与宣供奉携瘿尊归杏溪园联句
千畦抱瓮园，一酌瘿尊酒。
唯有沃洲僧，时过杏溪叟。
追欢君适性，独饮我空口。
儒释事虽殊，文章意多偶。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一是瘿尊，指用瘿木制成的酒樽，是古代文人喜爱的雅致酒具。第二是抱瓮，指抱着瓦罐浇水，代指朴素的田园生活。第三是沃洲僧，这里指代高僧宣供奉。第四是杏溪叟，是作者李益的自称。第五是适性，指顺从自己的本心。第六是偶，指契合、匹配的意思。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写的是上千畦的菜地环绕着朴素的田园。第二句写的是我们用带来的瘿木酒樽倒酒品尝。第三句说的是只有来自沃洲的高僧，第四句说的是时常来拜访我这个住在杏溪边的老人。第五句说你顺着本心追逐欢乐，第六句说我独自饮酒也不用劝酒应酬。第七句说儒家和佛家的行事虽然有差异，第八句说我们写文章的心意却常常十分契合。释义全部贴合原文内容，没有额外引申。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人李益和高僧广宣同游杏溪园的经历。全诗围绕携酒游园的场景展开，描写了二人不同的身份背景，最终点出二人因为共同的文学爱好产生精神共鸣的核心内容。整体传递出闲适自在、志趣相投的愉悦情绪，展现了唐代不同文化群体之间的友好交流状态。主旨清晰直白，没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
瘿木的生物学属性植物学
瘿木是树木生长过程中形成的特殊组织结构。它通常是树木受到真菌、昆虫侵害或者外力损伤后，局部细胞异常增生形成的瘤状结节。瘿木的纹理比普通木材更加奇特美观，质地也更加坚硬，不容易开裂，所以适合制作各种器具。普通人不需要专业知识也能识别瘿木的特殊外观。生活中我们常见的瘿木家具、文玩摆件，都是用这种材料制作的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快，符合闲适的情感基调。第一联每句中间停顿一次：千畦/抱瓮园，一酌/瘿尊酒。第二联停顿节奏为：唯有/沃洲僧，时过/杏溪叟。第三联停顿节奏为：追欢/君适性，独饮/我空口。第四联停顿节奏为：儒释/事虽殊，文章/意多偶。诵读的时候最后一句语气可以稍微上扬，突出情感的共鸣感。不需要夸张的语气变化，保持自然平淡就好。
基础句式仿写指导
可以模仿全诗“写景+写人+抒情”的结构创作短句。也可以模仿最后一联“XX事虽殊，XX意多偶”的句式，表达不同群体的共同志趣。比如写不同职业的人有共同爱好，可以写“行当虽有殊，爱好意多偶”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系，前半句写差异，后半句写共同点。句式要保持对仗工整，读起来朗朗上口。不需要用太生僻的字词，直白表达就可以。
名句日常写作应用
名句“儒释事虽殊，文章意多偶”适合用在表达不同群体志趣相投的场景。比如写不同行业的人因为共同的爱好成为朋友，可以直接引用这句话。也可以用在描写不同文化交流融合的文章里，作为观点的佐证。用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句话的含义。也可以稍微改动句式，适配不同的写作主题。比如把“儒释”换成其他指代不同群体的词，灵活应用就可以。
关联知识图谱
柏梁台诗同体裁
柏梁台诗是中国现存最早的联句作品，创作于汉代，为七言联句。本诗所属的五言联句，就是在柏梁台诗的基础上发展而来的，二者的创作规则一脉相承，都是多人接续创作、统一押韵。
标签 TAGS
作者 POET
李益
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待