满院花飞人不到,含情欲语燕双双。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感孤寂 · 思友
创作背景
作者与创作时间存疑
本句作者归属存在争议,主流观点认为为北宋词人曹组所作,少数学者根据《永乐大典》残卷记载认为是南宋女诗人朱淑真的残句,创作时间约为北宋末年至南宋初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是古典诗词体裁的一种,指没有完整成篇的七言诗句,多为作者散落的作品,或后世收录时仅存的片段,通常保留完整的抒情结构,艺术价值不逊于完整诗作。
情感 · 解读
本句核心情感为独处怀人的孤寂怅惘,包含伤春、思人两层情感层次,历代主流解读均认为是抒发对远方所思之人的牵挂,以及独处的落寞情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“满院”指整个庭院,“花飞”指花瓣飘落的状态,“人不到”指思念的人没有前来。“含情”指怀着思念的情绪,“欲语”指想要诉说心事,“双双”指成对相伴的样子。字词都是常用的浅白表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,整个院子里都是飘落的花瓣,我心心念念的人却迟迟没有到来。第二句的意思是,我怀着满腔的思念正要开口诉说,却抬头看见成对的燕子相伴着飞过庭院。释义没有额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首残句描写了暮春时节庭院里落花纷飞的清冷景象,作者独自一人在院中等待思念的人,却始终等不到对方前来。抬头看见成双成对的燕子,更衬出自己孤身一人的落寞,把怀人不得的怅惘情绪抒发得委婉动人。内容通俗易懂,情绪共情性很强。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
诗句里的“满院花飞”是暮春时节的典型景象,春天即将结束的时候,很多早春开花的植物都会进入花瓣脱落的阶段。文学作品里常用落花来代表春天逝去,也烘托清冷寂寥的氛围,普通人都能直观理解这个意象的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照语义断句,“满院花飞/人不到”中间稍作停顿,“人不到”三个字语气放沉,读出失落的感觉。“含情欲语/燕双双”前半句语气放缓,读出欲言又止的状态,“燕双双”三个字语气稍微放轻,带出怅惘的情绪。整体节奏舒缓,不要读得太快。
句式仿写指导
可以模仿诗句“景物描写+情绪触发+反衬意象”的结构进行仿写,先写眼前看到的景物,再点明自己的情绪,最后用相反状态的意象强化情绪。比如可以仿写为“满径叶飘人未归,欲言又止雁行行”,结构和原句完全一致,情绪表达也很顺畅。
名句写作应用
这句诗适合用在描写思念亲友、独处寂寥、怀念旧时光的写作场景里,能够快速烘托出惆怅的氛围。比如写回老家怀念已故亲人的时候可以用:“站在空荡荡的院子里,看着满地飘落的海棠花,我忽然想起古人那句‘满院花飞人不到,含情欲语燕双双’,以前总会笑着出来接我的奶奶,再也不会出现了。”
关联知识图谱
晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》同主题|同意象
晏几道的“落花人独立,微雨燕双飞”和本句都用了落花、双燕的核心意象,都抒发了独处怀人的孤寂怅惘情绪,意象使用和情感表达高度一致,是同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

满院花飞人不到,含情欲语燕双双
这两句用极简的意象传递出深沉的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

张窈窕 生卒年不详
唐代女诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待