长门

怅望黄金屋,恩衰似越逃。

花生针眼刺,月送剪肠刀。

地近欢娱远,天低雨露高。

时看回辇处,泪脸湿夭桃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感宫怨
创作背景
长门典故创作背景
本诗以汉代陈皇后失宠被贬长门宫的历史典故为创作原型,属于唐代流行的乐府旧题衍生产物,是文人借古咏今创作的宫怨题材作品,创作动因是依托经典历史题材抒发对宫闱群体命运的共情与感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,是格律严谨的八句五言之诗。五言律诗成型于初唐时期,在盛唐得到全面发展,是唐代文人创作的主流体裁之一。这类诗作要求颔联、颈联必须对仗,全诗符合平仄、押韵的固定规范,兼具音律美与形式规整性。
情感 · 解读
本诗核心情感为古代失宠宫人的哀怨愁思,既包含对昔日恩宠的怀念,也有对当下冷遇的幽怨,还有对君主重临的微弱期盼,是古典宫怨题材的典型情感表达,符合历代对同主题作品的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“黄金屋”指汉武帝年少时许诺为陈皇后建造的金屋,代指君主的恩宠。第二,“越逃”指像越国亡国的逃亡者一样被抛弃,形容恩宠消散后的落差。第三,“针眼刺”形容看见花开就像被针刺眼一样难受,凸显愁绪的敏感。第四,“剪肠刀”形容月光照来像刀割肠子一样痛苦,极言内心的痛楚。第五,“雨露”在这里代指君主的恩泽。第六,“回辇”指皇帝的车驾返回,辇是古代帝王专属的代步工具。第七,“夭桃”指娇艳的桃花,这里代指宫人姣好的脸庞。第八,“怅望”指带着惆怅情绪远远眺望。第九,“恩衰”指皇帝的恩宠衰减消散。第十,本诗没有通假字与古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
第一句:我满怀惆怅望着曾经受宠居住的黄金屋,如今恩宠衰减,我就像被抛弃的逃亡者一样被冷落在长门宫。第二句:看见檐下的花朵开放,我就像被针扎了眼睛一样刺痛,看见天上的月亮升起,那清冷的月光就像送来一把能剪断愁肠的尖刀。第三句:我居住的地方离皇帝的宫殿很近,可属于我的欢娱却离我无比遥远,天空看起来压得很低,可皇帝的恩泽就像在比天空还高的地方,我根本触碰不到。第四句:我时不时就望着皇帝车驾曾经路过的地方久久等待,脸上的泪水不停滑落,打湿了我像桃花一样娇艳的脸庞。
核心主旨与内容概括
本诗以汉代陈皇后失宠被贬长门宫的典故为创作原型,从失宠宫人的第一视角展开描写。全诗依次描写了宫人怅望旧居的状态、见花望月的痛苦情绪、居住近却恩宠远的强烈落差,以及等待君主无果落泪的场景。整首诗没有激烈的控诉,而是以细腻的感官描写展现了失宠宫人幽怨、痛苦又带着微弱期盼的复杂情绪,是古典宫怨题材的代表性作品之一,直白展现了古代宫闱女性身不由己的悲惨命运。
跨学科 · 是什么
长门宫与陈皇后历史历史学
对应诗句是“怅望黄金屋”“时看回辇处”。长门宫是西汉时期长安城外的皇家离宫,汉武帝的第一任皇后陈阿娇失宠后就被贬到这座宫殿居住,直至去世。“金屋藏娇”的典故出自《汉武故事》,是汉武帝年少时对陈阿娇母亲许下的诺言,后来就成为君主恩宠的代称。帝王的车驾称为辇,只有皇帝和皇后等极少数贵族能够乘坐,普通宫人根本没有接近的资格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要带着惆怅、低沉的感觉,不要读得太轻快。每一句的断句方式是“怅望/黄金屋,恩衰/似越逃。花生/针眼刺,月送/剪肠刀。地近/欢娱远,天低/雨露高。时看/回辇处,泪脸/湿夭桃”。读颈联“地近欢娱远,天低雨露高”的时候要加重“近”和“远”、“低”和“高”这两组反义词的读音,凸显出反差感。读尾联的时候语气要放得更轻,带出失落感。诵读的时候每个停顿的地方可以稍微拖长一点尾音,更好地展现诗中的愁绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联用反义词对比的句式来表达落差感,基础的仿写结构是“XXAXX,XXBXX”,前后半句分别用一组反义词形成强烈反差。比如描写求学的落差可以写“门近学堂远,卷轻分数重”,描写思乡的落差可以写“家近归期远,天寒思念暖”。仿写的时候要注意前后半句的内容要有相关性,反义词的对比要符合逻辑,不要强行堆砌反差的内容。写完之后可以读一下,确保语句通顺,反差感明确。
名句日常写作应用
核心名句“地近欢娱远,天低雨露高”可以用来描写距离很近但想要的东西却遥不可及的落差场景。比如写自己想去的公司就在家楼下,但是投了很多简历都没有收到面试通知的时候就可以用这句。或者写自己一直喜欢的人就住在同一个小区,但是对方从来没有注意过自己的时候也可以用这句。还可以写考试的时候知识点都复习过,但是考试的时候就是想不起来的落差场景。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用。
关联知识图谱
《长门赋》同典故|历史关联
《长门赋》是汉代司马相如为失宠的陈皇后创作的赋作,是长门题材的开山之作,本诗就是依托《长门赋》的典故创作的宫怨诗,二者核心原型都是陈皇后失宠的历史事件。
汉武帝刘彻人物关联|历史关联
“金屋藏娇”的典故是汉武帝刘彻年少时所说,是本诗“黄金屋”意象的直接来源,二者都指向汉武帝与陈皇后的历史故事。

名句 CLASSIC LINES

地近欢娱远,天低雨露高
该句以极端反差的对比手法凸显失宠宫人的处境落差。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待