雨中忆夫一

晁采

窗前细雨日啾啾，妾在闺中独自愁。

何事玉郎久离别，忘忧总对岂忘忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

创作背景

晁采思夫创作

本诗为唐代宗大历年间江南才女晁采所作，属于《雨中忆夫》组诗四首的第一首。晁采与丈夫文茂伉俪情深，后文茂远游久未归，某日落雨时晁采独坐闺中触景生情，创作本组诗作抒发思念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是唐代近体诗的重要体裁，每首四句，每句七字，格律规整，是唐代诗人最常用的诗歌体裁之一。本诗属于仄起首句入韵式七绝，符合唐代近体诗格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感为闺中思妇对久别远行丈夫的深切思念，以及独居无伴的孤愁苦闷，同时暗含故作豁达却难消解愁绪的细腻无奈，情感真挚质朴。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 啾啾：本指鸟雀细碎的鸣叫声，此处形容细雨淅淅沥沥落下的轻柔声响。2. 妾：古代已婚女性对自身的谦称。3. 闺中：古代女性居住的内室，一般位于宅院深处不对外公开。4. 玉郎：古代女性对丈夫或心仪男子的美称。5. 忘忧：即忘忧草，又名萱草，古人认为其可消解愁绪。6. 岂：反问语气词，意为怎么、难道。7. 久离别：指丈夫外出远行长久未归家。8. 独自愁：指独自一人在闺中满心愁闷。9. 总对：指整日对着忘忧草。

逐句白话释义

1. 第一句“窗前细雨日啾啾”意为：窗前飘着细密的小雨，一整天都淅淅沥沥响个不停。2. 第二句“妾在闺中独自愁”意为：我独自一人待在闺房里，心里满是化不开的愁闷。3. 第三句“何事玉郎久离别”意为：到底是为什么我的丈夫要远行这么久都不回来呢。4. 第四句“忘忧总对岂忘忧”意为：就算我天天对着据说能让人忘忧的萱草，又怎么可能真的忘记心里的思念愁绪呢。5. 全诗语言直白浅显，没有复杂的修饰辞藻。6. 每一句都贴合普通女性的口语表达习惯，读起来亲切自然。7. 没有使用生僻字词，普通读者很容易就能读懂。8. 情感表达非常直接，能够让人立刻感受到诗人当时的情绪状态。9. 充满了生活气息，很容易让有相似经历的读者产生共鸣。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是唐代才女晁采写给远行丈夫的思念之作。2. 诗人在落雨天独坐闺中，看着眼前的雨景愈发思念久未归家的丈夫。3. 全诗抒发了诗人独居闺中的孤愁苦闷，以及对丈夫深切的牵挂与思念。4. 最后一句通过“对着忘忧草也忘不掉忧愁”的表述，将思念情绪推向了高潮。5. 全诗没有刻意雕琢，情感非常真挚质朴。6. 是古代闺怨诗中非常有个人特色的作品。7. 体现了古代女性细腻的情感表达特点。8. 没有落入传统闺怨诗的刻板模板，非常真实鲜活。9. 千百年来打动了无数有相似思念经历的读者。

