江畔独步寻花七绝句 四

东望少城花满烟,百花高楼更可怜。

谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 期许
创作背景
上元二年成都草堂创作
本诗创作于唐肃宗上元二年(公元761年),是杜甫定居成都浣花溪草堂时期所作。彼时诗人生活暂时安定,春日沿浣花溪畔独步寻花,先后创作七首同题绝句,本诗为组诗第四首,创作动因是诗人眺望少城春景触发的创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁。每首四句,每句七字,格律要求严格,兼具短小精悍与抒情性强的特点。历代文人多有七言绝句佳作传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人眺望春日少城繁花盛景时生出的闲适愉悦之情,第二层是由美景触发的、希望邀约友人佳人共赏春光的美好期许。整体情感基调明快舒展,没有杜甫诗作常见的沉郁色彩,是其安定时期闲适心境的直接体现,历代解读均认可这一情感共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“少城”,指的是古代成都的附属城区,位于成都主城西侧,是唐代成都的繁华区域。第二个重点词是“可怜”,这里是古今异义,意思是可爱、惹人喜爱,和现代汉语中值得怜悯的含义完全不同。第三个重点词是“金盏”,指的是金子做的酒杯,这里代指精美的酒具。第四个重点词是“绣筵”,指的是装饰华美的筵席,代指热闹的宴饮聚会。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻字,都是唐代的常用口语词汇。
逐句白话释义
第一句“东望少城花满烟”的白话意思是:我站在浣花溪畔向东望去,少城的无数鲜花盛开,连片的花朵笼罩在春日的轻烟薄雾之中。第二句“百花高楼更可怜”的白话意思是:矗立在百花丛中的高楼,景色更是显得格外可爱动人。第三句“谁能载酒开金盏”的白话意思是:不知道有谁能够带着美酒过来,开启精美的金色酒杯和我共饮。第四句“唤取佳人舞绣筵”的白话意思是:还能叫来美丽的女子,在华美的筵席之上翩翩起舞助兴。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是杜甫在春日沿着浣花溪畔独步散步时,向东眺望少城的春日繁花盛景,被眼前的明丽景色打动,生出了愉悦的赏春心情,进而产生了想要邀约友人、带着美酒、叫来佳人一起设宴共赏美景的美好期许。整首诗没有复杂的情感寄托,就是直白地展现了诗人在安定生活中发现春日美景的喜悦,以及想要和他人共享美好的朴素愿望。内容通俗易懂,没有晦涩的典故,适合所有人群阅读理解。
跨学科 · 是什么
少城地理沿革地理学
少城是成都的古代城区,最早是战国时期秦国张仪修筑成都城时修建的附属城,位于成都主城的西侧。唐代时期少城是成都的商业和娱乐中心,遍布歌楼酒肆、商铺住宅,人口稠密,春日时家家户户栽种花木,所以才有诗中“花满烟”的实景。浣花溪位于少城的西边,所以诗人站在浣花溪畔可以向东眺望少城的景色。现在少城的位置大致对应成都的宽窄巷子周边区域,是成都知名的历史文化街区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候首先要注意断句节奏,每句按照“二二三”的结构断句:东望/少城/花满烟,百花/高楼/更可怜,谁能/载酒/开金盏,唤取/佳人/舞绣筵。然后要注意语气,整体要保持轻快愉悦的基调,读前两句的时候语气要带着欣赏美景的柔和感,读后两句的时候语气要带着一丝期许的上扬感。语速不要太快,每句的韵脚字“烟、怜、筵”可以稍微拖长一点,读出七言绝句的韵律感。不需要加入过多的情感修饰,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
本诗前两句的写景句式非常适合仿写,句式结构为“[方位词]望[地点][景物状态],[特色事物]更[情感形容词]”。仿写的时候首先确定观察的方位,比如西望、南望、俯瞰、远眺等,然后确定观察的地点和对应的景物状态,最后点出最有特色的事物和对应的感受。示例1:西望长堤柳垂丝,临水亭台更宜诗。示例2:远眺群山云绕峰,山间古寺更清幽。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似、表达通顺自然就可以,适合小学阶段的学生练习写景写作。
名句日常写作应用
核心名句“东望少城花满烟,百花高楼更可怜”适合用在描写春日城市繁花盛景的场景中。比如写春游作文的时候,描写登高眺望城市春景的段落可以引用这句诗,增添文采。比如写成都旅游的游记的时候,提到春日成都的城市景色可以引用这句诗,体现城市的历史文化底蕴。还可以用在描写春天城市绿化建设成效的文章里,展现现代城市春日的美好风貌。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,适配性很强。
关联知识图谱
《江畔独步寻花七绝句》其余六首同组作品
本诗是杜甫在同一时期、同一地点创作的同主题组诗中的第四首,其余六首内容均为春日浣花溪畔寻花赏景的内容,情感基调一致,创作背景完全相同,是不可分割的同系列作品。组诗七首共同展现了杜甫定居成都时期的闲适生活和春日赏景的愉悦心情,是杜甫闲适诗的代表作品。
成都少城历史文化街区同源地名
诗中提到的少城是成都的历史地名,已经延续了两千多年,现在的成都少城历史文化街区大致对应唐代少城的核心区域,是成都重要的历史文化地标。该区域至今仍保留了不少传统建筑,春日花木繁茂,和诗中描写的景色有一定的传承关系,是成都知名的旅游景点。

名句 CLASSIC LINES

东望少城花满烟,百花高楼更可怜
本诗核心名句为“东望少城花满烟,百花高楼更可怜”,该句精准捕捉到春日成都繁花连片、轻烟笼罩的朦胧美感。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待