题宣州延庆寺益公院

嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。

讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。

幽迳北连千嶂碧,虚窗东望一川平。

长年门外无尘客,时见元戎驻斾旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为唐末诗人杨夔游历宣州期间,造访延庆寺益公禅师居所时所作。益公为当时江南名僧,僧腊极高,曾获唐代朝廷赐予紫衣殊荣,受邀入宫讲经时曾得皇帝降辇迎接,朝野上下普遍敬重。杨夔慕名拜访后有感而发创作此诗,题于益公院墙壁之上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴,为七言律诗体裁。全诗共八句,每句七字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗的平仄、押韵规范。七言律诗成熟于初唐,在唐代中后期成为文人创作的主流近体诗体裁之一,兼具格律美感与内容承载空间。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对延庆寺益公禅师修行高深、德望昭著的由衷尊崇与赞叹,二是对寺院清幽绝尘、山水环绕的隐逸环境的喜爱与向往,整体基调明净庄重,无悲凉或愤懑情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嘿坐”同“默坐”,指僧人禅坐修行的状态。“腊高”指僧腊高,也就是出家的年数很长,年纪很大。“赐衣”指朝廷赏赐给高僧的紫色袈裟,是唐代对高僧的极高礼遇。“降辇”指皇帝从乘坐的车辇上下来,表示对对方的敬重。“元戎”指军队的最高统帅,也就是地方的军事长官。“斾旌”指古代军队使用的旗帜。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句写益公禅师默坐修行,能够消弭所有世俗的情绪杂念。第二句写益公出家年数很久,还享有朝廷赏赐紫衣的荣耀。第三句写过去传说益公讲经的时候,满朝文武都来聆听。第四句写益公曾经登殿讲经,听说皇帝都亲自降辇迎接他。第五句写寺院的幽静小路向北延伸,连接着一片碧绿的重叠山峰。第六句写推开虚空的窗棂向东望去,一马平川的江河景色尽收眼底。第七句写常年寺院门外都没有世俗的客人来访。第八句写时常能看到军队的统帅停下车马旗帜来拜访益公。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题赠诗,围绕宣州延庆寺的益公禅师展开描写。前四句着重写益公禅师的修行境界和过去获得的崇高礼遇,突出他德高望重的特点。后四句着重写延庆寺周边的优美环境和益公禅师现在的交游情况,突出寺院清幽绝尘的氛围。全诗整体表达了诗人对益公禅师的尊崇,以及对这种远离世俗的修行生活的向往之情,内容浅显易懂,情感真挚。
跨学科 · 是什么
宣州地貌特征地理学
诗句中描写的北有千嶂碧峰、东有平川河流的地貌,符合宣州的实际地理特点。宣州位于安徽省东南部,北部属于皖南丘陵山区,有大量连绵的低山丘陵,植被覆盖率高,四季常青。宣州东部毗邻水阳江流域的冲积平原,地势平坦开阔,河网密布,和诗句描写的景观完全一致。这种地貌是长期的地质运动和河流沉积作用形成的,具有鲜明的江南地域特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要庄重舒缓,体现出赠诗的郑重感和写景的明净感。首联两句要读得沉稳,突出益公修行的沉静状态。颔联两句要读得略带赞叹语气,突出益公过去的荣耀。颈联两句要读得舒展,突出山水景色的开阔感。尾联两句要读得闲适,突出寺院生活的清幽。断句可以按照七言诗的“二二三”节奏划分,比如“嘿坐/能除/万种情,腊高/兼有/赐衣荣”。
句式仿写指导
本诗颈联的对仗句式非常适合仿写,结构是“景物+方位+特点”的对称结构。仿写时可以先确定描写的场景,比如描写校园景色,可以写“幽径西连千树绿,小亭南望一池平”,要注意上下句的词性相对,景物、方位、特点要一一对应,同时要符合实际的场景特征,不要生拼硬凑。这种对仗句式能够让句子更有节奏感和画面感,适合用在写景的作文中。
名句写作应用
“幽迳北连千嶂碧,虚窗东望一川平”这句名句可以用来描写山水环绕的优美景致。比如写登山观景的作文时,可以用这句话来形容站在山顶看到的开阔景色。写乡村或者景区的游记时,也可以用这句话来表现当地兼具山景与平川的独特地貌。使用时可以直接引用原句,也可以稍微修改适配具体的场景,能够提升文字的古典美感和画面感。
关联知识图谱
唐代题赠僧寺类诗歌同主题
本诗属于唐代非常流行的题赠僧寺类诗歌,同类作品还有贾岛的《寻隐者不遇》、常建的《题破山寺后禅院》等。这类诗歌大多围绕高僧的修行、寺院的环境展开,普遍带有对隐逸生活的向往情感,是唐代儒释文化融合的典型体现,适合和本诗进行对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

幽迳北连千嶂碧,虚窗东望一川平
本句对仗工稳,写景开阔明净,生动描摹了宣州延庆寺周边的山水胜境。

标签 TAGS

作者 POET

杨夔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待