别何处士陵俊老
三皇上人春梦醒，东侯老大麒麟生。
洞连龙穴全山冷，窗透鳌波尽室清。
计拙耻居岩麓老，气狂惭与斗牛平。
谁人为向青编上，直傍巢由写一名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
谭峭嵩山隐居时期赠别作
本诗为唐末五代道教学者谭峭隐居嵩山修道期间所作，创作时间约为公元10世纪初，是作者送别同为隐士的友人陵俊老时的抒怀之作，未涉及作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，共八句五十六字，中间两联对仗工整，是晚唐五代时期典型的文人赠别诗作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层：一是对处士陵俊老高洁品格的赞赏与赠别之情，二是抒发自身不慕世俗功名、向往上古隐士风范、追求精神独立的人生志趣，也暗含对乱世中世俗价值体系的疏离态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三皇上人指上古时期的贤明帝王与得道高人；东侯指古代东方的诸侯，这里代指有身份的隐士；麒麟是古代瑞兽，象征贤才；龙穴指传说中龙居住的洞穴，这里代指深山修行的洞窟；鳌波指大海的波浪；青编指古代用青竹简写的史册；巢由指上古隐士巢父和许由，是古代隐逸文化的代表人物。
逐句白话释义
上古三皇时代的得道高人从春梦中醒来，年长的东方诸侯老去，贤才麒麟降生。山洞连通着龙的巢穴整座山都透着寒意，窗户透进大海的波浪整个屋子都十分清净。我谋略笨拙羞愧于在山脚下终老，心气狂傲惭愧自己的气概能和天上的斗牛星齐平。谁能帮我在史册上，直接把我的名字写在巢父和许由的旁边呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别隐士友人陵俊老时所作，先写神话意象烘托隐士居所的清幽高洁，再抒发自己的人生志趣，最终直白表达了自己不追求世俗功名，只希望能和上古高洁隐士一样留名青史的人生理想。
跨学科 · 是什么
巢由典故历史学
巢父和许由是上古尧舜时期的著名隐士，相传尧要把帝位让给许由，许由不肯接受，逃到箕山隐居，巢父也同样拒绝了尧的禅让，两人成为后世隐逸文化的标志性人物，历代文人表达隐逸志向时经常引用这一典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要放缓，节奏清晰，首联语气舒缓，读出神话意象的悠远感；颔联语气沉静，读出环境的清幽感；颈联语调稍扬，读出作者的慷慨意气；尾联语气平和坚定，读出作者的高洁志趣。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗尾联的设问+明志的句式结构，先提出一个关于人生选择的设问，再点明自己的价值追求，比如仿写示例：“谁人为向清风里，直傍梅枝寄此心”，就沿用了原句的结构，表达了自己向往高洁品格的志趣。
名句应用场景
本诗的核心名句“谁人为向青编上，直傍巢由写一名”可以用在表达淡泊名利、追求人生理想、不随波逐流的写作场景中，比如写关于人生选择的作文时，可以引用这句诗表达自己不愿意追逐世俗功名，想要追求更有价值的人生目标的想法。
名句 CLASSIC LINES
谁人为向青编上，直傍巢由写一名
这两句直白抒发了作者希望与上古隐士并列史册的人生追求，语言质朴直白，志趣高洁。
标签 TAGS
作者 POET
谭用之 约公元932年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待