华清宫望幸

骊岫接新丰,岧嶤驾碧空。

凿山开秘殿,隐雾蔽仙宫。

绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。

温泉曾浴日,华馆旧迎风。

肃穆瞻云辇,深沈闭绮栊。

东郊望幸处,瑞气霭蒙蒙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许
创作背景
晚唐时期创作
本诗收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷七百八十七,作者失载,学界公认创作于晚唐时期。安史之乱后华清宫逐渐荒废,晚唐帝王极少临幸此处,本诗创作背景与当时朝臣期盼帝王巡幸、重振朝纲的社会氛围直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于唐代近体诗的范畴。五言排律要求全诗每句五字,除首尾两联外,中间各联都必须对仗,押韵严格遵循平水韵的要求。排律起源于南朝齐梁时期,到唐代发展成熟,是唐代科举考试的常用诗体。本诗共十二句,押平声东韵,符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对帝王临幸华清宫的热切期盼,同时烘托出华清宫作为皇家行宫的庄严祥瑞氛围。诗作通过对骊山形胜、宫苑建筑、温泉设施的铺陈描写,寄寓了诗人对国运昌隆、盛世重现的期许。历代主流解读认为本诗基调庄重典雅,没有明显的讽刺意味,属于典型的宫苑应制类题材诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“骊岫”指的是位于今陕西临潼的骊山,是华清宫所在的山体。“岧嶤”是形容山形高耸挺拔的常用古汉语词汇。“秘殿”“仙宫”都指代华清宫内的皇家宫殿建筑。“绛阙”原指宫殿前的红色门阙,此处代指整个华清宫的皇家建制。“云辇”是古代对帝王所乘车驾的美称,常带有祥瑞寓意。“绮栊”指的是雕刻有精美花纹的木质窗户,是古代高档建筑的标配构件。“望幸”指的是臣民期盼帝王临幸当地的专用表述。“霭蒙蒙”是形容云雾缭绕、祥瑞之气弥漫的状态。
逐句白话释义
骊山连接着新丰地界,高耸的山峰直插碧蓝的天空。人们开凿山体修建隐秘的宫殿,仙宫般的建筑半隐在雾气之中。红色的宫阙仿佛还停留着凤凰,雕花的梁栋上还带着彩虹的光影。华清宫的温泉曾经为帝王提供沐浴,华丽的馆舍过去时常迎着和风。人们肃穆地瞻望帝王的车驾到来,深邃的宫苑里雕花的窗户紧紧关闭。长安东郊这片期盼帝王临幸的地方,祥瑞的雾气正弥漫得朦胧悠远。
核心主旨与内容概括
本诗围绕骊山华清宫展开描写,先写骊山的雄伟地势,再写华清宫的建筑格局、温泉设施,最后点明期盼帝王临幸的核心主题。全诗用铺陈的手法展现了华清宫的庄严华贵,烘托出祥瑞的氛围,寄寓了诗人对帝王巡幸、盛世重现的美好期许。整体风格庄重典雅,符合唐代宫苑题材诗歌的典型特征。
跨学科 · 是什么
华清宫历史沿革历史学
华清宫是唐代最重要的皇家温泉行宫,位于陕西临潼骊山北麓。它的前身是唐太宗时期修建的汤泉宫,后来多次改名,唐玄宗时期定名为华清宫。唐玄宗在位期间几乎每年冬天都会临幸华清宫,处理朝政、接见使臣。安史之乱后,华清宫逐渐荒废,晚唐时期帝王几乎不再临幸此处。华清宫内有多处天然温泉,水温适宜,含有多种矿物质,适合沐浴疗养。唐代的华清宫内既有朝政办公的宫殿,也有妃嫔居住的馆舍,还有专门的沐浴汤池。现在的华清宫遗址已经被开发为国家5A级旅游景区,还出土了大量唐代文物。很多唐代诗人都写过与华清宫相关的诗作,最著名的有杜牧的《过华清宫绝句》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每两句为一个停顿单位,节奏舒缓沉稳。首联“骊岫接新丰,岧嶤驾碧空”要读得开阔大气,突出骊山的高耸雄伟。颔联和颈联描写宫殿建筑的部分,语速稍慢,读出宫苑的庄严华贵感。“温泉曾浴日,华馆旧迎风”两句要重读“曾”“旧”两个字,突出对过往盛景的追忆。“肃穆瞻云辇,深沈闭绮栊”两句要读得低沉肃穆,体现出宫苑的静谧庄重。尾联“东郊望幸处,瑞气霭蒙蒙”要读得充满期盼感,语速放缓,最后三个字轻读,营造出云雾缭绕的氛围。全诗的整体基调是庄重典雅的,不要读得过于轻快或者悲伤。诵读时每句的第二个字和第四个字可以稍微拖长音,体现五言诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗中间各联采用了工整的对仗句式,仿写时可以参考这种结构。首先要确定描写的对象,比如校园、公园、古建筑等景物。然后选取两个对应的意象,比如“绿树”对“红花”,“回廊”对“曲径”,保证词性相对、语义相关。接着给意象搭配恰当的动词和修饰词,比如“绿树摇风影”对“红花映日光”,保证句式工整、意境协调。仿写时要注意前后句的语义关联,不要出现对仗生硬、内容脱节的问题。可以先从简单的两句对仗开始练习,熟练后再尝试多联对仗的创作。平时可以多积累唐诗中的经典对仗句,学习古人的炼字和意象搭配技巧。
名句应用指导
“温泉曾浴日,华馆旧迎风”这句诗可以用来描写历史悠久的风景名胜,烘托其深厚的文化底蕴。比如在写华清池的游记时,可以用这句诗引出华清宫的历史背景,增强文章的文化气息。在写介绍西安旅游资源的文章时,也可以用这句诗来体现华清宫的独特魅力。在写怀古类的作文时,可以用这句诗引出对唐代盛世的追忆,深化文章的主旨。使用时要注意契合场景,不要在描写现代建筑或者无关景物时生硬套用。引用时可以直接用原句,也可以稍加化用,贴合自己的文章语境。平时可以多积累这类写景兼怀古的名句,提升写作的文化质感。
关联知识图谱
白居易《长恨歌》同主题
白居易的《长恨歌》是唐代最著名的描写华清宫的诗作之一。《长恨歌》中“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂”的描写,和本诗中“温泉曾浴日”的内容高度相关。两首诗都提到了唐玄宗在华清宫温泉沐浴的史实,具有相同的历史背景。《长恨歌》的创作时间比本诗稍早,属于中唐时期的作品,本诗属于晚唐时期的作品。两首诗都对华清宫的盛景进行了描写,都暗含了对唐玄宗时期盛世的追忆。两首诗都是唐代行宫题材诗歌的代表作品,具有很高的文学价值。后世提到华清宫时,经常会同时引用这两首诗的内容。两首诗都被收录于中华书局点校本《全唐诗》中,是公认的唐诗经典作品。

名句 CLASSIC LINES

温泉曾浴日,华馆旧迎风
“温泉曾浴日,华馆旧迎风”对仗工整,既点明了华清宫的核心功能温泉,又暗含了对唐玄宗时期华清宫盛景的追忆。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待