十离诗 鹦鹉离笼

陇西独自一孤身,飞去飞来上锦茵。

都缘出语无方便,不得笼中再唤人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 托物言志 · 无奈
创作背景
薛涛幕府期间陈情所作
本诗是薛涛《十离诗》组诗的第四首,创作于其供职西川节度使韦皋幕府时期。薛涛因担任女校书期间言语失当,触怒韦皋被疏远,遂创作十首以“失依”为主题的诗歌陈情,希望获得韦皋的谅解。学界对这一创作动因无争议,创作时间大致为唐德宗贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式成熟定型,篇幅短小精悍,适合抒发瞬时情感与凝练哲思。它是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代名作数量极多,受众接受度极高。本诗为标准平起首句入韵式七言绝句,完全符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是以鹦鹉自喻,抒发因言语失当被上位者疏远的委屈与无奈。情感层次清晰,前半部分暗含对过往受宠境遇的怀念,后半部分传递出对自身过失的反思,以及渴望重新获得信任的诉求。整体情感表达委婉含蓄,怨而不怒,符合中国传统诗教的审美规范,历代主流解读均将其归为自况陈情类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是陇西,指今天的甘肃东南部一带,是古代鹦鹉的主要产地。第二个重点词是锦茵,指用锦缎制作的垫褥,是古代贵族家庭才会使用的高档陈设。第三个重点词是方便,在这里指言语得体、有分寸,和现代汉语里的便利含义完全不同。第四个重点词是“再”,指曾经有过、后来失去的状态。理解这些字词的含义,就能准确读懂全诗的字面意思,不会出现理解偏差。这些字词都是唐代诗歌里的常用含义,没有生僻的用法,大家可以轻松掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是,一只鹦鹉从陇西独自来到这里,无依无靠孤身一只。第二句的意思是,它曾经可以在主人家的锦缎垫褥上自由飞来飞去,深受主人喜爱。第三句的意思是,都是因为它说话没有分寸,说了不该说的话,触怒了主人。第四句的意思是,它再也不能回到笼子里,对着主人鸣叫讨好,已经被主人嫌弃疏远。这个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照理解。如果有不确定的地方,可以对照字词注释反复核对。
核心主旨与内容概括
这首诗整体采用托物言志的写法,诗人以失去宠爱的鹦鹉自比,讲述自己的遭遇。前两句写自己曾经深受上级重视,享有比较自由优渥的待遇,生活过得十分顺心。后两句写自己因为说话没有把握好分寸,不小心触怒了上级,现在被疏远冷落,再也得不到之前的信任。整首诗的内容非常直白,核心诉求是希望上级能够原谅自己的过失,重新给自己机会。大家读完就能明白诗人的处境和想要表达的心意,没有晦涩难懂的地方,理解门槛很低。
跨学科 · 是什么
鹦鹉的生物特性其他学科
鹦鹉是大家很熟悉的鸟类,全世界共有300多种,我国常见的有绯胸鹦鹉、虎皮鹦鹉等。它们大多生活在热带和亚热带的森林里,主要以果实、种子为食物。鹦鹉的鸣管比其他鸟类更发达,舌头柔软灵活,经过训练后可以模仿人类的简单语句和各种声音。古代人很早就发现了鹦鹉的这个特点,把它们捕捉回来饲养,作为贵族家庭的观赏宠物,只有富贵人家才有条件养鹦鹉。陇西地区在唐代是我国野生鹦鹉的主要产地之一,所以诗里说鹦鹉来自陇西,这是符合历史事实的。大家平时在动物园或者花鸟市场也能见到鹦鹉,有的还会和人打招呼,非常有意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意断句,正确的断句节奏是:陇西/独自/一孤身,飞去/飞来/上锦茵,都缘/出语/无方便,不得/笼中/再唤人。前两句读的时候语气要平缓舒展,读出鹦鹉曾经自由受宠的状态。读第三句的时候语速稍微放慢,语气带着一点自责的感觉。读第四句的时候语气要低沉一些,读出那种失落无奈的情绪。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的情感味道。诵读的时候吐字要清晰,每个字的发音要准确,不要读错字音,尤其是“茵”“缘”这些字的发音要咬准。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“都缘…不得…”的因果句式,用来写有因果关系的内容。这个句式的结构是,前面半句写原因,后面半句写导致的结果,逻辑非常清晰。比如我们可以仿写:“都缘平日勤刷题,不得考试落孙山”,意思是因为平时经常做题练习,所以考试不会成绩落后。再比如仿写:“都缘春日勤播种,不得秋日无收成”,意思是春天勤快播种,秋天就不会没有收获。大家可以结合自己的生活学习场景,多写几个这样的句子,就能熟练掌握这个句式的用法。这个句式用在作文里,可以让你的表达更有逻辑,更有文采,也更容易让读者明白你要表达的意思。
名句应用指导
“都缘出语无方便,不得笼中再唤人”这句名句,非常适合用在关于人际交往、说话分寸的作文里。比如你写一篇关于“说话的艺术”的作文,就可以在开头或者结尾引用这句诗,说明说话注意分寸的重要性。举个具体的应用示例:“我们在和别人交往的时候,一定要注意说话的方式和分寸,不要口无遮拦伤害别人的感情,正所谓‘都缘出语无方便,不得笼中再唤人’,很多矛盾和误会都是因为说话不当引起的。”大家平时写日记、写作文的时候,都可以灵活运用这句名句,让你的文章更有文化底蕴。这句名句的适用场景非常广泛,大家可以多琢磨怎么用得更自然,更贴合文章的主题。
关联知识图谱
薛涛《十离诗》组诗同组作品
《鹦鹉离笼》是薛涛《十离诗》组诗的第四首,组诗一共十首,分别是《犬离主》《笔离手》《马离厩》《鹦鹉离笼》《燕离巢》《珠离掌》《鱼离池》《鹰离鞲》《竹离亭》《镜离台》。十首诗都采用托物言志的写法,分别以十种失去依托的事物自比,共同表达陈情求恕的核心诉求。组诗整体风格统一,情感真挚,是薛涛的代表性作品之一。大家想要完整了解薛涛当时的处境,就可以去读完整的《十离诗》组诗,能获得更全面的认知。

名句 CLASSIC LINES

都缘出语无方便,不得笼中再唤人
这句是本诗的核心名句,以直白的因果表述传达出深刻的处世哲理。

标签 TAGS

作者 POET

薛涛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待