跨学科 · 是什么

忘忧草（萱草）的生物属性与文化内涵植物学

1. 诗中提到的忘忧草就是现在常见的萱草，是百合科萱草属的多年生草本植物。2. 萱草的花多为橙黄色，形状像喇叭，花色鲜艳具有很高的观赏价值。3. 萱草的环境适应能力极强，在我国大部分地区都能种植成活。4. 古人很早就注意到了萱草这种植物，早在《诗经》中就有关于萱草的记载。5. 古人认为萱草能够让人忘记烦恼，所以给它取名为忘忧草。6. 现在萱草也是我国很常见的园艺观赏植物，很多公园、庭院都有种植。7. 部分地区也会把萱草的嫩芽作为食用蔬菜烹饪。8. 萱草现在还被称为中国的母亲花，代表着对母亲的敬爱与思念。9. 和西方的康乃馨有着相似的文化寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要稍慢，语气轻柔舒缓，贴合全诗愁闷的基调。2. 第一句“窗前细雨/日啾啾”，在“细雨”后稍作停顿，“啾啾”二字读得轻一些，模拟细雨落下的声音。3. 第二句“妾在闺中/独自愁”，在“闺中”后停顿，“独自愁”三字读得低沉一些，带出愁闷的情绪。4. 第三句“何事玉郎/久离别”，在“玉郎”后停顿，整句带一点疑惑、娇嗔的语气。5. 第四句“忘忧总对/岂忘忧”，在“总对”后停顿，“岂忘忧”三字重读，突出反问语气，把情绪推至高点。6. 全诗情感是递进的，从开头的平缓到最后的浓烈，要读出层次感。7. 诵读时可以想象自己就是坐在窗前看雨思念亲人的人，更容易代入情绪。8. 不需要刻意拿腔作调，用自然的语气诵读就很好。9. 每句的尾音可以稍拖长，更有古诗词的韵律感。

基础句式仿写指导

1. 本诗“何事……岂……”的反问句式非常适合用来抒发强烈的情绪。2. 仿写时可以先确定自己要表达的情感，比如思念、遗憾、不甘等。3. 前半句用“何事”开头，提出引发自己情绪的事件或场景。4. 后半句用“岂”开头，用反问的方式表达自己的真实感受。5. 比如写想念很久没见的好友，可以写“何事故人久未见，微信常刷岂解思”。6. 写考试发挥失常的遗憾，可以写“何事考前总贪玩，分数出来岂悔迟”。7. 仿写时不用刻意追求对仗工整，只要能清晰表达自己的意思即可。8. 这种句式写出来的内容情感强烈，比平铺直叙更有感染力。9. 平时写日记、发朋友圈时都可以使用这种句式。

核心名句日常写作应用

1. “何事玉郎久离别，忘忧总对岂忘忧”这句诗非常适合用来表达对亲友的思念之情。2. 很久没见到家人或好友时，可以用这句话来表达你的牵挂。3. 给远方的亲友写明信片时，写上这句诗，对方能立刻感受到你的思念。4. 写关于思念主题的作文时，引用这句诗可以增加文章的文采。5. 看到身边的人因为亲人远行难过时，也可以用这句诗来形容对方的心情。6. 这句诗用反问表达情绪，比直接说“我很想你”更有韵味。7. 还可以用来表达明明知道该放下情绪却做不到的无奈感。8. 应用时不用局限于夫妻之间的思念，也可以用来形容对亲人、朋友的思念。9. 引用时最好简单解释诗句的意思，让不熟悉本诗的人也能明白你的用意。

关联知识图谱

王昌龄《闺怨》同主题

1. 王昌龄的《闺怨》是唐代闺怨诗的经典代表作品，和本诗核心主题一致，都是表达女性对远行丈夫的思念。2. 《闺怨》内容为“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯”，写出了少妇从不知愁到后悔让丈夫从军的情绪变化，非常细腻。3. 两首诗都是七言绝句，结构规整，情感真挚。4. 本诗是女性诗人的真实视角，王昌龄的《闺怨》是男性诗人的代言视角，对比阅读可以感受到不同视角下闺怨诗的差异。5. 两首诗都在后世广为流传，受到很多读者的喜爱。6. 都体现了唐代诗歌贴近生活、情感真挚的特点。7. 适合放在一起对比阅读，加深对闺怨诗这类诗歌题材的理解。8. 可以帮助读者更全面地了解唐代闺怨诗的整体风貌。9. 也能帮助读者更好地体会唐代不同阶层女性的生活状态与情感世界。

名句 CLASSIC LINES

何事玉郎久离别，忘忧总对岂忘忧

该句为全诗核心名句，以反诘手法直抒胸臆，将思念情绪推至高潮，情感冲击力极强。

标签 TAGS

惜别历史学植物学社会学

作者 POET

晁采

雨中忆夫 一