春池泛舟联句

凤池新雨后,池上好风光。

取酒愁春尽,留宾喜日长。

柳丝迎画舸,水镜写雕梁。

潭洞迷仙府,烟霞认醉乡。

莺声随笑语,竹色入壶觞。

晚景含澄澈,时芳得艳阳。

飞凫拂轻浪,绿柳暗回塘。

逸韵追安石,高居胜辟彊。

杯停新令举,诗动彩笺忙。

顾谓同来客,欢游不可忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 喜悦
创作背景
中唐洛阳文人雅集集体创作
本诗为唐文宗大和三年(公元829年),裴度罢相任东都留守时,召集刘禹锡、白居易、崔群等文人在洛阳私园宴集时的集体联句作品,创作动因是宴游助兴,众人轮流赋句共同成篇,是唐代文人雅集文化的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,同时是多人集体创作的联句作品。联句是古代文人宴集时的常见创作形式,参与者轮流作诗,共同成篇。五言排律要求全篇对仗工整,押韵严格,是近体诗的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为一众文人春日雨后泛舟赏景的闲适快意,友朋相聚宴饮联句的融洽欢愉,以及对大好春光的喜爱与珍视,整体情感明快昂扬,无悲戚之调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤池本指宫廷中的池沼,此处代指景色优美的私家园林池沼。画舸指装饰精美、绘有图案的游船,是古代文人游湖的常用交通工具。水镜是比喻的说法,形容雨后的池水平静清澈,如同打磨好的镜子一般。雕梁指雕刻有精美花纹的房梁,此处代指池岸边的华美园林建筑。壶觞是古代盛酒的器具,在古典诗词中常被用来代指酒与宴饮活动。彩笺指彩色的精致笺纸,是古代文人用来题写诗作的常用载体。安石是东晋名士谢安的字,他常与友人宴集游赏,是古代风雅文人的代表。辟彊指东晋的顾辟疆,其私家园林是当时著名的宴游胜地。
逐句白话释义
刚刚下过新雨的凤池边,池上的风光格外秀丽美好。众人取来酒食畅饮,只愁春日很快就要过去,挽留宾客同游,欣喜春日白昼悠长。柔长的柳丝迎着装饰精美的游船拂过,平静的水面像镜子一样倒映出岸边的雕梁画栋。水潭幽深仿佛让人迷失在神仙洞府,烟霞缭绕让人误以为置身于醉梦中的安乐之乡。黄莺的啼叫声伴随着众人的欢声笑语,翠竹的青色仿佛也浸入了手中的酒杯。傍晚的景色澄澈明净,应时开放的鲜花正沐浴着明艳的春日阳光。飞翔的水鸟轻轻拂过水面的细浪,翠绿的柳树掩映着回环的池塘。众人的风雅逸兴追得上东晋名士谢安,在此处高居宴游的乐趣胜过顾辟疆的名园。酒杯刚停下就有人提出新的酒令,诗作不断写成,众人忙着在彩笺上题写。回头告诉同来的各位友人,这样欢乐的游览实在让人难以忘怀。
核心主旨与内容概括
本诗是中唐时期一众文人集体创作的联句作品。全诗围绕春日雨后池上泛舟宴游的场景展开描写。开篇先总写雨后池上的明丽风光,点明宴游的背景。中间部分依次描写泛舟时所见的柳丝、水面、烟霞、莺声、竹色、花鸟等春日景物。同时穿插描写众人宴饮、行令、联句的热闹活动。将春日的自然美景与文人雅集的人文氛围巧妙融合在一起。结尾处点明主旨,抒发了众人对此次欢游的珍视,以及友朋相聚的畅快心情。全诗整体风格明快鲜活,充满了闲适愉悦的气息。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗句中描写的柳是垂柳,是我国南北地区常见的绿化树种。垂柳的枝条柔软细长,自然下垂,春季抽出嫩黄色的新芽,外观十分柔美。古人历来喜欢在池塘、湖边种植垂柳,用来点缀水景,营造春日的柔美氛围。