没见明皇天宝年间,画龙致雨不是偶然。心里包含万象,各种变化都生在眼前。后来画品列数名贤,只有这两人能并肩。人间的东西都能求得,这种画样要去哪里传。常常担心壁底生出云雾,揭起寺门飞到天上去。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗,创作背景是诗人到成都应天寺游玩。他先是看到了唐代画家孙位绘制的东侧天王壁画,觉得画得十分精妙,仿佛壁上的鬼神都要活过来一样。后来他又得知画家景焕绘制了西侧的天王壁画,风格同样雄奇怪异,和孙位的作品不相上下。诗人有感于两代画家的高超技艺,便写下了这首长诗。全诗既详细描绘了两幅壁画的具体内容,又表达了对两位画家的赞美之情。同时也寄寓了诗人对优秀艺术能够代代传承的欣喜之感。这首诗也为后世研究五代时期蜀地的绘画发展提供了重要的参考资料。
跨学科 · 是什么
五代蜀地天王信仰民俗学
五代时期蜀地民间十分盛行毗沙门天王信仰,老百姓遇到难事都会去寺院拜天王。当时的寺院都会专门请画家绘制天王壁画,供信众瞻仰。人们相信绘制精良的天王壁画能够镇宅护院,保佑寺院平安。很多画家也因为擅长绘制天王题材的作品而受到百姓的尊敬。孙位和景焕的天王壁画在当时就受到了很多人的称赞,不少百姓专门到应天寺参观。这种信仰习俗从唐代延续到宋代,对蜀地的文化发展产生了不小的影响。现在我们还能从很多出土的五代文物中看到天王形象的遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬有气势,契合诗歌雄奇的风格。每句七言的停顿一般是四三拍,比如“锦城东北/黄金地,故迹何人/兴此寺”。遇到描绘壁画形象的句子,语气可以稍加重,突出画面的冲击力。读到赞美画家的句子时,语气要带赞叹感,读出诗人的钦佩之情。长句的停顿要自然,不要破坏诗句的整体节奏。诵读速度可以稍缓,让听众能听清描绘的画面内容。遇到押韵的句子可以稍加重尾音,体现歌行体的韵律感。多诵读几遍就能更好地感受到诗歌里的豪迈气势。
句式仿写指导
这首诗里用了很多比喻的句式来描绘画作的生动,比如“乱抢笔头如疾风”,把画画的速度比成疾风。仿写的时候可以先确定要描写的对象,比如写书法、跳舞等技艺类的场景。先点明主体的动作,再找一个有相似特点的事物做比喻。比如写书法可以写“挥毫落墨如奔马”,写出书法的流畅奔放。写跳舞可以写“旋身转袖如飞花”,写出舞姿的轻盈优美。仿写的时候要注意前后的关联性,比喻的事物要和动作的特点匹配。多练习几次就能熟练掌握这种比喻句式的用法。这种句式用在作文里能让描写更生动形象。
名句写作应用
核心名句“包含万象藏心里,变现百般生眼前”可以用在描写文艺创作的作文里。比如写画家、作家、设计师等创作者的内容时都可以引用。比如作文里写某位工艺美术大师技艺高超的时候,可以写“古人说‘包含万象藏心里,变现百般生眼前’,这位大师从事雕刻行业几十年,见过的各类纹样都记在心里,创作的时候随手就能雕出鲜活的作品。”也可以用在赞美老师教学经验丰富的场景,说老师积累了很多教学方法,上课的时候能灵活应对各种情况。还可以用在自己学习的感悟里,说平时多积累知识,写作或者做事的时候就能得心应手。使用的时候要注意贴合积累和创作的主题,不要用在不相关的场景里。多积累这类名句,能让自己的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
唐代题画诗发展同体裁
题画诗是中国古代特有的诗歌类型,专门用来题咏绘画作品。唐代是题画诗发展的重要时期,很多诗人都写过题画诗。本诗就是五代时期题画诗的代表性作品,继承了唐代题画诗的创作特点。这类诗歌既能描绘画作内容,又能表达诗人的观点,是诗画结合的典型载体。后世的题画诗很多都受到了唐代和五代这类作品的影响。宋代之后题画诗发展更加兴盛,成为文人创作的重要品类。

名句 CLASSIC LINES

包含万象藏心里,变现百般生眼前
这句是本诗核心名句,精准概括了优秀艺术家的创作状态,即心中蕴藏世间万象,落笔时便能将各种鲜活形象生动呈现,后世多用来称赞文艺创作者技艺精湛、积累深厚,历代文论多将其作为题画诗的经典名句引用。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳炯 896年-971年
五代十国至北宋官员、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待