水槛遣心二首 一
去郭轩楹敞，无村眺望赊。
澄江平少岸，幽树晚多花。
细雨鱼儿出，微风燕子斜。
城中十万户，此地两三家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
草堂建成遣怀
水槛建成遣怀 — 本诗创作于唐肃宗上元二年（公元761年），杜甫在成都草堂增筑水槛，供休憩眺望，闲暇时凭槛观览郊野景致，有感而发创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于初唐时期。全篇共八句四十字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定格律规范，是唐代古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人初居成都草堂时远离尘嚣的悠然闲适，对春日郊野清景的由衷喜爱，以及历经战乱后暂得安身之所的满足心境，整体情感平和冲淡，无悲戚愤懑之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
去郭指远离城郭，本诗特指草堂距离成都城区路程较远。轩楹指水槛的廊檐和柱子，体现出建筑的开阔敞亮。眺望赊的“赊”是远的意思，指无村落遮挡，视线可延伸至远方。澄江指流经成都的锦江，春日水质澄澈清透。幽树指草堂周边僻静处的树木，暮春时节仍有大量花朵绽放。“出”指鱼儿游出水面，“斜”指燕子在微风中倾斜身姿飞翔。城中指成都城区，此地指水槛所在的郊外区域。两三家指周边住户极少，环境十分清幽。
逐句白话释义
远离城区的水槛廊檐开阔宽敞，周边没有村落遮挡，眺望的视线十分辽远。澄澈的锦江水位上涨几乎与岸齐平，傍晚时分幽静的树木上开着许多鲜花。细雨蒙蒙中鱼儿纷纷游出水面，微风轻拂里燕子倾斜着身姿掠过天空。成都城区里住着十万户人家，而这个地方只有两三户居所。
核心主旨概括
本诗通过描写诗人在成都草堂水槛眺望所见的暮春郊野景致，展现了郊外清幽开阔的环境，抒发了诗人历经战乱后暂得安居的闲适恬淡心境，表达了对自然清景的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
锦江春季水文特征地理学
诗句“澄江平少岸”对应的地理现象为锦江春季汛期水位上涨。锦江是岷江的支流，流经成都平原，春季气温回升，上游雪山融水加上春季降水增加，导致河流水位升高，江面变得宽阔，几乎与河岸齐平，与诗中描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔，契合全诗恬淡闲适的情感基调。首联“去郭/轩楹/敞，无村/眺望/赊”每句三处断句，语速稍慢，突出水槛环境的开阔。颔联“澄江/平/少岸，幽树/晚/多花”断句为二一二式，重音放在“平”“多”二字上，突出景物特点。颈联“细雨/鱼儿/出，微风/燕子/斜”断句为二二一，语气轻快，体现景物的动态感。尾联“城中/十万户，此地/两三家”断句为二三式，重音放在“十万”“两三”上，突出城乡环境的对比。诵读时整体语气平和放松，不要有过于激昂的情绪表达，传递出诗人悠然自得的心境。
句式仿写指导
本诗颈联采用的“景物+动态”对偶句式适合仿写写景句子。仿写时首先选取两种关联的春日景物，比如“轻烟”“柳树”“初晴”“黄莺”等，其次分别搭配符合景物特征的动态词汇，最后保证两句字数相同、结构对称。参考仿写示例：“轻烟柳丝荡，初晴黄莺啼”，既符合对偶句式要求，也能体现春日景致的特点。
名句写作应用
核心名句“细雨鱼儿出，微风燕子斜”可用于描写春日生机、自然闲景的作文场景。比如描写春日郊游所见的段落可以这样写：“沿着江边漫步，细雨蒙蒙落在水面上，真应了杜甫那句‘细雨鱼儿出，微风燕子斜’，几只燕子斜着身子掠过水面，时不时有小鱼跃出水面，春日的生机全都藏在这些细微的景致里。”
关联知识图谱
《堂成》同创作背景作品
《堂成》是杜甫同一时期在成都草堂建成时创作的作品，和本诗创作时间接近，都体现了诗人初居草堂的闲适心境，两首诗可对照阅读，帮助理解杜甫居蜀初期的生活状态。
名句 CLASSIC LINES
细雨鱼儿出，微风燕子斜
本诗核心名句为颈联“细雨鱼儿出，微风燕子斜”。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待