昭君怨
自古无和亲，贻灾到妾身。
朔风嘶去马，汉月出行轮。
衣薄狼山雪，妆成虏塞春。
回看父母国，生死毕胡尘。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 五言律诗
情感同情 · 家国情怀 · 批判
创作背景
晚唐咏史创作·昭君典故
本诗为晚唐诗人梁铉所作，属于咏史类文学创作。创作动因是借西汉王昭君出塞和亲的历史典故，抒发对历史人物命运的审视，以及对古代和亲政策的反思，创作时间约为晚唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，共八句，每句五字，对仗工整，符合近体诗格律要求。同时属于乐府旧题《昭君怨》题材范畴，该类作品多以王昭君出塞和亲故事为创作主题。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对王昭君远嫁塞外、客死异乡的悲惨命运的深切同情；二是对将灾祸转嫁到女性身上的软弱和亲政策的隐晦批判；三是对王昭君至死不忘故土的家国情怀的共鸣与赞颂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，和亲指古代中原王朝与边疆少数民族政权之间通过联姻维持和平的外交政策。第二，贻灾指留下灾祸、转嫁灾祸。第三，朔风指塞外的北风。第四，行轮指行进的车轮，代指出行的车辆。第五，狼山指古代塞外的山脉，此处泛指昭君出塞途经的苦寒山区。第六，虏塞指北方少数民族政权管辖的边塞地区。第七，父母国指王昭君的故土西汉王朝。第八，胡尘指北方少数民族地区的尘土，代指塞外地区。第九，毕指结束、终结。第十，妾身是古代女性的自称。
逐句白话释义
第一句自古以来本不该有和亲的政策，最终灾祸却降临到我这个弱女子身上。第二句凛冽的北风吹过，离去的马儿发出嘶鸣，汉朝的月亮一直照着我前行的车辆。第三句我的衣服十分单薄，难以抵挡狼山的漫天大雪，我梳妆打扮好，要让塞外的边塞也仿佛有了春意。第四句我回头遥望自己的故国，这一生都将在塞外的尘土中度过，直到死去。
核心主旨与内容概括
本诗以王昭君的第一人称视角展开叙述，完整讲述了她出塞和亲的全过程。诗歌从对和亲政策的抱怨切入，依次描写了出塞途中的景象、塞外生活的苦寒，最后落脚到她回望故土、客死异乡的悲惨结局。全诗既展现了王昭君的个人不幸，也暗含了对和亲政策的批判，表达了作者对历史人物的深切同情，也传递出浓厚的家国情怀。
跨学科 · 是什么
王昭君和亲历史事实历史学
王昭君是西汉时期的宫女，汉元帝时期被赐给匈奴呼韩邪单于作为阏氏。这次和亲是西汉与匈奴之间的外交事件，客观上维持了双方数十年的和平。历史上的昭君出塞确实是主动请缨还是被迫出行，民间传说与正史记载有一定差异，但客死异乡的结局是公认的史实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，带有悲凉的情感基调。第一二句语速稍慢，重音落在“无和亲”“贻灾”两个词上，读出哀怨的情绪。第三四句节奏稍快，重音落在“朔风”“汉月”两个词上，读出旅途的漂泊感。第五六句重音落在“薄”“春”两个字上，读出苦寒中强撑的无奈。第七八句语速最慢，重音落在“父母国”“毕胡尘”上，读出绝望的家国之思。每句之间停顿半秒，联与联之间停顿一秒。
基础句式仿写指导
本诗“朔风嘶去马，汉月出行轮”两句采用了意象并列的对仗句式，仿写时可以先选取两个相反或相关的典型意象，再搭配对应的动作场景。比如可以仿写为“秋风催过雁，夜雨打归船”，或者“晨钟醒宿客，晓月照征途”。仿写时要注意前后两句的词性相对，意境统一，不需要严格对仗，只要句式结构相似即可，适合用来描写旅途场景或者抒发漂泊情绪。
核心名句写作应用
“回看父母国，生死毕胡尘”这句诗适合用在抒发家国之思、描写海外游子心境、或者纪念为国奉献终身的人物的写作场景中。比如描写驻外工作人员的奉献时可以写：“很多驻外外交官常年驻守异国他乡，他们心中藏着‘回看父母国，生死毕胡尘’的情怀，为国家的外交事业奉献了自己的一生。”也可以用在描写归国华侨的文章中，表达他们对故土的深切思念。
关联知识图谱
王昭君出塞典故同主题
本诗完全以王昭君出塞和亲的历史典故为创作核心，所有内容都围绕该事件展开，是典型的昭君题材咏史诗。
杜甫《咏怀古迹·其三》同主题
两首作品都是以王昭君出塞和亲为主题的咏史诗，都表达了对王昭君悲惨命运的同情，以及对故土情怀的赞颂。
名句 CLASSIC LINES
回看父母国，生死毕胡尘
直白展现了王昭君回望故土、明知将葬身异乡仍无力返回的绝望心境。
标签 TAGS
作者 POET
梁琼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待