得广州张判官叔卿书使还以诗代意

胡骑指安史之乱的叛军骑兵，炎州指南方炎热的广州地区，月峡指四川入江要道明月峡，骠骑幕指广州节度使的幕府，孝廉船代指张叔卿派来的信使所乘的船。大家阅读时可以结合注释理解每个词语的含义，不需要记忆生僻的典故背景。这些字词都是古代酬赠诗里的常用表述，和日常生活中的用法有一定区别。大家可以把这些字词的意思和诗句对应起来，就能轻松读懂全诗的表层意思。如果遇到不懂的字词可以先联系上下文推测含义，再对照注释确认。

第一句意思是我的家乡被叛军占据，离我已经很远了，第二句是说我住的成都在整个国家的偏远角落。第三句说忽然收到了从广州寄来的书信，第四句说这封信是从遥远的明月峡一路传递过来的。第五句说你的幕府在云雾缭绕的南方远处，第六句说夜晚的距离把我们乘坐的船隔开了。第七句说我把自己满是愁绪的双眼寄给你，第八句说我想念你的眼泪正挂在眼角。大家可以对照原文逐句对应，不需要添加额外的文学想象。

这首诗是杜甫写给广州友人张叔卿的回信，用诗歌代替书信表达心意。全诗写杜甫在成都漂泊的时候，忽然收到了远方友人的来信，心里非常惊喜。因为战乱两个人相隔万里，没办法见面，杜甫就把自己的思念写成这首诗，交给信使带给友人。整首诗的情感非常真挚，没有华丽的修饰，把普通人收到远方亲友来信的心情写得非常真实。大家读完就能感受到古人在战乱年代通信不易的状态，以及亲友之间深厚的情谊。