兰陵僻居联句

潘岳闲居赋,陶潜独酌谣。

二贤成往事,三径是今朝。

生幸逢唐运,昌时奉帝尧。

进思谐启沃,退混即渔樵。

蠹简封延阁,雕阑閟上霄。

相从清旷地,秋露挹兰苕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
创作背景
中唐文人兰陵聚会联句
本诗是中唐时期李益、广宣、崔邠等多位文人同游兰陵僻居之地时的集体创作,创作时间大致在唐德宗贞元年间,此时唐朝经历安史之乱后进入相对稳定的贞元之治阶段,社会氛围较为宽松。本次聚会诸位文人皆处于半隐半仕的状态,闲暇相聚时以联句形式抒发志趣,最终合力完成此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律联句,联句是古代诗歌创作的特殊形式,由多人轮流接力作诗共同成篇。五言排律属于近体诗范畴,每句五字,要求全诗通押一韵,中间各联对仗工整。联句形式最早起源于汉代的柏梁台诗,到唐代发展成熟,成为文人聚会时常见的创作互动方式。本诗共六联十二句,整体平仄协调,对仗工稳,符合唐代近体联句的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潘岳闲居赋:西晋文学家潘岳曾作《闲居赋》,表达隐居的志趣。陶潜独酌谣:东晋诗人陶渊明曾作《饮酒》组诗,其中多描写独自饮酒的隐居生活。三径:古代指代隐士居住的地方,典出汉代隐士蒋诩归隐后在院里开辟三条小路,只和少数友人来往。启沃:指臣子竭诚辅佐帝王。蠹简:被虫蛀的书简,指代旧籍古书。延阁:古代皇家藏书的地方。兰苕:兰花的花茎,也指代兰花。
逐句白话释义
开头两句借潘岳写的《闲居赋》、陶渊明作的独酌歌谣,引出对古代隐士的追慕。三四句说潘岳、陶渊明两位贤士已经成为过往,现在我们脚下的隐居之地就是和当年一样的三径。五六句说我们十分幸运生在大唐的太平盛世,在开明的时代侍奉如同尧帝一样贤明的君主。七八句说入朝为官时就竭诚辅佐君王,退隐闲居时就和渔夫樵夫打成一片。九十句说旧的书籍封存在藏书阁里,雕花的栏杆高得好像能通到天上。最后两句说我们一起在这清旷的地方相聚,秋天的露水沾湿了兰花的花茎。
核心主旨概括
本诗是多位唐代文人在兰陵隐居之地聚会时共同创作的联句作品。全诗借追慕潘岳、陶渊明两位古代隐士,表达了传统文人达则兼济天下、穷则独善其身的处世追求。同时抒发了对大唐盛世的感恩之情,以及友朋相聚在清旷自然环境中的闲适愉悦心情。整体风格平和舒展,没有丝毫消沉郁结的情绪,体现了中唐时期士大夫阶层积极松弛的生活状态。
跨学科 · 是什么
潘岳、陶渊明的隐士身份历史学
潘岳是西晋时期著名文学家,为官后期厌倦官场争斗,写下《闲居赋》表达归隐的愿望。陶渊明是东晋时期著名田园诗人,辞官归隐后写下大量描写隐居生活的诗文,是中国古代隐逸文化的代表人物。两位人物都是后世文人追慕的隐逸典范,经常出现在各类古典文学作品中。他们的隐逸事迹都有明确的史料记载,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓平和,体现闲适的基调。每句五言按照二一二或者二三的节奏断句,比如“潘岳/闲居/赋,陶潜/独酌/谣”。开头两句读的时候要带着悠远的追慕语气,中间四句读的时候要舒展从容,结尾两句读的时候要放轻语气,带着愉悦的感觉。遇到对仗的联句可以稍微放慢语速,突出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头用典起兴的句式,结构为“[古人事迹],[古人事迹]。[总结过往],[点明当下]”。比如写春游的内容可以仿写为“谢公登山屐,孟浩然泛湖舟。前贤留胜迹,我辈复来游”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,用典贴切自然,不要生搬硬套不相关的古人典故。
名句写作应用指导
“二贤成往事,三径是今朝”这句可以用在描写归隐生活、回到家乡定居、寻找精神归宿的写作场景中。比如写自己回到老家定居的文章里可以用:“告别了大城市的奔波忙碌,回到了从小长大的山中小院,真可谓是‘二贤成往事,三径是今朝’,所有的疲惫都在这一刻消解了。”这句自带追慕前贤、回归本心的意蕴,用在这类场景中十分贴切。
关联知识图谱
潘岳《闲居赋》同典故
本诗首句直接引用潘岳《闲居赋》的典故,用来表达隐逸志趣,二者核心内涵高度一致。《闲居赋》是中国古代隐逸文学的经典作品,也是后世同类题材作品频繁引用的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

二贤成往事,三径是今朝
“二贤成往事,三径是今朝”是本诗的核心名句,用典贴切自然,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

李益

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待