同宿联句

谮指谗言污蔑。象犀指大象和犀牛，代指南方珍奇野兽。𫛳鸩指猫头鹰和毒鸟，代指不祥猛禽。危栈指山间危险的栈道。鹓行指官员上朝的行列。绮陌指长安宽阔的街道。清禁指皇宫。𦧈指舌头僵硬无法说话，这里指谗言被驳斥。谶指谶纬，古代迷信的预言书籍。嘈嗷指声音洪亮。宵祲指夜间的不祥之气。沁指浸水。𫟃指经线，代指拧成一股的丝线。

自从和你分别以来，我远行在外遭到奸人巧言污蔑。落的眼泪像春天的雨连绵不断，漂泊的旅途像秋天的洪水浩浩荡荡。路上见到大象犀牛这类珍奇野兽，也见到𫛳鸟鸩鸟这类怪异凶禽。白天赶路多走危险的山间栈道，夜里睡觉经常从枕上惊醒。如今得到的荣誉已经超过我应得的，从前就算被抛弃死去也任凭命运安排。如今我和官员们一同走在长安的大街上，清晨听见皇宫里的鸡叫声。天晴时望见远处的山峰，茂密的槐树投下长长的树荫。正直的言论一旦被采纳，千张巧舌都被堵得说不出话。我们像匡鼎一样只讲《诗经》的正道，像桓谭一样不信谶纬邪说。我们吟诵的诗歌韵律多么洪亮，高尚的名声等着被世人认可。欢聚的宴席一次次坐满了人，开朗的心情早就把忧愁驱散。为了你我放开酒量，醉得东倒西歪边舞边喝。朝阳照亮了雨后的万物，光芒驱散了夜间的不祥之气。儒家的大门虽然敞开着，奸邪的头子不敢闯进来。正义的泉水虽然就在眼前，盗贼的绳索不敢伸进去汲水。试着弹一下清雅的琴，白鹤也跟着鸣叫应和。要知道我们两颗心同样快乐，就像两个蚕茧抽出的丝拧成一根线。

本诗是韩愈和孟郊久别重逢后联合创作的五言联句，先分别叙写了二人此前遭谗贬谪、辗转漂泊的坎坷经历，再写如今同在长安为官、坚守正道的心境，最后写二人同宿欢聚的喜悦，表达了两人深厚的友情，以及不屑奸佞、坚守儒家正道的刚正品格。