秋夕书怀呈戎州郎中二

刘兼

风送秋荷满鼻香，竹声敲玉近虚廊。

梦回故国情方黯，月过疏帘夜正凉。

菱镜也知移艳态，锦书其奈隔年光。

鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 思乡 · 惜别 · 羁旅

创作背景

北宋初年蜀地任职时期创作

1. 本诗创作于北宋初年。2. 创作时作者正任职于蜀地荣州。3. 为秋夜有感而作的赠答诗，呈送对象为戎州郎中。4. 创作动因是秋夜清景触发了作者的思乡与离别情绪。5. 学界考证创作时间大致为公元960-970年之间。6. 是作者蜀地任职时期的系列抒怀作品之一。7. 同题作品共两首，本诗为第二首。8. 创作背景无其他争议性记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。2. 七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗词核心体裁之一。3. 每首共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵与对仗规范。4. 中间颔联、颈联必须对仗工整。5. 本诗严格遵循七言律诗正体格律要求，韵脚统一。6. 七言律诗在唐宋时期是文人抒情、交游赠答的常用体裁。7. 历代诞生了大量流传千古的七言律诗经典作品。8. 本诗是宋初七言律诗赠答类作品的代表性篇目之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含客居异乡的孤寂感。2. 包含对故土亲友的深切思念。3. 包含与亲友相隔遥远、重聚无期的怅惘愁绪。4. 暗含仕途漂泊的失意情绪。5. 情感层次由浅入深，从秋景的清寂过渡到内心的愁苦。6. 情感表达真挚含蓄，兼具赠答诗的礼仪属性与个人抒情属性。7. 历代主流解读均认同其思乡主题的核心地位。8. 末句的相思愁绪是全诗情感的最高点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 秋荷指秋季盛开的荷花。2. 虚廊指空寂的走廊。3. 故国这里指诗人的故乡。4. 疏帘指稀疏的竹制窗帘。5. 菱镜指古代背面雕刻菱花图案的铜镜，是古时常用的照面器具。6. 艳态这里指人年轻美好的容貌。7. 锦书是对书信的美称，古时多代指亲友间往来的信函。8. 鸾胶是古代传说中能接续断弦的仙胶，常用来比喻能弥合离别、重续情谊的事物。

逐句白话释义

1. 第一句：风把秋荷的香气吹到跟前，满鼻子都是清香。2. 第二句：竹林的声响像敲击玉石的声音，传到近处的空廊里。3. 第三句：从梦见故乡的睡梦中醒来，情绪正变得低沉黯淡。4. 第四句：月亮移过稀疏的窗帘，夜里的天气刚好变得清凉。5. 第五句：菱花镜也知道我美好的容貌已经发生了变化。6. 第六句：怎奈书信相隔了一整年的时光才能送达。7. 第七句：能续弦的鸾胶到处都很难找到。8. 第八句：我的相思寸寸都断了，愁肠已经全部断尽。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人秋夜居住在蜀地时看到的景色。2. 首联先写秋夜闻到的荷香和听到的竹声，勾勒清寂的氛围。3. 颔联写自己从故乡的梦境中醒来，看到月色，感到夜晚的清凉，触发了思乡情绪。4. 颈联写自己容貌变老，和亲友的书信往来隔了很久才能收到。5. 尾联用鸾胶难寻的典故，写自己和亲友很难团聚，相思愁绪深重。6. 整首诗围绕秋夜抒怀的核心展开，情感层层递进。7. 既表达了个人的思乡愁绪，也暗含了对收信人戎州郎中的问候。8. 整体风格清冷含蓄，情感真挚动人。

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时整体语速要放缓，语气要清冷低沉，贴合诗歌的情感基调。2. 首联语速稍平缓，读出秋景的闲适感，“满鼻香”“近虚廊”处稍作停顿。3. 颔联语气转低沉，“情方黯”“夜正凉”处加重语气，拉长读音。4. 颈联语气带怅惘感，“移艳态”“隔年光”处稍作停顿。5. 尾联语气加重，读出愁绪的深重感，“难寻觅”“寸寸肠”处重读。6. 每句的停顿节奏为“二二二一”，比如“风送/秋荷/满鼻/香”。7. 整体诵读要避免过于激昂，保持含蓄深沉的情绪。8. 可以搭配轻柔的古风音乐作为背景，增强代入感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“景物+感官感受”的句式，比如首联“风送秋荷满鼻香，竹声敲玉近虚廊”，先写动态的景物，再写人的感官体验。2. 也可以仿写“事件+环境烘托”的句式，比如颔联“梦回故国情方黯，月过疏帘夜正凉”，先写人的行为或情绪，再用环境描写烘托情绪。3. 仿写时要注意上下句对仗工整，词性对应。4. 可以先从日常景物入手，比如写春天的景色：“风送桃花满袖香，莺声婉转近回廊。”5. 写思乡情绪可以仿写：“梦醒家山魂尚远，霜落寒窗夜正长。”6. 仿写时不需要严格遵守平仄，先做到句式对应、意境贴合即可。7. 多观察日常的景物和情绪，积累仿写的素材。8. 仿写完成后可以对照原诗调整用词，让表达更流畅自然。

核心名句写作应用

1. 核心名句“梦回故国情方黯，月过疏帘夜正凉”可以应用在思乡主题的作文中。2. 适合用来描写在外求学、工作的人对故乡的思念情绪。3. 比如写中秋不能回家的场景时，可以引用该句烘托孤寂的情绪。4. 也可以用在回忆故乡的散文中，作为情感过渡的句子。5. 应用时可以直接引用原句，也可以化用其意境。6. 适合放在作文的开头或者情感抒发的段落中。7. 引用时要注意贴合上下文的语境，避免生硬堆砌。8. 可以搭配自己的真实经历，让表达更有感染力。

关联知识图谱

杜甫《月夜忆舍弟》同主题

1. 两首作品都是以秋夜为创作背景。2. 都围绕羁旅思乡的核心主题展开创作。3. 都用到了秋月的意象烘托情感氛围。4. 都抒发了对远方亲友的深切思念之情。5. 都是古典诗词中秋夜思乡题材的经典作品。6. 都采用了借景抒情的创作手法。7. 都具备情感真挚、感染力强的艺术特点。8. 都被收录进历代古典诗词选本中广为传播。

名句 CLASSIC LINES

梦回故国情方黯，月过疏帘夜正凉

采用情景交融的写法，将思乡情绪与秋夜景物完美融合。

标签 TAGS

怅惘思乡惜别羁旅历史学地理学植物学

作者 POET

刘兼

秋夕书怀呈戎州郎中 二