秋夕书事
摇落江天万木空，雁行斜戛塞垣风。
征闺捣月离愁远，旧馆眠云旅梦通。
郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼。
此心旷荡谁相会，尽在南华十卷中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅
创作背景
羁旅秋夜感怀
本诗为五代宋初诗人刘兼所作，创作于其外地任职的羁旅途中。时值秋日夜晚，诗人面对萧瑟秋景、听闻雁鸣，触动了思乡情绪与仕途感慨，因此写下这首诗抒发个人志趣。目前学界公认其创作时间为北宋初年，是刘兼存世诗作中艺术水平较高的作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南北朝时期，到唐代初期逐渐定型成熟。全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗。在唐宋时期是文人创作的主流诗歌体裁之一，具有极高的艺术表现力。历代诞生了大量流传千古的七言律书名篇，是中国古典文学的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是秋夜羁旅他乡的离愁别绪与思乡之情。第二层是不屑与世俗同流合污、追求精神自由的旷达志趣。情感从沉郁转向疏朗，最终落脚于道家的逍遥境界，整体情感基调开阔洒脱，没有陷入悲秋的低沉情绪。历代主流解读都认可本诗情志高洁的核心特质，是典型的文人感怀言志作品。
基础解读 READING
语文核心知识
摇落
摇落指草木在秋季凋零飘落。这是古典诗词中描写秋景的常用词汇。最早出自宋玉《九辩》的悲秋名句。在本诗首句中用来点明秋季的时节特征。它为全诗奠定了清冷疏旷的情感基调。读者看到这个词就能立刻感知到诗作的季节背景。它也暗含了时光流逝、万物萧条的隐含情绪。是非常贴合秋夕主题的用词。
下里、樊笼、南华
下里指下里巴人，是古代楚国的民间通俗歌曲。樊笼指关鸟兽的笼子，诗中比喻受束缚的世俗官场生活。南华即《南华经》，是道家经典《庄子》的别称。这些词汇都是古典诗词中的常用典故词汇。读者了解这些词汇的含义就能准确理解诗作的核心志趣。它们的使用让诗作的表达更加凝练含蓄。也体现了诗人深厚的古典文化积累。是本诗用词的突出亮点。
逐句白话释义
首句写秋风吹过辽阔的江天，所有树木的叶子都落光了，天地一片空旷。第二句写排成队列的大雁斜着飞过，迎着从边塞吹来的寒风。第三句写征人的妻子在月光下捣衣，离别的愁绪飘向远方的边关。第四句写我在旧时的馆驿里伴着浮云入眠，归乡的梦一路畅通。第五句写我这种志趣高洁的人怎么能和世俗之人为伍。第六句写水泽里的仙鹤怎么肯留恋束缚自由的笼子。第七句写我这样开阔放荡的心境谁能理解共鸣。第八句写所有的知音都在十卷《南华经》之中。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋夜羁旅途中的所见所闻所感。先描绘了清冷空旷的秋日江天景色，再抒发了羁旅他乡的思乡离愁。之后用两个贴切的典故表明了自己高洁的志趣，不愿和世俗同流合污，也厌倦官场的束缚。最后表达了自己从道家经典《庄子》中获得精神共鸣，心境变得开阔旷达。整首诗从写景到抒情再到言志，层次清晰，情感真挚。既写出了普通游子的羁旅愁思，也体现了文人高洁的精神追求。是一首兼具情感温度与思想深度的优秀作品。
跨学科 · 是什么
秋季植物落叶现象植物学
诗中“摇落江天万木空”描写的是秋季树木落叶的现象。温带地区的大部分落叶树木到了秋季，气温降低、日照时间变短，就会停止生长，叶子逐渐变黄脱落。这样可以减少树木在冬季的能量消耗，帮助树木顺利度过寒冷的季节。这是植物长期进化形成的适应环境的生存机制。古典诗词中常用万木凋零的场景来烘托秋天萧瑟的氛围。读者看到这个场景就能立刻感知到秋季的季节特征。这一描写也符合现实中的植物生长规律。具有很强的真实感和代入感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要先沉郁后开阔。首联写景要读得舒展，读出秋天空旷辽远的感觉。“摇落/江天/万木空，雁行/斜戛/塞垣风”，按照二二三的节奏断句。颔联写离愁要读得稍缓，读出轻柔的愁绪。“征闺/捣月/离愁远，旧馆/眠云/旅梦通”，断句同样是二二三节奏。颈联言志要读得坚定有力，读出不屑世俗的傲气。“郢客/岂能/陪下里，皋禽/争肯/恋樊笼”，重音放在“岂能”“争肯”两个词上。尾联要读得开阔洒脱，读出旷达的感觉。“此心/旷荡/谁相会，尽在/南华/十卷中”，最后一句语速稍慢，收尾悠长。
句式仿写指导
这首诗的颈联“郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼”是非常经典的对仗句式，可以用来仿写。仿写的时候前半句用典故或者比喻引出主体的身份志趣，后半句再用一个比喻强化主体的追求，两句形成工整的对仗，反问的语气可以增强情感的表达。比如仿写表达自己热爱读书不愿沉迷娱乐的志趣，可以写“书友岂能效戏客，乳燕争肯恋竹笼”。仿写的时候要注意两句的词性要相对，语义要相关，反问的语气要保持一致。多练习这种对仗句式的仿写，可以提升语言的凝练度和表达的感染力。也能为以后学习旧体诗创作打下基础。
名句应用场景
本诗的核心名句“郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼”可以在很多日常写作场景中使用。当你想要表达自己志趣高洁，不愿和低俗的人同流合污的时候可以引用这句话。当你想要表达自己厌倦了束缚的生活，追求自由的时候也可以引用这句话。比如写关于坚持自我的作文时，可以写“古话说‘郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼’，我们面对外界的诱惑时，要坚守自己的初心，不随波逐流”。比如写关于追求自由的随笔时，也可以引用这句话来表达自己的态度。这句名句用典贴切，语气坚定，能够很好地增强表达的说服力和文化底蕴。适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《对楚王问》同典故
“下里”即下里巴人，典故出自宋玉的《对楚王问》。文中记载宋玉对楚王说，楚国的歌手唱下里巴人的时候，跟着和的有数千人，唱阳春白雪的时候，跟着和的只有数十人，说明曲高和寡的道理。本诗用这个典故来表达自己志趣高洁，不愿和世俗同流。了解这个典故的出处就能更准确地理解诗句的含义。这个典故也是古典诗词中非常常用的典故，用来表现高雅和世俗的差异。很多表达高洁志趣的作品都会用到这个典故。
《庄子》文献作品集
诗中的“南华”即《南华经》，是道家经典《庄子》的别称。唐玄宗时期追封庄子为南华真人，所以《庄子》也被称为《南华经》。书中主要宣扬道家的逍遥自由、顺应自然的思想。本诗尾联用《南华经》来表达自己的精神追求，说明诗人从道家思想中获得了精神共鸣。了解这个关联就能更准确地理解诗人的旷达心境的来源。《庄子》也是中国古代文人重要的精神资源，很多失意的文人都会从道家思想中获得慰藉。
名句 CLASSIC LINES
郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼
前句用宋玉《对楚王问》的典故，表达自己志趣高洁不愿与世俗同流。后句用皋禽不愿被困樊笼的比喻，表达对自由的向往。两句对仗工整，用典贴切，情志鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
刘兼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待