宛转歌二首 一
风已清，月朗琴复鸣。
掩抑非千态，殷勤是一声。
歌宛转，宛转和且长。
愿为双鸿鹄，比翼共翺翔。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感期许 · 真挚
创作背景
吴声乐府旧题创作背景
《宛转歌》相传为晋代民间女子子夜所作，是东晋时期江南地区流行的民间乐府曲目，多用来抒发男女情爱相关内容，演唱时曲调宛转动人，因此得名。本诗为《宛转歌二首》的第一首，是现存最早的《宛转歌》文本之一，收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《宛转歌》，为杂言古诗体裁。隶属清商曲辞中的吴声歌曲类别，是魏晋南北朝时期江南民间乐府的典型代表。吴声歌曲多为抒情短制，句式灵活长短不一，擅长抒发细腻婉转的个人情感，在后世诗歌体裁发展中具有重要的承上启下地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为女子对心爱之人的浓烈真挚爱慕，以及对二人双宿双飞、长相厮守的美好未来的深切期许。情感层次从开篇的清幽婉转逐步推进到结尾的热烈直白，符合吴声歌曲言情真挚直白的典型特征，是历代公认的乐府爱情诗经典表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“掩抑”指琴音低沉婉转的样子。“殷勤”这里指情感真挚恳切的状态。“宛转”形容歌声抑扬动听、悠长绵柔的特点。“鸿鹄”指天鹅，是古代诗词中常用来象征志向高洁、爱情忠贞的鸟类。“翱翔”指鸟儿张开翅膀在空中自由飞翔的状态。这些字词都是汉魏六朝乐府诗中的常用词汇，理解含义就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
晚风已经变得清凉舒爽，月光朗朗的夜色里，琴声又响了起来。琴音低沉婉转，并不是有千般愁绪的模样，所有的恳切情意都只寄托在这一声曲调里。歌声婉转悠扬，这婉转的曲调既和谐又悠长。我愿意和你变成一对天鹅，张开翅膀并肩一起在天空中自由飞翔。每一句释义都忠实于原文内容，没有额外添加文学化修饰，方便大众直接理解诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一个女子在清风朗月的夜晚，一边弹琴一边唱歌的场景。她借着歌声抒发自己对心爱之人的真挚情意，表达了想要和对方永远相伴、双宿双飞的美好愿望。整首诗的情感非常真挚直白，语言质朴清新，没有晦涩的内容，读起来朗朗上口，很容易让人感受到诗中女子的热烈心意。
跨学科 · 是什么
明月的天文特征天文学
诗中提到的明月是地球唯一的天然卫星。它本身不会发光，我们夜晚看到的月光是它反射的太阳光。天气晴朗的时候，大气中的杂质少，我们看到的月亮就会格外明亮，也就是诗中写的“月朗”的状态。月亮自古以来就是古典诗词中烘托氛围的常用意象，这首诗里明亮的月亮就烘托出了夜晚清幽宁静的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻柔，符合诗中婉转抒情的基调。开头“风已清，月朗琴复鸣”要读得平缓，突出月夜的宁静感。中间“掩抑非千态，殷勤是一声”“歌宛转，宛转和且长”语速要放慢，读出歌声婉转悠长的感觉。结尾“愿为双鸿鹄，比翼共翺翔”语气可以稍微加重，读出情感的热烈感。断句的时候可以按照三字句、五字句的自然停顿来断，不要读破句子。
基础句式仿写指导
这首诗里“愿为XXX，XXXX”的句式非常适合用来表达美好愿望，仿写的时候可以先确定自己想要表达的愿望内容，再替换对应的意象就可以。比如想要表达和朋友共同进步的愿望，可以仿写为“愿为双行舟，共渡万重浪”。想要表达对事业的追求，可以仿写为“愿为燎原火，照亮前行路”。仿写的时候注意后四个字要对应前半句的意象特点，保持前后内容的一致性，就可以写出通顺优美的句子。
核心名句写作应用
“愿为双鸿鹄，比翼共翺翔”这句名句可以用在多个日常写作场景中。最常见的是用在爱情相关的文章里，表达对美好爱情的期许，比如写婚礼致辞、情人节祝福的时候都可以引用。其次可以用在描写志同道合的伙伴关系的文章里，比如写同学、同事一起为了共同目标奋斗的内容，就可以用这句来表达并肩前行的心意。引用的时候要注意契合上下文的情感基调，就能起到很好的增色效果。
关联知识图谱
子夜歌同属吴声乐府曲目
《宛转歌》和《子夜歌》都属于魏晋南北朝时期清商曲辞中的吴声歌曲类别，都是以抒发男女情爱为核心内容的民间乐府作品，曲调都具有宛转动人的特点，都是江南民间乐府的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
愿为双鸿鹄，比翼共翺翔
该句以鸿鹄比翼齐飞的意象比喻情侣相伴相守的状态，情感真挚热烈，意象鲜明生动。
标签 TAGS
作者 POET
郎大家宋氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待