下狱贡诗

偶辞幽隐在临邛,行止坚贞比涧松。

何事政清如水镜,绊他野鹤在深笼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
黄崇嘏蒙冤下狱献诗陈情
本诗为五代前蜀女诗人黄崇嘏所作,创作于其被诬陷失火入狱期间。诗人将此诗献给蜀相周庠以陈情,周庠阅后察其冤屈,将其释放。该创作背景为学界公认,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍,擅长凝练表达情志,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多有七绝佳作传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是以涧松自喻,申明自身品行坚贞高洁;二是对清白入狱的遭遇表达悲愤不平;三是暗含对主政官员明察秋毫、为己昭雪的期盼。情感刚直爽朗,无柔媚态,是古代陈情诗的典型情感结构。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
临邛是古代巴蜀地区的重要地名,地理位置在今天的四川省成都市邛崃市。涧松指的是生长在山涧谷底的松树,常年经受风霜侵袭仍保持挺拔姿态。古代文人常常用涧松这一意象来比喻人坚韧不拔、高洁不屈的品行。野鹤是指自由自在生活在野外的鹤类,没有被人类驯化。古人常用野鹤来指代不慕名利、远离世俗官场的隐士群体。水镜是清水和明镜的合称,二者都可以清晰映照出物体的本来样貌。古代社会常常用水镜来称赞官员为政清廉、断案公正、不徇私情。深笼指的是紧闭的鸟笼,这里用来代指诗人所处的牢狱环境。
逐句白话释义
第一句交代了诗人的行迹,说自己不久前离开隐居的地方来到临邛居住。第二句是诗人对自己品行的陈述,说自己的一言一行都坚贞正直,就像山涧边的松树一样。第三句用反问的语气提出疑问,说为什么眼下的政治清明得就像水和镜子一样。第四句表达了诗人的愤懑,说这样清明的政治环境,怎么还会让我这样像野鹤一样的人被关在深牢里呢。这首诗的语言非常直白朴素,没有过多华丽的修饰。每一句都紧扣诗人陈情的核心目的,没有多余的内容。读者可以很直接地感受到诗人想要表达的诉求和情绪。整体读起来流畅自然,情感表达非常真诚。
核心主旨概括
这首诗是五代时期女诗人黄崇嘏的作品,创作于她被冤枉下狱的时候。诗人写这首诗的目的是献给当时的蜀相周庠,向他陈述自己的冤屈,证明自己的清白。全诗首先交代了自己的来历,接着明确表明自己的品行非常高洁坚贞。最后用反问的方式质问公正清廉的官府,为什么要把自己这样无罪的人关在牢里。整首诗的核心情感既有对自己品格的自信,也有蒙冤受屈的愤懑。同时还暗含着对审理案件的官员能够明察秋毫、为自己昭雪冤屈的期盼。这首诗没有女性创作常见的柔媚风格,整体语气刚直爽朗,很有风骨。后世读者读这首诗,也能感受到诗人身上正直不屈的精神特质。
跨学科 · 是什么
临邛地理考证地理学
临邛是我国古代历史上非常有名的古城,设置时间可以追溯到秦朝时期。它的地理位置在四川盆地的西部边缘,挨着邛崃山脉,自然资源非常丰富。古代的临邛是南方丝绸之路的重要节点城市,商贸活动非常发达。汉代著名的文学家司马相如和卓文君的故事就发生在临邛这个地方。现在的临邛故城遗址还保留了很多古代的建筑遗迹,是重要的文物保护单位。诗人来到临邛之后,被诬陷犯下了失火的罪名,才被关进了监狱。这首诗里提到临邛,就是为了明确交代自己的活动范围,方便官员核查自己的行迹。这个地名的出现也为后世考证这首诗的创作背景提供了明确的地理依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要先平稳,再逐渐上扬,最后带出愤懑的情绪。第一句“偶辞幽隐在临邛”读的时候语速稍慢,语气平和,是陈述事实的感觉。第二句“行止坚贞比涧松”读的时候要加重“坚贞”“涧松”两个词的读音,读出坚定的语气。第三句“何事政清如水镜”读的时候语速加快,语气带疑问,读出反问的感觉。第四句“绊他野鹤在深笼”读的时候加重“绊”“深笼”的读音,读出不满和愤懑的情绪。句与句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。每一句的停顿节点分别是:偶辞/幽隐/在临邛,行止/坚贞/比涧松,何事/政清/如水镜,绊他/野鹤/在深笼。多诵读几遍就能很好地把握这首诗的情感节奏。
句式仿写指导
这首诗里“XX比XX”的比喻句式非常适合用来描写人的品格,大家可以学习仿写。仿写的时候首先要确定自己想要描写的品格特质,然后找到和这个特质匹配的自然事物。比如想要描写一个人品格纯洁,可以写“品行高洁比白荷”。想要描写一个人意志坚定,可以写“意志顽强比岩石”。想要描写一个人心胸宽广,可以写“心胸开阔比沧海”。仿写的时候要注意本体和喻体之间的特质要对应,不能随便找事物来比喻。写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来朗朗上口,符合汉语的表达习惯。经常做这样的仿写练习,能够有效提升我们的写作能力和用词准确度。
名句写作应用
“行止坚贞比涧松”这句诗非常适合用在描写人物高尚品格的写作场景里。比如我们写身边正直的长辈、老师或者优秀的榜样人物的时候,就可以用这句诗来形容他们的品行。比如在写一篇关于清廉干部的作文时,可以写“张书记任职二十年来始终行止坚贞比涧松,从来没有收过任何一份不正当的礼物”。比如在写抗击疫情中无私奉献的医护人员的文章时,可以用这句诗来赞美他们坚守岗位、不忘初心的品质。这句诗还可以用在自己的个人总结或者座右铭里,用来激励自己做一个正直坚定的人。我们和别人聊天的时候,也可以用这句诗来称赞对方的高尚品格。使用这句诗的时候要注意场景符合,不能用在描写负面人物的内容里。准确使用这句诗能够让我们的表达更有文化底蕴,更有感染力。
关联知识图谱
左思《咏史·郁郁涧底松》同意象
左思是西晋时期的著名文学家,他的《咏史》诗里有“郁郁涧底松,离离山上苗”的名句。这句诗里也是用涧底松来比喻出身贫寒但品行高洁、有才华的人。黄崇嘏这首诗里的涧松意象,就是继承了左思咏史诗里的涧松文化内涵。二者都是用涧松的自然特质来比喻人的高尚品格,文化源头是一致的。左思的咏史诗比黄崇嘏的这首诗早了大概六七百年的时间,是涧松意象定型的重要作品。后世很多文人用到涧松这个意象的时候,都会参考左思这首诗的内涵。了解这个关联知识点,能够帮助我们更好地理解黄崇嘏这首诗里意象的文化底蕴。也能让我们对中国古典诗词里意象的传承关系有更清晰的认识。

名句 CLASSIC LINES

行止坚贞比涧松
本句以涧松喻坚贞品格。

标签 TAGS

作者 POET

黄崇嘏
古代女诗人,曾女扮男装任地方官吏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待