垂柳的花期在每年3到4月,正好是春季游赏的最佳时段,和本诗描写的春日场景完全吻合。垂柳对水分的需求量较大,适合在临水的区域种植,因此池边多见垂柳的身影。这类植物不仅有观赏价值,还能起到涵养水源、净化空气的作用。在古典文化中,柳还有送别、迎春的文化寓意,是诗词中常见的意象。本诗用柳丝的意象开篇写景,快速烘托出春日池上的柔美氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要明快愉悦,贴合诗歌欢快的基调。每句五言的节奏划分为‘二二一’或者‘二一二’,比如‘凤池/新雨/后,池上/好/风光’。读到写景的句子时语气要轻柔舒缓,凸显景物的柔美明丽。读到描写宴饮、联句活动的句子时语气要明快上扬,凸显热闹欢愉的氛围。结尾两句的语气要加重,语速稍慢,突出对欢游的珍视之情。诵读时要注意句与句之间的停顿,偶数句结尾可以稍作延长,符合近体诗的诵读节奏。遇到对仗句时上下句的节奏要对应,形成错落有致的韵律感。整体诵读的情绪要保持轻松愉悦,不要带有沉重悲戚的语调。
写景对偶句仿写指导
本诗中的‘柳丝迎画舸,水镜写雕梁’是非常经典的写景对偶句,适合用来仿写。仿写时首先要确定两个对应的春日景物,比如‘桃枝’对‘云影’,‘花径’对‘风帘’之类。上下句的结构要完全对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。上句描写动态的景物,下句可以对应描写静态的景物,形成动静结合的效果。要紧扣春日的主题,选择符合春日特点的意象,避免使用不符合季节的景物。写好后可以检查两句的平仄是否相对,符合近体诗对偶的基本要求。比如可以仿写为‘桃枝沾晓露,云影落春衫’,就符合原句的结构与意境。日常写作中多练习这类对偶句仿写,能有效提升语言的凝练度与表现力。
核心名句写作应用
‘柳丝迎画舸,水镜写雕梁’适合用来描写春日临水的优美景色,适用场景非常广泛。在描写江南春日园林水景的游记文章中,可以直接引用这句诗来烘托氛围。在介绍春日旅游景点的宣传文案中,引用这句诗能快速凸显景点的春日特色。在写春日与友人出游的日常随笔中,引用这句诗能增加文章的文学性。在描写故乡春日水景的怀旧类文章中,引用这句诗也能很好地烘托情感。比如写春日游杭州西湖的作文时,可以写:‘漫步苏堤,只见柳丝迎画舸,水镜写雕梁,好一派明媚的江南春光。’这句诗本身意象优美,没有特定的情感指向,适配绝大多数的春日写景场景。日常写作中引用这句诗,能有效提升文字的美感与文化底蕴。
关联知识图谱
联句诗同体裁
联句诗是我国古代特有的集体创作诗歌体裁。本诗是唐代联句诗的典型代表作品,二者属于具体作品与所属体裁的关联关系。联句诗要求参与者按照统一的主题、格律要求轮流赋句,共同拼接成完整的作品。本诗完全符合联句诗的所有特征,由多位中唐知名文人共同创作完成。唐代是联句诗发展的鼎盛阶段,文人雅集时多会开展联句活动助兴。这一时期留存下来的联句作品数量众多,风格各异,有很高的研究价值。本诗无论是创作形式还是内容主题,都能代表唐代联句诗的典型风貌。通过本诗可以直观了解唐代联句诗的基本特点与创作模式。

名句 CLASSIC LINES

柳丝迎画舸,水镜写雕梁
该句是本诗流传最广的核心名句,生动刻画了春日池上的明丽风光,对仗工整,意象优美,常被后世用来描写江南春日水景,历代评注多赞其写景灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

裴度

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待