怨诗寄杨达 二

“吴越”指古代吴国和越国所辖的区域，大致对应今天的江苏南部、浙江大部分地区，诗中用来指代两人相隔的遥远距离。“经年”指整年、多年，说明两人分离的时间很长。“玉枕”指用玉石装饰的枕头，诗中代指主人公的卧房居所，烘托独处的孤寂。“寥天”指辽阔空旷的天空，衬托主人公的孤单无依。这几个字词的含义都比较直白，没有生僻义，很容易理解。

第一句的意思是我和你曾经形影不离，现在却被分隔在吴越两地，相隔遥远难以相见。第二句的意思是我独自一人对着玉枕，已经度过了很多年的离别时光，始终没有等到你回来。第三句的意思是我登上高高的高台向北望去，只看见茫茫的烟雨又深又浓，根本看不到你所在的方向。第四句的意思是我只能转回身去，对着辽阔天空上的月亮默默地流下眼泪，把思念都寄托给月亮。

这首诗是唐代女诗人姚月华写给自己恋人杨达的作品，通篇都围绕着两人长久分离的相思情绪展开。全诗没有华丽的辞藻修饰，完全是主人公真实情绪的自然流露，非常有感染力。哪怕是当代有过和亲友分离经历的读者，也很容易和诗里的情感产生共鸣，感受到那种盼归不得的难过。