闻歌竹枝
巡堤听唱竹枝词，正是月高风静时。
独向东南人不会，弟兄俱在楚江湄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思亲
创作背景
苏州刺史任上创作
本诗作于唐敬宗宝历二年（公元826年），诗人时任苏州刺史，月夜巡查辖区江堤时听闻当地民众演唱竹枝词，触动乡思即时创作，无其他明确创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代成熟的短诗体裁，在唐代文人创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为异乡宦游的孤寂感与对故土兄弟的深切思念，情感表达直白质朴，无刻意雕饰，是古代羁旅思亲题材诗歌的典型情感内核，历代主流解读均无分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
「巡堤」指巡查江边堤坝，是古代地方官的常规职责。「竹枝词」是古代巴渝地区的民歌，多用来抒发风土人情或个人情思。「湄」指水边、岸旁。「楚江」指古代楚地境内的长江段落，大致对应今长江中游湖北、湖南段。这些字词都是唐代诗文常用词汇，不存在生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是我巡查江边堤坝的时候，听到有人在唱竹枝词。第二句的意思是这个时候正好月亮高高挂在天上，风也停了，四周十分安静。第三句的意思是我独自朝着东南方向远望，身边的人都不懂我此刻的心情。第四句的意思是我的兄弟们都远在楚江的岸边，和我相隔千里。释义全部采用直白表述，无文学化加工。
核心主旨概括
这首诗记述了诗人在苏州任职期间，一个月高风静的夜晚巡查江堤时，听到当地民歌竹枝词的经历。诗人听到熟悉的民歌曲调，想起了远在楚地的兄弟们，忍不住朝着家乡的方向远望，抒发了自己在外做官、远离亲人的孤寂心情，以及对兄弟们的深切思念。内容通俗易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
楚江地理释义地理学
诗里提到的楚江就是现在的长江中游段落，因为这一片区域在春秋战国时期属于楚国的领地，所以古代文人习惯把这一段长江叫做楚江。楚江流经现在的湖北、湖南、江西等地，和诗人任职的苏州所在的长江下游距离很远，符合诗里提到的亲人相隔千里的设定。对应的诗句是「弟兄俱在楚江湄」。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照「二二三」的节奏断句，第一句读成「巡堤/听唱/竹枝词」，第二句读成「正是/月高/风静时」，第三句读成「独向/东南/人不会」，第四句读成「弟兄/俱在/楚江湄」。前两句语气平缓，第三句略微放慢语速突出孤寂感，第四句语气轻柔带一丝怅惘，整体节奏舒缓，符合诗歌静谧的氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里「正是XX时」的句式，用来点明特定场景的时间背景，比如可以写「漫步公园赏秋菊，正是天高气爽时」，也可以写「书桌前奋笔疾书，正是夜深人静时」。仿写的时候要注意前半句点明具体事件，后半句点明对应的时间环境特征，前后内容要相互对应，符合日常逻辑。
名句写作应用
「独向东南人不会，弟兄俱在楚江湄」这句可以用在描写思乡、思念亲人的作文里，比如写春节不能回家的时候，可以用这句来表达自己对远方家人的思念，也可以用在写远离家乡求学、工作的文章里，表达自己孤身在外的孤寂心情。应用的时候不需要改动原文，直接引用或者化用都可以，能增强文章的情感感染力。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首》同体裁
本诗提到的竹枝词是唐代流行的民歌体裁，刘禹锡创作的《竹枝词九首》是唐代文人竹枝词的代表作品，和本诗一样都借鉴了民歌的创作特点，内容贴近生活，语言质朴自然。
白居易《望月有感》同主题
本诗是白居易羁旅思亲题材的作品，《望月有感》同样是白居易抒发思念亲人情感的经典作品，两首诗都以直白真挚的情感表达见长，核心情感内核完全一致。
名句 CLASSIC LINES
独向东南人不会，弟兄俱在楚江湄
「独向东南人不会，弟兄俱在楚江湄」，以直白质朴的语言抒发思亲之情。
标签 TAGS
作者 POET
蒋吉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待